Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Aigu
Alcool acquis
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Atteinte de toutes les couches de la peau
BAV du 2e degré
BAV du deuxième degré
BAV du second degré
Bloc AV du deuxième degré
Bloc auriculo-ventriculaire du 2e degré
Bloc auriculo-ventriculaire du deuxième degré
Bloc auriculoventriculaire du 2e degré
Bloc auriculoventriculaire du second degré
Brûlures et corrosions du premier degré
Degré alcoolique
Degré alcoolique du vin
Degré alcoolique en poids
Degré alcoolique en volume
Delirium tremens
Deuxième degré
Démence alcoolique SAI
Force alcoolique
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Nécrose profonde des tissus sous-jacents
Paranoïa
Perte de l'épiderme
Phlyctènes
Psycho-organique
Psychose SAI
Psychose infectieuse
Réaction organique
Résiduel de la personnalité et du comportement
Syndrome cérébral
Teneur alcoolique
Teneur en alcool
Titre alcoolique
Titre alcoométrique
Titre alcoométrique acquis
Troisième degré
érythème
état confusionnel

Traduction de «degré alcoolique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
degré alcoolique | teneur en alcool | titre alcoométrique

alcohol content | alcoholic strength








alcool acquis | degré alcoolique | force alcoolique | titre alcoométrique acquis

actual alcoholic strength | degree of alcohol


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include sel ...[+++]


Définition: Syndrome cérébral organique sans étiologie spécifique, caractérisé par la présence simultanée de perturbations de la conscience et de l'attention, de la perception, de l'idéation, de la mémoire, du comportement psychomoteur, des émotions, et du rythme veille-sommeil. La durée est variable et le degré de gravité varie de léger à très sévère. | état confusionnel (non alcoolique) | psychose infectieuse | réaction organique | syndrome:cérébral | psycho-organique | aigu(ë) ou subaigu(ë)

Definition: An etiologically nonspecific organic cerebral syndrome characterized by concurrent disturbances of consciousness and attention, perception, thinking, memory, psychomotor behaviour, emotion, and the sleep-wake schedule. The duration is variable and the degree of severity ranges from mild to very severe. | acute or subacute:brain syndrome | confusional state (nonalcoholic) | infective psychosis | organic reaction | psycho-organic syndrome


bloc auriculoventriculaire du second degré | bloc auriculoventriculaire du 2e degré | bloc auriculo-ventriculaire du 2e degré | bloc auriculo-ventriculaire du deuxième degré | BAV du second degré | BAV du deuxième degré | BAV du 2e degré | bloc AV du deuxième degré

second degree atrioventricular block | second-degree atrioventricular block | second degree A-V block


brûlures et corrosions du:premier degré [érythème] | deuxième degré [perte de l'épiderme] [phlyctènes] | troisième degré [atteinte de toutes les couches de la peau] [nécrose profonde des tissus sous-jacents]

burns and corrosions of:first degree [erythema] | second degree [blisters] [epidermal loss] | third degree [deep necrosis of underlying tissue] [full-thickness skin loss]


teneur en alcool [ titre alcoolique | teneur alcoolique | titre alcoométrique | force alcoolique ]

alcoholic content [ alcohol content | alcoholic strength | alcoholic value ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
b) l’addition d’eau distillée ou autrement purifiée pour porter le whisky au degré alcoolique requis; ou

(b) the addition of distilled or otherwise purified water to adjust to a required strength, or


1) obtenue à partir d'eau-de-vie de vin coupée ou non avec un distillat de vin distillé à moins de 94,8 % vol, à condition que le distillat ne dépasse pas la limite maximale de 50 % en degré alcoolique du produit fini;

1) produced from wine spirit, whether or not blended with a wine distillate distilled at less than 94,8% vol., provided that that distillate does not exceed a maximum of 50% by volume of the finished product,


Une deuxième phase de négociation s'ouvrira 90 jours après l'entrée en vigueur de l'accord; elle comprendra notamment des discussions sur les indications géographiques, sur la question des dénominations d'origine, y compris quant à l'avenir des anciens termes semi génériques, sur l'utilisation d'expressions traditionnelles, sur les vins à faible degré alcoolique, sur la certification, sur les pratiques vitivinicoles et sur la création d'un comité mixte chargé des problèmes du vin.

A second phase negotiation will start 90 days after the date of entry into force of the agreement and will, among other things, include a dialogue on geographical indications, a dialogue on the matter of names of origin including the future of the semi-generic terms, a dialogue on the use of traditional expressions, low alcohol wines, certification, wine-making practices and the creation of a joint committee on wine issues.


Vin et tabac, mauvaise procédure de contrôle du degré alcoolique des raisons et insuffisance de contrôles clés

Wine and tobacco, unsound control procedure for alcoholic strength of grapes and lack of key controls


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mais, pour un fonctionnement optimal du marché intérieur, les États membres devraient viser un degré de coordination plus élevé en matière de droits d'accises sur les boissons alcooliques.

But in order for the internal market to operate most effectively, Member States should strive for a higher degree of coordination in prescribing excise levels for alcoholic beverages.


La partie décimale du degré alcoolique est 75/114 = 0,65

The decimal portion of the % vol of alcoholic strength is 75/114 = 0,65


Suite à l'engagement de la procédure de l'article 169 CEE par la Commission, les autorités espagnoles ont modifié leur réglementation sur la bière pour y introduire le principe d'acceptation, en vue de leur importation et de leur commercialisation sur le territoire espagnol, des bières légalement fabriquées et commercialisées dans un autre Etat membre de la Communauté, même si elles ne sont pas conformes aux prescriptions en vigueur en Espagne. 5. Italie : boissons alcoolisées L'attention de la Commission a été attirée sur la réglementation italienne en matière d'importation et de commercialisation de boissons alcoolisées dont l'article 34 interdisait la vente de boissons alcoolisées, exception faite de la bière, qui avaient un ...[+++]

Following the initiation of Article 169 proceedings by the Commission, the Spanish authorities have amended their rules regarding beer to include the principle of acceptance of the importing and marketing in Spain of beers lawfully manufactured and marketed in another Member State of the Community, even if they do not conform to Spanish requirements. 5. Italy: alcoholic drinks The Commission's attention was drawn to the Italian regulation concerning the importation and marketing of alcoholic drinks, Article 34 of which prohibited the sale of alcoholic drinks, except beer, with an alcohol content less than the minimum laid down for wine.


La protection des consommateurs ou la loyauté des transactions commerciales, invoquées comme défense par l'Italie, ne pouvaient justifier l'interdiction basée sur le degré alcoolique des produits en question car cette protection pouvait être assurée de manière adéquate et suffisante par un étiquetage approprié.

Consumer protection and fair trading, the grounds put forward by Italy in its defence, did not justify a ban based on the alcoholic strength of the products concerned since that protection could be adequately and sufficiently guaranteed by means of appropriate labelling.


b) boissons alcooliques: - boissons distillées et boissons spiritueuses, d'un degré alcoolique supérieur à 22 degrés : 1 bouteille standard (jusqu'à 1 litre)

(b) alcoholic beverages - distilled beverages and spirits of an alcoholic strength exceeding 22º : one standard bottle (not exceeding one litre),


- boissons distillées et boissons spiritueuses, apéritifs à base de vin ou d'alcool, d'un degré alcoolique égal ou inférieur à 22 degrés vins mousseux, vins de liqueur : 1 bouteille standard (jusqu'à 1 litre)

- distilled beverages and spirits and aperitifs with a wine or alcohol base, of an alcoholic strength not exceeding 22º ; sparkling wines and liqueur wines : one standard bottle (not exceeding one litre),


w