Traduction de «degré en puissance » (Français → Anglais) :

42. Recalls the need to progress in the consolidation of the European defence technological and industrial base, as, in the face of increasing sophistication of technologies, growing international competition, and decreasing defence budgets, in no EU Member State can the defence industry any longer be sustainable on a strictly national basis; deplores the fact that, while a certain level of concentration has been achieved in the European aerospace industries, the land and naval equipment sectors are still overwhelmingly fragmented along national lines; warns Member States against the possibility that reductions in defence investment wi ...[+++]ll expose European defence industries and technological innovation to the risks of being overtaken by the control of third powers with different strategic interests;

42. Recalls the need to progress in the consolidation of the European defence technological and industrial base, as, in the face of increasing sophistication of technologies, growing international competition, and decreasing defence budgets, in no EU Member State can the defence industry any longer be sustainable on a strictly national basis; deplores the fact that, while a certain level of concentration has been achieved in the European aerospace industries, the land and naval equipment sectors are still overwhelmingly fragmented along national lines; warns Member States against the possibility that reductions in defence investment wi ...[+++]ll expose European defence industries and technological innovation to the risks of being overtaken by the control of third powers with different strategic interests;

Conglomerate effects resulting from the merger owing to GE’s financial strength and vertical integration: The Court held that the Commission did not establish to a sufficient degree of probability that the merged entity would have extended to Honeywell’s markets (avionics and non-avionics products) GE’s practices on the market for large commercial jet aircraft engines, by which GE used the financial and commercial strength it derived from its subsidiaries.

The slow emergence of the ability to regulate the global commons in a situation where no one power, or group of powers, however wealthy or wellarmed, can dictate the outcome, is surely indicative of things to come.

The Commission should submit proposals as a matter of urgency to facilitate the standardization of criteria on the calculation of engine power, since only such standardization will make it possible to carry out comparative analyses in the various states and evaluate compliance with the objectives set.

In models of chronic pain, cannabinoids have been found to exhibit even greater levels of potency and efficacy.