défaut en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

défaut de poursuite, défaut de poursuivre, défaut de procédure utile, faute de poursuite, défaut franc, défaut boulonné, défaut solide, défaut à basse impédance, défaut d'exploitation industrielle d'un modèle, défaut d'exploitation d'un dessin industriel, défaut d'exploitation d'un modèle industriel, défaut résistant, défaut résistif, défaut à haute impédance, défaut rétinien, défaut du septum ventriculaire, Défauts de la dégradation des glycoprotéines, défaut du septum interauriculaire, acte de défaut de biens, acte de défaut de bien pour le découvert, ADB, défaut croisé, adjuger le défaut, adjuger le défaut du défendeur, constater le défaut, faire constater le défaut du défendeur, faire constater le défendeur en défaut, note, vente pour défaut de paiement de l'impôt foncier, vente pour non-paiement de l'impôt foncier, vente pour défaut de paiement de la taxe foncière, vente pour non-paiement de la taxe foncière, vente des immeubles pour défaut de paiement de taxes, vente pour défaut de paiement des impôts, vente à défaut du paiement des impôts d'un immeuble, vente des immeubles à défaut du paiement de taxes, décision par défaut, décision prononcée par défaut, décision rendue par défaut, pièce de monnaie imparfaite, pièce imparfaite, monnaie imparfaite, pièce de monnaie présentant un défaut de fabrication, pièce présentant un défaut de fabrication, monnaie présentant un défaut de fabrication, pièce de monnaie ayant un défaut de facture, pièce ayant un défaut de facture, mon, bois sans défauts, bois net, bois net d'anomalies, bois net d'anomalies visibles, bois net de défauts visibles, bois net de défauts, Baisse du désir sexuel Frigidité, réclamation (pour défaut l'exécution)/avis de défauts, produit défectueux, défaut de conformité, vice caché, contrôler l'absence de défauts sur des wagons, vice de construction, défaut de construction -*- want of prosecution, bolted short, dead short, failure to work an industrial design, resistive fault, Retinal defect, Roger's disease, Defects in glycoprotein degradation, Atrial septal defect, certificate of unpaid debts, certificate of shortfall, certificate of loss, Cross default, note, tax sale, judgment in default of appearance, defective coin, brockage, clear lumber, clean timber, clear timber, clear stuff, free stuff, clear wood, clears, assess pipeline infrastructure to discover flaws, detect flaws in pipeline infrastructure, find flaws in pipelines and related infrastructure, appraise for faults in the vehicle's electric system, inspect for faults in a vehicle's electric system, inspect for faults in the vehicle's electric system, inspecting for faults in the vehicle's electric system, Frigidity Hypoactive sexual desire disorder, notification of defect(s)/complaint, defective product, failure to conform, faulty goods, hidden defect, latent defect, Defects(AGROVOC), check for defects in freight cars, examine freight cars for safety defects, check for defects in railcars, look for defects in railcars, construction defect

défaut de poursuite | défaut de poursuivre | défaut de procédure utile | faute de poursuite

défaut franc | défaut boulonné | défaut solide | défaut à basse impédance

défaut d'exploitation industrielle d'un dessin industriel [ défaut d'exploitation industrielle d'un modèle | défaut d'exploitation d'un dessin industriel | défaut d'exploitation d'un modèle industriel ]

défaut résistant | défaut résistif | défaut à haute impédance

Défauts de la transformation post-traductionnelle des enzymes lysosomiaux

défaut rétinien

défaut du septum ventriculaire

Défauts de la dégradation des glycoprotéines

défaut du septum interauriculaire

acte de défaut de biens | acte de défaut de bien pour le découvert [ ADB ]

défaut croisé

vente pour défaut de paiement de l'impôt foncier | vente pour non-paiement de l'impôt foncier | vente pour défaut de paiement de la taxe foncière | vente pour non-paiement de la taxe foncière | vente des immeubles pour défaut de paiement de taxes | vente pour défaut de paiement des impôts | vente à défaut du paiement des impôts d'un immeuble | vente des immeubles à défaut du paiement de taxes

décision par défaut | décision prononcée par défaut | décision rendue par défaut

bois sans défauts [ bois net | bois net d'anomalies | bois net d'anomalies visibles | bois net de défauts visibles | bois net de défauts ]

déceler des défauts dans l'infrastructure des pipelines | détecter des défauts dans l'infrastructure des canalisations de transport

inspecter le circuit électrique d'un véhicule à la recherche de défauts | vérifier l'absence de défauts sur le circuit électrique d'un véhicule

Définition: La perte du désir sexuel est le problème principal et n'est pas secondaire à d'autres difficultés sexuelles comme un défaut d'érection ou une dyspareunie. | Baisse du désir sexuel Frigidité

réclamation (pour défaut l'exécution)/avis de défauts

produit défectueux [ défaut de conformité | vice caché ]

contrôler l'absence de défauts sur des wagons

vice de construction | défaut de construction

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

B. considérant que la crise actuelle plonge en grande partie ses racines dans le lancement de l'euro car cette monnaie présente des défauts de conception majeurs, ce qui, rétrospectivement, amène à penser qu'elle n'était pas adaptée à l'objectif qui lui était assigné; estimant que figurent parmi ces défauts, une absence de contrôle, des centaines de milliards d'euros étant passés des pays dits du centre vers ceux de la périphérie de l'Union, et un défaut d'anticipation, puisqu'il n'existait pas de structures permettant de corriger les dommages causés par un transfert transnational massif de devises; considérant que tous les États membres ont une part de responsabilité dans ces défauts de conception inhérents à l'euro et considérant que le poids de la dette, engendrée par ces imperfections, est tout à fait disproportionné, certains pays ayant su tirer leur épingle du jeu alors que d'autres ont été précipités dans une profonde dépression; considérant qu'il convient à présent de s'attaquer à ces défauts de conception fondamentaux et à ce déséquilibre;

8. L'AEMF élabore, en concertation avec les membres du SEBC, des projets de normes techniques de réglementation visant à préciser les modalités du système de suivi des défauts de règlement et des rapports sur les défauts de règlement visés au paragraphe 1, les procédures permettant de faciliter le règlement des opérations après défaut de règlement visées au paragraphe 2 et les mesures visées aux paragraphes 3 et 5.

Pour toutes les expositions sur lesquelles il y a eu défaut, lorsque les établissements de crédit utilisent leurs propres estimations des pertes en cas de défaut, la perte anticipée (EL) correspond à la meilleure estimation par l'établissement de crédit concernant les pertes anticipées (ELBE) pour les expositions sur lesquelles il y a eu défaut, conformément à l'annexe VII, partie 4, point 80.

"perte en cas de défaut": le rapport entre la perte subie sur une exposition en raison du défaut d'une contrepartie et le montant exposé au moment du défaut;

Toutefois, en cas de contrat d'échange sur défaut, l'établissement dont l'exposition telle qu'elle résulte du contrat d'échange constitue une position longue sur le sous-jacent est autorisé à utiliser un facteur de 0 % pour le calcul de l'exposition future potentielle, à moins que le contrat d'échange sur défaut ne soit assorti d'une clause de résiliation en cas d'insolvabilité de l'entité dont l'exposition telle qu'elle résulte du contrat d'échange constitue une position courte sur le sous-jacent, même si le sous-jacent n'a pas fait l'objet d'un défaut.