Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acétamide diméthylique
DMA
Diméthylacétamide

Traduction de «diméthylacétamide » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
N,N-diméthylacétamide [ acétamide diméthylique ]

N,N-dimethylacetamide [ N,N-dimethyl acetamide | dimethyl acetamide ]


diméthylacétamide | DMA [Abbr.]

dimethylacetamide | DMA [Abbr.]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le DMF présente des propriétés intrinsèques semblables à celles du N,N-diméthylacétamide (DMAC) et du N-méthyl-2-pyrrolidone (NMP), et les trois substances peuvent être considérées comme des alternatives potentielles dans certaines de leurs principales utilisations.

DMF has similar intrinsic properties to those of N,N-dimethylacetamide (DMAC) and N-methyl-2-pyrrolidone (NMP) and the three substances may be considered as potential alternatives for some of their major uses.


Le N,N-diméthylacétamide (DMAC) répond aux critères de classification comme substance toxique pour la reproduction (de catégorie 1B), conformément au règlement (CE) no 1272/2008, et remplit donc les conditions d'inclusion dans l'annexe XIV du règlement (CE) no 1907/2006 énoncées à l'article 57, point c), de ce dernier.

N,N-Dimethylacetamide (DMAC) meets the criteria for classification as toxic for reproduction (category 1B) in accordance with Regulation (EC) No 1272/2008 and therefore meets the criteria for inclusion in Annex XIV to Regulation (EC) No 1907/2006 set out in Article 57(c) of that Regulation.


Le N,N-diméthylacétamide (DMAC) répond aux critères de classification comme substance toxique pour la reproduction (de catégorie 1B), conformément au règlement (CE) no 1272/2008, et remplit donc les conditions d'inclusion dans l'annexe XIV du règlement (CE) no 1907/2006 énoncées à l'article 57, point c), de ce dernier.

N,N-Dimethylacetamide (DMAC) meets the criteria for classification as toxic for reproduction (category 1B) in accordance with Regulation (EC) No 1272/2008 and therefore meets the criteria for inclusion in Annex XIV to Regulation (EC) No 1907/2006 set out in Article 57(c) of that Regulation.


11 a) Les composants en polyuréthane doivent être conformes au critère 5 a) relatif aux fibres textiles en ce qui concerne les composés organostanniques et au critère 5 b) en ce qui concerne l'exposition sur le lieu de travail aux diisocyanates aromatiques et au diméthylacétamide.

11(a) Components made of polyurethane shall comply with Textile fibre criteria 5(a) relating to organic tin and 5(b) relating to workplace exposure to aromatic diisocyanates and DMAc.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4 b) Les émissions dans l'air sur le lieu de travail de N,N-diméthylacétamide (127-19-5) au cours de la polymérisation et du filage ne doivent pas dépasser une valeur limite indicative d'exposition professionnelle (VLIEP) de 10,0 ppm.

4(b) The workplace emissions to air of N,N-dimethylacetamide (127-19-5) during polymerisation and spinning shall not exceed an Indicative Occupational Exposure Limit Value (IOELV) of 10,0 ppm.


Le DMF présente des propriétés intrinsèques semblables à celles du N,N-diméthylacétamide (DMAC) et du N-méthyl-2-pyrrolidone (NMP), et les trois substances peuvent être considérées comme des alternatives potentielles dans certaines de leurs principales utilisations.

DMF has similar intrinsic properties to those of N,N-dimethylacetamide (DMAC) and N-methyl-2-pyrrolidone (NMP) and the three substances may be considered as potential alternatives for some of their major uses.


3.2. N, N-diméthylacétamide (DMA), exempt d'impuretés susceptibles d'avoir les mêmes temps de rétention que le CV ou que l'étalon interne (3.3), dans les conditions d'essai.

3.2. N, N-dimethylacetamide (DMA), free from any impurity with the same retention time as VC or as the internal standard (3.3) under the conditions of the test.


3.2. N, N-diméthylacétamide (DMA), exempt d'impuretés susceptibles d'avoir les mêmes temps de rétention que le CV ou que l'étalon interne (3.3), dans les conditions de l'essai.

3.2. N, N-dimethylacetamide (DMA), free from any impurity with the same retention time as VC or as the internal standard (3.3) under the conditions of the test.


La détermination de la teneur des matériaux et objets en chlorure de vinyle monomère est effectuée par chromatographie en phase gazeuse, selon la technique dite «espace de tête» après dissolution de l'échantillon dans la N, N-diméthylacétamide.

The level of vinyl chloride monomer level (VC) in materials or articles is determined by means of gas-chromatography using the "headspace" method after dissolution or suspension of the sample in N, N-dimethylacetamide.




D'autres ont cherché : acétamide diméthylique     diméthylacétamide     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

diméthylacétamide ->

Date index: 2023-01-03
w