Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «diocèse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

diocèse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

diocese

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Diocèse canadien de la Sainte église apostolique arménienne

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Armenian Holy Apostolic Church Canadian Diocese

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

diocèse

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

diocese

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance portant constitution en personne morale du Synode du diocèse du Yukon et de l'évêque du Yukon [ Ordonnance sur le Synode du diocèse du Yukon ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

An Ordinance to Incorporate the Synod of the Diocese of Yukon and Bishop of Yukon [ Synod of the Diocese of Yukon Ordinance ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Anglican Synod of the Diocese of the New Westminster

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Anglican Synod of the Diocese of New Westminster

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Soulignons le travail ardu de Micheline Dupuis et de Marcel Bureau, avec les 11 000 membres de la Société Saint-Jean-Baptiste de Sherbrooke, de Gaston Deschamps, avec les 33 000 membres de la Société Saint-Jean-Baptiste du diocèse de Valleyfield, et de Léo Gagné, avec les 6 000 membres de la Société Saint-Jean-Baptiste du diocèse de Québec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

I would like to mention the hard work of Micheline Dupuis and Marcel Bureau, with the 11,000 members of the Société Saint-Jean-Baptiste in Sherbrooke, of Gaston Deschamps, with the 33,000 members of the society in the diocese of Valleyfield, and of Léo Gagné, with the 6,000 members of the society in the diocese of Quebec City.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Mme Milena Protich, conseillère, Serbian Orthodox Diocese of Canada: Honorables sénateurs, le diocèse vous a déjà soumis un mémoire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Ms Milena Protich, Chancellor, Serbian Orthodox Diocese of Canada: Honourable senators, the diocese has submitted a brief for your review.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

- (HU) Monsieur le Président, en 1009, il y a de cela mille ans, le roi Saint-Stéphane de Hongrie créait le diocèse de Gyulafehérvár en Transylvanie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

- (HU) Mr President, in 1009, a thousand years ago, King St Stephen of Hungary established the diocese of Gyulafehérvár in Transylvania.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-02]

L’archevêque Vincent Concessao du diocèse de Delhi pense que des mesures plus efficaces doivent être prises pour réprimer les violences.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

Archbishop Vincent Concessao of the Delhi diocese believes that more effective measures need to be taken to quell the violence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est allé au Burundi en tant que nonce apostolique, et c’est dans ce pays, alors qu’il revenait d’une visite pastorale dans l’un de ses diocèses, qu’il a été assassiné.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

He went to Burundi as Apostolic Nuncio and it was there, while returning from a pastoral visit in one of his dioceses, that he was murdered.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-14]

Le père Raymond Owen, prêtre de l'église d'Angleterre, a dû en janvier 1999 faire réexaminer son dossier en vue du renouvellement de sa fonction en tant que Team Rector de la paroisse de Hanley dans le diocèse de Lichfield.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

Reverend Raymond Owen, priest in the Church of England, was in January 1999 subject of a review for the renewal of tenure as the Team Rector of the Parish of Hanley, in the Diocese of Lichfield.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-08]

Une supérieure d'un diocèse où plusieurs religieuses étaient enceintes de prêtres n'a pas pu trouver de solution adéquate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

One mother superior from a diocese where several nuns became pregnant by priests was unable to find a suitable solution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-04]

«a été érigé en diocèse comme diocèse de Mackenzie-Fort Smith par l'autorité ecclé-».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-12-02]

" of Mackenzie was erected into the Diocese of Mackenzie-Fort Smith by" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-12-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-12-02]

M. Denis Paradis (Brome-Missisquoi, Lib.): Monsieur le Président, nous apprenons que les sociétés Saint-Jean-Baptiste suivantes se sont jointes à la Société Saint-Jean-Baptiste du diocèse de Sherbrooke pour manifester un témoignage de fierté sur leur appartenance au Canada (1410) Il s'agit de la Société Saint-Jean-Baptiste du diocèse de Valleyfield et de la Société Saint-Jean-Baptiste du diocèse de Québec réunies en fin de semaine en Estrie avec la Société Saint-Jean-Baptiste de Sherbrooke, où tous ont entonné l'Ô Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-26]

Mr. Denis Paradis (Brome-Missisquoi, Lib.): Mr. Speaker, we learned that the following Saint-Jean-Baptiste societies have joined the Société Saint-Jean-Baptiste of the Sherbrooke diocese and expressed their pride in being part of Canada (1410) They are the Société Saint-Jean-Baptiste of the diocese of Valleyfield and the Société Saint-Jean-Baptiste of the diocese of Quebec City, which met last weekend with the Société Saint-Jean-Baptiste of Sherbrooke, in the eastern townships, and sang the ``Ô Canada''.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-09-26]

Ainsi, j'ai moi-même constaté que le diocèse d'Edmonton, qui fait aussi partie de la province ecclésiastique de la terre de Rupert, a les mêmes pouvoirs de placement que ceux que réclament le diocèse de l'Arctique dans le projet de loi à l'étude.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

For example, I verified that the Diocese of Edmonton, which is also part of the ecclesiastical province of Rupertsland, has the same investment powers as are being sought for the Diocese of the Arctic in the proposed amendment before you.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : diocèse

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

diocèse ->

Date index: 2021-12-16