Comment traduire "crêpes" en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

crêpes, alimentation, feuille crêpée, crêpe en feuilles, crêpe, caoutchouc-crêpe, crêpe américaine, pancake, crêpe à l'américaine, crêpe, tissu crêpé, tissu crêpe, crêpe brun, crêpe secondaire, crêpe humide lourd, crêpe lourd, crêpe de sarrasin, galette de sarrasin, crêpe de blé noir, galette de blé noir, galette, bande de papier crêpe, bande en crêpe, crêpe farcie -*- pancakes, crepe rubber, crêpe rubber, rubber biscuit, crepe, crêpe, rubber biscuit, crepe rubber, pancake, griddlecake, hotcake, flapjack, crêpe, crape, crêpe fabric, brown crepe, heavy crepe, heavy wet crepe, buckwheat crepe, buckwheat crêpe, buckwheat pancake, galette, crepe bandage, Pancake roll

crêpes [alimentation]

feuille crêpée | crêpe en feuilles | crêpe | caoutchouc-crêpe

feuille crêpée [ crêpe en feuilles | crêpe ]

crêpe américaine [ pancake | crêpe | crêpe à l'américaine ]

crêpe | tissu crêpé | tissu crêpe

crêpe brun [ crêpe secondaire ]

crêpe humide lourd | crêpe lourd

crêpe de sarrasin | galette de sarrasin | crêpe de blé noir | galette de blé noir | galette

bande de papier crêpe | bande en crêpe

crêpe farcie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On diffuse environ un million de copies au Québec, trois ou quatre fois par année, des livrets de recettes, parce que, même chez nous, au Québec, les gens, c'est les crêpes; de moins en moins, mais c'est beaucoup les crêpes.

Ce sont pour des petits déjeuners aux crêpes et d'autres choses du genre qui ne sont pas essentielles aux étudiants ou à leurs études.

Notre clientèle principale est composée d'imprimeurs financiers aux écrasantes émissions d'actions nouvelles dont les cargaisons doivent atteindre leur destination sur-le-champ et de sociétés biopharmaceutiques qui procèdent à des essais cliniques. Nous pouvons livrer des valvules cardiaques qui doivent être acheminées dans la salle d'opération en quelques heures pour être transplantées sur un enfant mourant, ou de simples crêpes devant être livrées à une nation africaine pour que les cadres du pétrole puisent célébrer le Stampede de Calgary.

Monsieur le Président, il y a à peine une semaine, j'ai tenu la huitième édition annuelle de mon petit-déjeuner de crêpes à l'appui de la Fondation pour la recherche sur le diabète juvénile.

Bien sûr, l'une des fiertés des gens de Calgary est de présenter en juillet le meilleur spectacle en plein air au monde, le Stampede, à l'occasion duquel on sert des crêpes et on organise des barbecues.