À la suite d'une demande d'Abtei Pharma Vertriebs GmbH, introduite conformément à l'article 14, paragraphe 1, point a), du règlement (CE) no 1924/2006, il a été demandé à l'Autorité de rendre un avis sur une allégation de santé concernant des comprimés à mâcher au calcium et à la vitamine D3 et leurs effets sur la perte de densité osseuse (no de question: EFSA-Q-2008-721) (2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-16]

Following an application from Abtei Pharma Vertriebs GmbH, submitted pursuant to Article 14(1)(a) of Regulation (EC) No 1924/2006, the Authority was required to deliver an opinion on a health claim related to Calcium and vitamin D3 chewing tablets and bone loss (Question No EFSA-Q-2008-721) (2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-11-16]

L'allégation proposée par le demandeur était libellée comme suit: «La mastication de comprimés de calcium et de vitamine D améliore la densité osseuse chez les femmes de 50 ans et plus.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-16]

The claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘Chewing tablets with calcium and vitamin D improve bone density in women 50 years and older.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-11-16]

Réduire la perte de densité minérale osseuse peut contribuer à réduire le risque de fractures osseuses.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-16]

Reducing the loss of BMD may contribute to a reduction in the risk of bone fractures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-11-16]

Dans son avis, reçu par la Commission et les États membres le 7 août 2009, l'Autorité a conclu que les données présentées avaient permis d'établir un lien de cause à effet entre la consommation de calcium, seul ou associé à la vitamine D, et la réduction de la perte de densité minérale osseuse (DMO) chez les femmes ménopausées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-16]

On the basis of the data presented, the Authority concluded in its opinion received by the Commission and the Member States on 7 August 2009 that a cause and effect relationship had been established between the intake of calcium, either alone or in combination with vitamin D, and reducing the loss of bone mineral density (BMD) in postmenopausal women.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-11-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Elle n'avait pas passé de test de mesure de la densité osseuse depuis près de 10 ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-16]

She hadn't had a bone density test in almost ten years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-16]

En 1991, une coalition de ces groupes de femmes a écrit au ministre Benoît Bouchard, disant que des études avaient conclu à un risque de cancer plus élevé et que d'autres avaient décelé une diminution de la densité osseuse.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

In 1991, a coalition of these women groups wrote to then Minister Benoit Bouchard stating studies had shown increased cancer risk and others that showed a decrease in bone density.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-12-14]

Le Dr Christopher Kovacs de l'Université Memorial de St. John's tente d'expliquer pourquoi les femmes qui allaitent leurs bébés recouvrent le calcium qu'elles perdent en quelques semaines après le sevrage, leur squelette reprenant rapidement la densité osseuse qu'il avait avant leur grossesse.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

Dr. Christopher Kovacs from Memorial University in St. John's is exploring why women who breastfeed are able to regain the calcium they lose within weeks of weaning, returning their skeletons to pre-pregnancy bone densities.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-11-05]

En découvrant comment et pourquoi cela se produit, on pourrait obtenir des indices importants sur la façon de reconstruire la densité osseuse chez d'autres personnes, ce qui constitue le but ultime et insaisissable du traitement de l'ostéoporose.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

Learning how and why this happens could provide clues about how to rebuild bone density in others — the ultimate and elusive goal for treating osteoporosis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-11-05]

La carence en œstrogène entraîne un certain nombre de troubles chez la femme ménopausée, notamment des pertes de mémoire, une diminution de la densité osseuse et des problèmes cardiovasculaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

Lack of oestrogen has been associated with a series of disorders in post-menopausal women, including memory loss, declining bone density and cardio-vascular disease.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-24]

D'autres ont cherché : densité osseuse densité osseuse trabéculaire mesure de la densité osseuse perte de densité osseuse unité de densité osseuse

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

densité osseuse ->

Date index: 2024-02-04