Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent d'urbanisme municipal
Agent municipal d'urbanisme
Chef des services municipaux
DG
Directeur d'urbanisme municipal
Directeur des services municipaux
Directeur général
Directeur général d'une administration municipale
Directrice des services municipaux
Directrice générale
Directrice générale d'une administration municipale
Gestionnaire municipal
Gestionnaire municipale
Gérant de la ville
Gérant municipal
Plan d'aménagement urbain
Plan d'ensemble
Plan d'urbanisme
Plan directeur
Plan directeur d'aménagement et d'urbanisme
Plan directeur d'urbanisme
Plan-cadre
Schéma directeur
Schéma directeur d'aménagement et d'urbanisme
Schéma directeur d'urbanisme

Traduction de «directeur d urbanisme municipal » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
directeur d'urbanisme municipal

municipal planning director


directeur d'urbanisme municipal

municipal planning director


plan d'urbanisme [ plan d'aménagement urbain | plan directeur | plan directeur d'urbanisme | plan d'ensemble | plan-cadre ]

general plan [ city plan | comprehensive community plan | master plan | planning program | town-planning master plan | overall development plan | over-all plan ]




agent d'urbanisme municipal | agent municipal d'urbanisme

municipal planning officer


plan directeur d'urbanisme | schéma directeur d'urbanisme

master plan | planning scheme


schéma directeur d'aménagement et d'urbanisme [ SDAU,S.D.A.U. | schéma directeur | plan directeur d'aménagement et d'urbanisme | plan directeur ]

land-use plan [ structure plan ]


directeur général | DG | directrice générale | DG | gestionnaire municipal | gestionnaire municipale | chef des services municipaux | directeur des services municipaux | directrice des services municipaux | directeur général d'une administration municipale | directrice générale d'une administration municipale | gérant de la ville | gérant municipal

city manager | manager | chief administrative officer | chief commissioner
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Bob Hawkesworth (conseiller municipal, ville de Calgary; directeur, Alberta Urban Municipalities Association): Si vous le permettez, monsieur le président.

Mr. Bob Hawkesworth (Alderman, City of Calgary; Director, Alberta Urban Municipalities Association): If I may, Mr. Chairman—


Pour en venir à des questions plus concrètes, vous savez sans doute que le conseil municipal de Banff et moi-même sortons juste d'une bataille de trois ans avec le ministère du Patrimoine canadien en général, et avec Mme Copps en particulier, au sujet du plan communautaire et du règlement d'urbanisme de la ville de Banff.

To turn to a more specific concern, you are undoubtedly aware that I and the council of the Town of Banff have just gone through a three-year battle with the Department of Canadian Heritage, and in particular Minister Copps, concerning the community plan and land-use bylaw for the Town of Banff.


Vous avez rejeté, plus tôt cette année, le plan d'urbanisme que vous avait soumis le conseil municipal de Banff.

Earlier this year you rejected the Banff town council's proposed community plan and sent it back to council for revision.


1984-1992 Conseiller municipal de Düsseldorf, siégeant notamment à la commissiondes finances et du contrôle des comptes, à la commission d'aide à la jeunesse et à la commission de l'urbanisme, ainsi qu'au conseil de surveillance des travaux municipaux

1984-1992 City councillor in Düsseldorf, amongst other things sitting on the finance, audit, youth welfare and planning committees, and on the supervisory council


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
B. considérant que quatre militants des droits de l'homme accusés de crime contre l'État (Mom Sonando, responsable de l'Association des démocrates du Cambodge et directeur de la radio Beehive, et ses co-accusés Phorn Sreoun, Touch Ream et Kann Sovann) ont été condamnés par le tribunal municipal de Phnom Penh le 1 octobre 2012;

B. whereas four human rights defenders accused of anti-state crime – Mom Sonando, Head of the Association of Democrats of Cambodia and Director of Beehive Radio, and his co-defendants, Phorn Sreoun, Touch Ream and Kann Sovann – were sentenced by the Phnom Penh Municipal Court on 1 October 2012;


B. considérant que quatre militants des droits de l'homme accusés de crime contre l'État (Mom Sonando, responsable de l'Association des démocrates du Cambodge et directeur de la radio Beehive, et ses co-accusés Phorn Sreoun, Touch Ream et Kann Sovann) ont été condamnés par le tribunal municipal de Phnom Penh le 1 octobre 2012;

B. whereas four human rights defenders accused of anti-state crime – Mom Sonando, Head of the Association of Democrats of Cambodia and Director of Beehive Radio, and his co-defendants, Phorn Sreoun, Touch Ream and Kann Sovann – were sentenced by the Phnom Penh Municipal Court on 1 October 2012;


Les exemples sont nombreux: dans de nombreuses parties de la Russie, des citoyens russes ont défilé dans la rue en portant des étoiles jaunes où il était inscrit «Je suis Géorgien». à Moscou, certains directeurs de lycée ont menacé de renvoyer tout professeur qui remettrait à la police des listes d’étudiants portant des noms géorgiens, au risque d’être eux-mêmes renvoyés sur-le-champ. à Saint-Pétersbourg, des chauffeurs de taxi, auxquels le conseil municipal avait interdit de prendre des passagers qui avaient l’air géorgien ou d’emmen ...[+++]

There are many examples: in many parts of Russia ordinary citizens walked the streets bearing yellow stars with the words ‘I am Georgian’; in Moscow, some high school directors threatened to fire any teacher who handed over lists of students with Georgian names to the police, at the risk of they themselves being fired on the spot for such acts; in St Petersburg, taxi drivers instructed by the city council to refuse lifts to passengers who even looked Georgian, and to refuse to take passengers to some of the numerous Georgian restaurants in the city, refused to obey those orders and threatened to go on strike if pushed.


Les experts dont les noms suivent interviendront au cours des débats: M. Roberto Camagni, de l'Université technique de Milan (Italie); M. Valdis Saplaks, membre du conseil municipal de Riga (Lettonie); M. Bill Nicols, directeur de "Clyde Regeneration, Scottish Enterprise", Glasgow; (Écosse); M. Claude Jacquier, Université de Grenoble (France); M. Nico van de Vrie, du service des affaires sociales et de l'emploi de la Ville de Rotterdam, (Pays-Bas); M. Oriol Nelo, directeur général de la politique territoriale du gouvernement de ...[+++]

Expert speakers include Roberto Camagni, Technical University of Milan, Italy; Valdis Saplaks, Riga City Council, Latvia; Bill Nicols, Scottish Enterprise Glasgow; Claude Jacquier, University of Grenoble, France; Nico van de Vrie, City of Rotterdam, Netherlands; Oriol Nelo, Government of Catalonia, Spain; Regina Sonnabend, centre for experimental design, Dessau, Germany; Carl-Lennart Åstedt, Director of the Environment and Health Administration, Stockholm, Sweden; and Thomas Fischer, City of Graz, Austria.


Je suis aujourd’hui convaincu que ces motifs trouvent leur origine dans une préoccupation légitime, dans de bonnes intentions de la part de la commissaire et des députés, mais nous devons faire preuve d’une grande vigilance sur ce point, parce que nous risquons de lancer un processus qui privera de toute légitimité nos institutions démocratiques, constituées de représentants élus, d’organes directeurs, d’assemblées aux niveaux municipal et local; en un mot comme en cent, le système de garanties démocratiques qui constituent les seules garanties suprêmes ...[+++]

Now, I am convinced that this reason originates in a healthy concern, in good intentions on the part of the Commissioner and Members, but we must be very vigilant about this aspect, because there is the risk that we will be starting a process that will delegitimise our democratic institutions, made up of elected members, governing bodies, assemblies at municipal and local level; in short, the system of democratic guarantees that are the only supreme guarantees able to fully represent citizens’ interests.


Non seulement vis-je ici—je ne joue pas seulement au golf et ne mange au restaurant, mais je participe à des services communautaires comme les discussions d'urbanisme, les réunions du conseil municipal et aux services de ce genre; je participe à un festival d'enfants comme bénévole, j'aide les banques alimentaires.

Not only do I live here—I don't just play golf and eat out, but I participate in community services like urban planning discussions, city hall meetings and hearings, and services; I participate in a children's festival as a volunteer helping the kids; I help in the food banks.


w