Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent de scellement pour dure-mère
Boulon d'ancrage ç
Boulon de scellement à crans
Boulon à scellement
Boulon à scellement cranté
Dispositif antichute pour travaux en appui
Dispositif antichute pour travaux en ceinturage
Dispositif antichute pour travaux en élévation
Dispositif de scellement
Dispositif de scellement de filtres
Dispositif de scellement à chaud sous vide
Dispositif pour travaux en appui
Dispositif pour travaux en appui arrière
Dispositif pour travaux en élévation
Opérateur d'équipement de scellement à chaud
Opératrice d'équipement de scellement à chaud
Résine de scellement
Résine pour le scellement
Scellement bout-à-bout
Scellement en bout
Soudure bout-à-bout
Tige filetée à scellement
Tige à scellement

Traduction de «dispositif de scellement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


dispositif de scellement de filtres

filter sealing device


dispositif de scellement à chaud sous vide

vacuum heat sealer


boulon à scellement | boulon d'ancrage ç | tige à scellement | tige filetée à scellement

rag bolt | stone bolt | wall screw


opérateur d'équipement de scellement à chaud [ opératrice d'équipement de scellement à chaud ]

heat seal equipment operator


scellement en bout [ scellement bout-à-bout | soudure bout-à-bout ]

butt seal


résine de scellement [ résine pour le scellement ]

dental sealant [ dental adhesive | sealant | sealant resin ]


boulon de scellement à crans | boulon à scellement cranté

barb bolt | rag bolt | ragbolt | jag bolt | barbed bolt




dispositif pour travaux en élévation | dispositif pour travaux en appui | dispositif pour travaux en appui arrière | dispositif antichute pour travaux en appui | dispositif antichute pour travaux en ceinturage | dispositif antichute pour travaux en élévation

work positioning system
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le sénateur Day : Ce serait effectivement le cas si le GPS était attaché au conteneur de façon permanente. Toutefois, si l'on installait le GPS sur le dispositif de scellement et qu'on consignait son numéro dans le manifeste, on éviterait ce problème.

Senator Day: That would be the case if the GPS system was permanently attached to the box; however, if it was part of the seal, and then shown in the manifest and it had its own number, you would avoid that problem.


(ii) le conducteur devrait inspecter tous les dispositifs de verrouillage et, s’il y a des plombs de scellement, les inspecter à chaque halte et à destination,

(ii) the driver is to inspect all locks and, if seals are present, inspect all seals at each stop and at the final destination, and


Pour faire en sorte que le processus utilisé atteigne les objectifs voulus, les exploitants du secteur alimentaire doivent régulièrement vérifier les principaux paramètres pertinents (notamment la température, la pression, le scellement et la microbiologie), y compris par l'utilisation de dispositifs automatiques.

to ensure that the process employed achieves the desired objectives, food business operators are to check regularly the main relevant parameters (particularly temperature, pressure, sealing and microbiology), including by the use of automatic devices.


2. Pour faire en sorte que le processus utilisé atteigne les objectifs voulus, les exploitants du secteur alimentaire doivent régulièrement vérifier les principaux paramètres pertinents (notamment la température, la pression, le scellement et la microbiologie), y compris par l'utilisation de dispositifs automatiques.

2. to ensure that the process employed achieves the desired objectives, food business operators are to check regularly the main relevant parameters (particularly temperature, pressure, sealing and microbiology), including by the use of automatic devices;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
c ) Exceptionnellement , dans le cas des véhicules munis de compartiments calorifugés réservés au chargement , le dispositif de scellement douanier , les charnières et les autres pièces dont l'enlèvement permettrait d'accéder à l'intérieur du compartiment réservé au chargement ou à des espaces dans lesquels des marchandises pourraient être cachées , peuvent être fixées aux portes de ce compartiment réservé au chargement par des boulons ou des vis qui sont introduits depuis l'extérieur , mais qui ne satisfont pas par ailleurs aux exigences de la note explicative 2.2.1 a ) sous a ) ci-dessus , sous réserve :

(c) Exceptionally, in the case of vehicles having insulated load compartments, the customs sealing device, the hinges and any fittings, the removal of which would give access to the interior of the load compartment or to spaces in which goods could be concealed, may be fixed to the doors of such load compartments by means of set bolts or set screws which are inserted from the outside but which do not otherwise meet the requirements of Explanatory Note 2.2.1 (a), subparagraph (a) above, on condition that: (i) the tails of the set bolts or set screws are fixed into a tapping plate or similar device fitted behind the outer layer or layers o ...[+++]


Toutefois, si un tel organe de fermeture est nécessaire pour des raisons de sécurité, son maintien en position ouverte doit pouvoir être garanti par un dispositif de scellement.

If, however, a closing device of this kind is required for safety reasons, it must be possible to ensure its maintenance in the open position by means of a sealing device.


Exceptionnellement, dans le cas des véhicules munis de compartiments calorifugés réservés au chargement, le dispositif de scellement douanier, les charnières et les autres pièces dont l'enlèvement permettrait d'accéder à l'intérieur du compartiment réservé au chargement ou à des espaces dans lesquels des marchandises pourraient être cachées, peuvent être fixés aux portes de ce compartiment réservé au chargement par les moyens suivants:

Exceptionally, in the case of vehicles having insulated load compartments, the Customs sealing device, the hinges and any fittings, the removal of which would give access to the interior of the load compartment or to spaces in which goods could be concealed, may be fixed to the doors of such load compartments by means of the following systems:


que les têtes d'un nombre approprié de ces boulons ou de ces vis de fixation soient soudées au dispositif de scellement douanier, aux charnières, etc., de telle manière qu'elles soient complètement déformées, et

the heads of the appropriate number of set bolts or set screws are so welded to the Customs sealing device, hinges etc., that they are completely deformed and


Des dispositifs de scellement doivent interdire l'accès aux pièces qui permettent de modifier le résultat du mesurage, ainsi que le démontage, même partiel, du compteur, lorsque ce démontage n'a pas été autorisé dans le certificat d'approbation (compteurs de liquides alimentaires démontables).

Sealing devices must prevent access to parts which can alter the calibration and, the dismantling, even partially, of the meter where such dismantling is not authorised in the certificate of approval (meters which measure potable liquids and which can be dismantled).


w