Lorsque l'EPI comporte un dispositif d'alarme fonctionnant lorsqu'il y a défaut du niveau de protection normalement assuré, ce dispositif doit être conçu et placé de façon telle que l'alarme puisse être perçue par l'utilisateur dans chaque condition prévisible d'emploi.
Where the PPE incorporates an alarm which is activated in the absence of the level of protection normally provided, this must be designed and placed so that it can be perceived by the user in every foreseeable condition of use.