Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clé USB disque dur
Clé USB minidisque dur
Clé USB à disque dur
Clé USB à minidisque dur
Clé à disque dur
Destructeur de disque dur
Destructeur de disques durs
Disque de mémoire flash
Disque dur
Disque dur Kini Slammer
Disque dur Slammer
Disque dur amovible
Disque dur de poche
Disque dur extractible
Disque dur miniature
Disque dur nomade
Disque dur portable
Disque dur portatif
Disque dur à mémoire flash
Disque flash
Disque rigide
Déchiqueteur de disque dur
Déchiqueteur de disques durs
Déchiqueteuse de disque dur
Déchiqueteuse de disques durs
Lecteur de disque dur
Minidisque dur
Minidisque dur USB
Opérateur de fabrication de disques optiques
Opératrice de machine de moulage de disques optiques
Unité de disque dur

Traduction de «disque dur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
minidisque dur | disque dur miniature | disque dur de poche | disque dur portatif | disque dur portable | disque dur nomade

pocket hard disk drive | pocket hard drive | mini hard disk drive | portable hard disk drive | portable hard drive


disque dur amovible | disque dur extractible

removable hard disk | removable hard drive


disque dur Slammer [ disque dur Kini Slammer ]

Slammer [ Kini Slammer ]




destructeur de disques durs | destructeur de disque dur | déchiqueteur de disques durs | déchiqueteur de disque dur | déchiqueteuse de disques durs | déchiqueteuse de disque dur

hard drive shredder | shredder


clé USB à minidisque dur | clé USB minidisque dur | clé USB à disque dur | clé USB disque dur | clé à disque dur | minidisque dur USB

USB mini hard drive | USB micro hard drive | hard drive USB key | USB hard drive


lecteur de disque dur [ unité de disque dur | disque dur ]

hard disk drive [ HDD | hard drive | hard disk ]


disque flash [ disque de mémoire flash | disque dur à mémoire flash ]

flash disk




opérateur de fabrication de disques optiques | opératrice de machine de moulage de disques optiques | opérateur de fabrication de disques optiques/opératrice de fabrication de disques optiques | opérateur de machine de moulage de disques optiques/opératrice de machine de moulage de disques optiques

injection molding machine tender | optical disc moulding machine operative | optical disc injection moulding machine technician | optical disc moulding machine operator
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’opération aurait réduit de 4 à 3 le nombre de concurrents opérant sur le marché des lecteurs de disques durs et de 3 à 2 le nombre de ceux qui opèrent sur le marché des lecteurs de disques durs de 3,5 pouces.

The transaction would have reduced the number of competitors active in the HDD industry from 4 to 3 and from 3 to 2 in the market for 3.5-inch hard disk drives.


«stockage interne supplémentaire», tous les dispositifs de stockage interne, notamment les disques durs internes, les disques «solid state» (SSD) et les disques durs hybrides présents dans un ordinateur au-delà du premier;

‘Additional Internal Storage’ means any and all internal storage devices, including hard disk drives (HDD), solid state drives (SSD) and hybrid hard drives (HHD), included within a computer beyond the first;


Les lecteurs de disques durs sont habituellement classés par catégorie en fonction de leur utilisation finale: i) les lecteurs de disques durs destinés à des applications d’entreprises ou pour serveurs (utilisés dans les serveurs et les systèmes de stockage pour entreprises), ii) les lecteurs de disques durs destinés à des ordinateurs de bureau (utilisés dans les PC), iii) les lecteurs de disques durs portables (utilisés dans les ordinateurs portables) et iv) l’électronique grand public (c’est-à-dire les lecteurs de disques durs utili ...[+++]

HDDs are customarily categorized by reference to their end use, in particular: (i) Enterprise or Server HDDs (used in servers and enterprise storage systems), (ii) Desktop HDDs (used in PCs), (iii) Mobile HDDs (used in notebooks) and (iv) Consumer Electronics (used in applications such as digital video recorders or camcorders).


Les lecteurs de disque dur sont habituellement classés par catégorie en fonction de leur utilisation finale: (i) les lecteurs de disque dur destinés à des applications d'entreprises ou pour serveurs (utilisés dans les serveurs et les systèmes de stockage pour entreprises), (ii) les lecteurs de disque dur destinés à des ordinateurs de bureau (utilisés par exemple dans les PC et les appareils électroniques domestiques), (iii) les lecteurs de disque dur mobiles (utilisés dans les ordinateurs portables et d'autres équipements électroniques portables) et (iv) l'électronique grand public.

HDDs are customarily categorized by reference to their end use, in particular: (i) Enterprise or Server HDDs (used in servers and enterprise storage systems), (ii) Desktop HDDs (used for example in PCs and home electronics devices), (iii) Mobile HDDs (used in notebooks and other portable electronic devices) and (iv) Consumer Electronics ("CE").


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
un ou plusieurs syntoniseurs/récepteurs et des fonctions supplémentaires optionnelles de stockage et/ou affichage de données telles qu’un disque numérique polyvalent (DVD: digital versatile disc), un lecteur de disque dur (HDD: hard disk drive) ou un magnétoscope (VCR: vidéocassette recorder), soit sous la forme d’un seul appareil combiné avec l’écran d’affichage, soit sous la forme d’un ou plusieurs appareils distincts;

one or more tuner(s)/receiver(s) and optional additional functions for data storage and/or display such as digital versatile disc (DVD), hard disk drive (HDD) or videocassette recorder (VCR), either in a single unit combined with the display, or in one or more separate units;


Concernant l’offre, huit autres producteurs de lecteurs de disque dur concurrencent Seagate et Maxtor dans le secteur global des lecteurs de disque dur, trois d’entre eux opérant sur le marché des lecteurs de disque dur destinés à des applications commerciales.

On the supply side, there are eight other HDD manufacturers who compete against Seagate and Maxtor in the overall HDD business, of which three in the enterprise HDD market.


- les versions électroniques des documents originaux sur supports de données optiques (CD-ROM, disque dur ou disque magnétique),

- electronic versions of original documents on optical data carriers (such as CD-rom, hard disk or magnetic disk);


Du côté des fournisseurs, les producteurs historiques de disques durs ne rencontrent que de faibles barrières à l'entrée sur le segment des disques durs mobiles.

On the supply side, incumbent HDD manufacturers face relatively low barriers to entry into the mobile HDD segment.


Les micro-ordinateurs et ordinateurs individuels (PC) dotés d'un disque dur fixe (ou d'autres supports à mémoire rémanente) et utilisés de façon autonome ou en réseau, ainsi que les machines portables (PC et blocs-notes électroniques, par exemple) équipées d'un disque dur fixe, sont considérés comme des supports d'informations au même titre que les disquettes ou autres supports informatiques amovibles.

Microcomputers/Personal Computers (PCs) with fixed disks (or other non-volatile storage media), operating either in stand-alone mode or as networked configurations, and portable computing devices (for example, portable PCs and electronic "notebooks") with fixed hard disks, shall be considered as information storage media in the same sense as floppy diskettes or other removable computer storage media.


Que l'on considère le marché en cause comme mondial ou comme européen, ou que l'on considère qu'il englobe l'ensemble des lecteurs de disque dur ou uniquement ceux sur lesquels portent les activités des parties, à savoir les lecteurs de disque dur IDE/ATA de 3,5 pouces, l'appréciation de l'opération reste la même.

The assessment of this case is the same regardless of whether the market is considered to be global or European-wide, or whether it is taken to include all hard disk drives or just those where the parties' activities are focused, namely 3½ inch IDE/ATA hard disk drives.


w