Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bateau-câblier
Câblier
Mouilleur de câbles
Navire câblier
Officier de navire - câblier
Poseur de câbles

Traduction de «câblier » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bateau-câblier | câblier | navire câblier

cable ship


câblier | navire câblier | mouilleur de câbles

cable ship | cable laying ship | cable layer


navire câblier | câblier

cable layer | cable ship | cable-laying ship | cable-laying vessel












TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. Navires poseurs de câbles télégraphiques océaniques, au sens du mot « câblier » du Règlement sur les provisions de bord.

3. Telegraph cable ships, within the meaning of the Ships Stores Regulations


Les câbliers ne sont jusqu’à présent pas admis à bénéficier du régime DIS, bien que ces bateaux puissent être inscrits sur le registre DIS en vertu de la législation danoise.

With respect to cable-laying vessels, their activities have not been so far eligible for the DIS regime, although cable-layers were allowed to register in the DIS register under the Danish legislation.


Concernant la description de l’exploitation normale d’un câblier figurant dans l’avis publié au Journal officiel de l’Union européenne, la chambre de la marine marchande s’inscrit en faux contre l’examen préliminaire de la Commission. Selon elle, les câbliers chargent les bobines de câbles de leurs clients dans les installations portuaires et les acheminent en des lieux successifs, qui peuvent être des ports, où elles sont livrées en étant déposées sur ou dans le fond marin.

Concerning the description of the normal operation of a cable-layer in the notice published in the Official Journal of the European Union, the Chamber of British Shipping disagrees with the preliminary assessment of the Commission: according to it, cable-layers load their customer’s cargo of cable at port facilities and transport it to a sequence of other locations, which may include other ports, where it is delivered through progressive laying on or in the seabed.


Étant donné que le raccordement de câbles nécessite des voyages transocéaniques et que les plus gros câbliers ne peuvent embarquer que 3 000 km de câbles, Alcatel-Lucent considère que la principale activité des câbliers est le transport de bobines de câbles depuis l’usine où elles sont fabriquées jusqu’au lieu en mer où le câble doit être raccordé et à partir duquel il sera déposé sur le fond marin.

Taking into account that cable connections include transoceanic journeys and that the biggest cable-laying vessels can only stock about 3 000 km of cable drums, Alcatel-Lucent is of the opinion that the most significant activity of cable-laying vessels consists of transporting cable drums from the cable drum factory to the point at sea where the cable has to be connected and from which it will be laid down on the sea bed.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les mesures notifiées (projet de loi L 110, 2006-07, chapitre 11) visent essentiellement à étendre le «régime DIS» aux marins travaillant à bord de dragueurs et de câbliers.

The main purpose of the notified measures (Bill No L 110 (2006-07), Section 11) is to extend the so-called DIS regime to seafarers working on board cable-layers and dredgers.


- câbliers (13 unités), 9.280 tbc, à construire par le chantier Hyundai Mipo,

- Cable layer (series of 13 ships), 9,280 cgt, to be built at Hyundai Mipo yard


L'industrie câblière fait partie de ce phénomène, qui englobe Internet et bientôt la radiodiffusion directe par satellite à domicile (1405) L'évolution des nouvelles technologies a atteint un niveau où l'on peut vraiment dire que s'ouvre un nouveau champ d'activité.

The cable industry is part of this phenomenon, which includes the Internet and soon direct to home satellite television (1405) The emergence of these new technologies has evolved to a level where we can truly say we are witnessing the evolution of a new frontier.


L'industrie câblière et les compagnies de téléphone du Canada se sont engagées à contribuer au projet sur le plan de l'infrastructure.

Both the telephone and cable industries in Canada have made infrastructure commitments to this objective.


Nous avons organisé un certain nombre de cours de formation différents, pour permettre par exemple à d'anciens pêcheurs au chalut de travailler sur des cåbliers, où ils réussissent très bien.

We have organized a number of different kinds of training, for example, former trawlermen working on cable ships, where they are doing quite well.


Il nous faut aussi une industrie câblière et un certain nombre d'intervenants divers pour distribuer notre produit.

You also need a cable industry and a number of different players in order to get our product across.




D'autres ont cherché : bateau-câblier     contremaître navire cablier     câblier     mouilleur de câbles     navire câblier     officier de navire câblier     poseur de câbles     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

câblier ->

Date index: 2022-11-08
w