Si le diagnostic préimplantatoire n'est pas explicitement prohibé—et je ne veux pas que ça soit prohibé—, on crée quand même délibérément un embryon pour voir si les éléments constitutifs ou gènes de cet embryon peuvent donner lieu à des malformations, à des maladies graves mortelles, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

If the preimplantation genetic diagnostic is not explicitly prohibited—and I don't want it to be—we are still deliberately creating an embryo to see if the building blocks or genes of this embryo could lead to malformations, serious fatal illnesses, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Or, je pense que ce projet de loi permet la recherche sur les embryons; le diagnostic préimplantatoire n'est donc pas nécessairement prohibé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

But I think this bill allows research on embryos; the preimplantation genetic diagnosis is therefore not necessarily prohibited.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

(67 bis) La politique menée de longue date par l'Union européenne consiste à ne pas s'ingérer dans les politiques nationales qui autorisent, interdisent ou limitent, à l'échelle nationale, l'utilisation de technologies controversées sur le plan éthique, telles que le diagnostic préimplantatoire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

(67 a) It is a long standing policy of the Union not to interfere with national policy allowing, prohibiting or limiting at national level ethically controversial technologies, such as preimplantation genetic testing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

Dans mon pays, comme dans de nombreux autres États membres d’ailleurs, le diagnostic préimplantatoire est interdit, pour de bonnes raisons.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

In my own country, and many other Member States besides, pre-implantation diagnosis is prohibited, and for good reason.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- le diagnostic préimplantatoire constitue une alternative au diagnostic prénatal et sert à diagnostiquer une maladie ou une condition génétique dans l'embryon avant l'implantation dans l'utérus (c'est une application de l'insémination in vitro);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

– preimplant diagnostics, an alternative to antenatal diagnosis, is used to diagnose a genetic disease or condition in an embryo before it is implanted in the uterus (it is an application of in vitro insemination).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

M. Réal Ménard: Est-ce que Santé Canada a de l'information à l'effet que trois ou quatre compagnies privées auraient le monopole en matière de détection, des tests génétiques et des diagnostics préimplantatoires, et qu'en bout de ligne, à cause de ce monopole, cela pourrait coûter extrêmement cher aux personnes qui veulent s'en prévaloir?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-03]

Mr. Réal Ménard: Is Health Canada informed about the fact that three or four private companies might hold a monopoly on detection, genetic testing and pre-implant diagnostics, and that finally this monopoly might make this very expensive for those who want to use it?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-03]

C. considérant que dans sa résolution sur le clonage humain du 15 janvier 1998 (B4-0050/98), il est dit: "considérant que, qu'il soit effectué sur des bases expérimentales, dans le cadre de traitements contre la stérilité ou de diagnostic préimplantatoires, aux fins de la transplantation de tissus ou à toute autre fin, quelle qu'elle soit, le clonage des êtres humains contrevient à l'éthique, est repoussant du point de vue moral et incompatible avec le respect dû à la personne et constitue une violation grave des droits fondamentaux de l'homme, qui ne peut être justifiée ou acceptée en aucun cas",

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

C. whereas its resolution on human cloning of 15 January 1998 (B4-0050/98) states: “whereas the cloning of human beings, whether carried out on an experimental basis, in the context of fertility treatments, preimplantation diagnosis, for tissue transplantation, or for any other purpose whatsoever, is unethical, morally repugnant, contrary to respect for the person and a grave violation of fundamental human rights which cannot under any circumstance be justified or accepted”,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-15]

X. considérant que le recours aux analyses génétiques posent des questions éthiques spécifiques dans le cas des tests prénataux et des diagnostics génétiques préimplantatoires,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

X. whereas use of genetic testing poses specific ethical questions in the case of pre-natal tests and pre-implantation genetic diagnoses,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

La France a donc légiféré sur la fertilisation in vitro, le diagnostic prénatal, le diagnostic préimplantatoire, et d'autres aspects de la technologie reproductive.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-30]

France passed legislation on in vitro fertilization, prenatal diagnosis, pre-implant diagnosis and other aspects of reproductive technology.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-30]

Ces techniques pourraient comprendre entre autres: la fécondation in vitro; l'insémination par donneur; l'utilisation des tissus foetaux; la conservation, la manipulation et le don d'ovules, de sperme et d'embryons humains; la recherche sur les embryons; le diagnostic préimplantatoire, et la grossesse postménopausique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-22]

These procedures would include: in-vitro fertilization; insemination by a donor; the use of foetal tissue; the preservation, manipulation and donation of ova, sperm and human embryos; research on embryos; pre-implantation diagnostic, and postmenopausal pregnancy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-22]

D'autres ont cherché : diagnostic des circuits diagnostic des organes diagnostic des périphériques diagnostic des unités diagnostic embarqué diagnostic génétique préimplantatoire diagnostic in vitro diagnostic préimplantatoire diagnostics regroupés diagnostics regroupés pour la gestion diagnostics repères pour la gestion embryon préimplantatoire patient à double-diagnostic personne à double diagnostic préembryon système obd système de diagnostic de bord système de diagnostic embarqué

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

diagnostic préimplantatoire ->

Date index: 2024-01-29