Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acide cyanhydrique
Acide cyanogène
Acide cyanogénique
Acide prussique
Bromure de cyanogène
Cardiopathie congénitale cyanogène
Cardiopathie cyanogène
Cyanogène
Cyanure d'hydrogène
Glucoside cyanogène
Glucoside cyanogénétique
Glycoside cyanogène
Glycoside cyanogénétique
Plante produisant un glucoside cyanogène

Traduction de «cyanogène » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


plante produisant un glucoside cyanogène

Plant producing cyanogenic glycoside


cardiopathie congénitale cyanogène

Cyanotic congenital heart disease


cardiopathie congénitale cyanogène

cyanotic congenital heart disease


acide cyanhydrique [ cyanure d'hydrogène | acide prussique | acide cyanogène | acide cyanogénique ]

hydrocyanic acid [ hydrogen cyanide | prussic acid | cyanogen acid | cyanogenic acid | carbon hydride nitrile | formic anammonide | formonitrile ]


glycoside cyanogène [ glycoside cyanogénétique | glucoside cyanogénétique ]

cyanogenetic glycoside [ cyanogenic glycoside | cyanogen glycoside | cyanogenetic glucoside | cyanogenic glucoside ]






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Compte tenu des niveaux constatés de glycosides cyanogènes dans les amandes d'abricot non transformées, la consommation de seulement quelques-unes de ces amandes entraînerait déjà un dépassement de la DAR.

Taking into account the reported levels of cyanogenic glycosides in unprocessed apricot kernels, the ARfD would be exceeded already by consumption of only a very few unprocessed apricot kernels.


Une dose aiguë de référence (DAR) de 20 μg/kg de poids corporel a été établie par le groupe CONTAM pour l'évaluation des risques associés à la présence de glycosides cyanogènes dans les amandes d'abricot non transformées entières, broyées, moulues, brisées ou concassées.

Hydrocyanic acid (cyanide) is highly toxic to humans. An acute reference dose (ARfD) of 20 μg/kg bw was derived by the Contam Panel for assessing the risks associated with the presence of cyanogenic glycosides in unprocessed whole, ground, milled, cracked, chopped apricot kernels.


L'amygdaline, principal glycoside cyanogène présent dans l'amande d'abricot non transformée, est dégradée, durant la mastication, en acide cyanhydrique (cyanure), qui est très toxique pour l'homme.

Amygdalin is the major cyanogenic glycoside present in unprocessed apricot kernels and is degraded to hydrocyanic acid (cyanide) by chewing.


Le groupe scientifique sur les contaminants de la chaîne alimentaire (groupe CONTAM) de l'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) a adopté un avis scientifique sur les risques graves pour la santé liés à la présence de glycosides cyanogènes dans les amandes d'abricot brutes et leurs produits dérivés .

The Scientific Panel on Contaminants in the Food Chain (Contam) of the European Food Safety Authority (EFSA) adopted a scientific opinion on acute health risks related to the presence of cyanogenic glycosides in raw apricot kernels and products derived from raw apricot kernels .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Acide cyanhydrique, dont l'acide cyanhydrique lié dans les glycosides cyanogènes

Hydrocyanic acid, including hydrocyanic acid bound in cyanogenic glycosides


Vous en avez déjà nommé quelques-uns il y a quelques instants, monsieur Cooper, et je peux vous les lire à partir d'une liste fournie par Santé Canada : arsenic, hydrate de chloral, chlorate, chlorite, dioxyde de chlore, toxines cyanobactériennes, microcystines, chlorure de cyanogène, acides haloacétiques, oxyde de tert-butyle et de méthyle, pesticide MCPA, protozoaires naturels, trihalométhanes, turbidité et virus.

You already identified some a moment ago, Mr. Cooper, and I can read them to you from a list provided by Health Canada: arsenic, chloral hydrate, chlorate, chlorite, chlorine dioxide, cyanobacterial toxins, microcystins, cyanogen chloride, haloacetic acids, methyl tertiary-butyl ether, MCPA pesticide, natural protozoa, trihalomethanes, turbidity, and viruses.


e) le peroxyde d'hydrogène, solidifié avec de l'urée (n° ), l'oxysulfure de carbone, les halogénures de thiocarbonyle, le cyanogène et ses halogénures et la cyanamide et ses dérivés métalliques (n° ), à l'exclusion de la cyanamide calcique, même pure (chapitre 31).

(e) hydrogen peroxide, solidified with urea (heading No ), carbon oxysulphide, thiocarbonyl halides, cyanogen, cyanogen halides and cyanamide and its metal derivatives (heading No ) other than calcium cyanamide, whether or not pure (Chapter 31).


e) le peroxyde d'hydrogène, solidifié avec de l'urée (no 28.47), l'oxysulfure de carbone, les halogénures de thiocarbonyle, le cyanogène et ses halogénures et la cyanamide et ses dérivés métalliques (no 28.51), à l'exclusion de la cyanamide calcique, même pure (chapitre 31).

(e) Hydrogen peroxide, solidified with urea (heading No 28.47), carbon oxysulphide, thiocarbonyl halides, cyanogen, cyanogen halides and cyanamide and its metallic derivatives (heading No 28.51) other than calcium cyanamide, whether or not pure (Chapter 31).




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

cyanogène ->

Date index: 2023-02-08
w