Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boîte à ouverture facile
Dispositif d'homme mort
Dispositif d'ouverture
Dispositif d'ouverture de brèche à énergie dirigée
Dispositif d'ouverture de secours
Dispositif d'ouverture facile
Dispositif d'ouverture par simple poussée
Dispositif d'ouverture rapide
Dispositif d’aide à l’ouverture de conteneurs
Dispositif à ouverture rapide
Dispositifs d'ouverture de porte d'issue
Fermeture antipanique
Système de verrouillage libéré par simple poussée
Vanne à commande rapide
Vanne à ouverture rapide

Traduction de «dispositif d ouverture facile » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


vanne à ouverture rapide [ vanne à commande rapide | dispositif à ouverture rapide | dispositif d'ouverture rapide ]

quick-opening device [ QOD | quick opening device ]




fermeture antipanique | dispositif d'ouverture par simple poussée | système de verrouillage libéré par simple poussée | dispositif d'homme mort

panic door hardware | panic hardware | hardware set | egress hardware






dispositif d'ouverture de secours

emergency power system




dispositif d'ouverture de brèche à énergie dirigée

Directed-Energy Breacher | DEB [Abbr.]


dispositif d’aide à l’ouverture de conteneurs

Container opening aid
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si des dispositifs d'ouverture et de fermeture de porte sont placés l'un au-dessus de l'autre, le dispositif du dessus doit toujours être la commande d'ouverture.

If both open and closed door control devices are fitted one above the other, the top device shall always be the open control.


Le centre du dispositif d'ouverture des portes extérieures installé dans le train doit être placé à une hauteur comprise entre 800 mm et 1 100 mm par rapport au niveau du plancher de la voiture.

The centre of internal door opening control for the exterior door shall be not less than 800 mm and not more than 1 100 mm measured vertically above the vehicle floor level.


Si le train est conçu pour une seule hauteur de quai, le centre du dispositif d'ouverture des portes extérieures doit être placé à une hauteur comprise entre 800 mm et 1 100 mm par rapport au niveau du quai.

If the train is designed for a single platform height, the centre of exterior door opening control shall be not less than 800 mm and not more than 1 100 mm measured vertically above that platform height.


Le centre du dispositif d'ouverture des portes extérieures actionnable depuis le quai doit être placé à une hauteur comprise entre 800 mm et 1 200 mm de haut par rapport au niveau du quai, sur tous les quais pour lesquels le train est conçu.

The centre of exterior door opening control, operable from the platform, shall be not less than 800 mm and not more than 1 200 mm measured vertically above platforms, for all platforms for which the train is designed.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La décision 2006/771/CE de la Commission harmonise les conditions techniques de mise à disposition du spectre radioélectrique pour des types très divers de dispositifs à courte portée, tels que les alarmes, les équipements locaux de communication, les dispositifs d’ouverture de portes, les implants médicaux et les systèmes de transport intelligents.

Commission Decision 2006/771/EC harmonises the technical conditions for use of spectrum for a wide variety of short-range devices, including applications such as alarms, local communications equipment, door openers, medical implants and for intelligent transport systems.


Les accessoires destinés à permettre le passage de l'eau vers la coque ou en provenance de la coque sous la ligne de flottaison correspondant à la charge maximale recommandée par le constructeur conformément au point 3.6 sont munis d'un dispositif d'arrêt facilement accessible.

Through hull fittings designed to allow water passage into the hull or out of the hull, below the waterline corresponding to the manufacturer's maximum recommended load in accordance with point 3.6, shall be fitted with a means of shutoff which shall be readily accessible.


(32) Les patients auxquels on implante un dispositif devraient obtenir des informations de base claires et facilement accessibles sur le dispositif implanté qui en permettent l'identification et contiennent des informations sur les principales caractéristique du dispositif, ainsi que tous les avertissements utiles des risques pour la santé et toutes les précautions requises, par exemple des indications quant à sa compatibilité avec certains dispositifs de diagnostic ou avec des scanneurs utilisés pour les contrôles de sécurité.

(32) Patients who are implanted with a device should be given clear and easily accessible essential information related to the implanted device allowing it to be identified and containing information about the principal characteristics of the device, and any necessary health risk warnings or precautions to be taken, for example indications as to whether or not it is compatible with certain diagnostic devices or with scanners used for security controls.


Pour les dispositifs d'autodiagnostic et les dispositifs de diagnostic délocalisé, les informations fournies conformément à l'annexe I, point 17, sont facilement compréhensibles et communiquées dans une des langues officielles de l'Union parlées dans l'État membre où le dispositif parvient à l'utilisateur auquel il est destiné.

For devices for self-testing or near-patient-testing, the information supplied in accordance with Section 17 of Annex I shall be easily understandable and provided in the official Union language(s) of the Member State where the device reaches its intended user.


Le fabricant produit également un résumé de ce rapport qui est écrit d'une manière telle qu'il est facile à comprendre pour une personne non initiée, dans la langue officielle ou les langues officielles du pays dans lequel le dispositif est mis à disposition sur le marché .

The manufacturer shall also draw up a summary of that report which shall be written in a way that is easy for a lay person to understand in the official language(s) of the country where the device is made available on the market .


11. estime que le droit d'asile communautaire recherché doit être établi dans le cadre d'un dispositif juridique clair, facilement accessible et compréhensible;

11. Takes the view that the Community-wide right of asylum which the Union is endeavouring to establish should be laid down in a clear, freely accessible, and readily comprehensible system of law;


w