2.2. Les unités de production biologiques et non biologiques sont séparées de façon adéquate et conformément aux distances de séparation minimales imposées par les États membres lorsque ces distances ont été fixées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2.2. Organic and non-organic production units shall be separated adequately and in accordance with the minimum separation distances set by Member States, where such minimum separation distances have been set.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

i) être muni d’un dispositif qui assure une distance foyer-peau minimale :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) have a device that limits the minimum focal spot to skin distance

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

En particulier, l'Italie a mis en concours un nombre important de nouvelles concessions, établissant, entre autres, que les nouveaux points de vente des paris devaient respecter une distance minimale avec ceux ayant obtenu une concession à la suite de l’appel d’offres de 1999.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

In particular, Italy put out to tender a significant number of new licences, one of the requirements being that a minimum distance had to be observed between the new outlets and those for which a licence was awarded following the 1999 tendering procedure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-15]

En espèce, les règles sur les distances minimales, qui ont été imposées non aux concessionnaires déjà établis sur le marché mais aux nouveaux concessionnaires, comporteraient donc des désavantages uniquement pour ces derniers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

In the circumstances under consideration, the rules on minimum distances were imposed, not on licence holders already established on the market, but on new licence holders, which means that the only operators to be placed at a disadvantage as a result would be the new licence holders.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le droit de l’Union s’oppose à une réglementation nationale sur les jeux de hasard qui impose une distance minimale à respecter entre les points de vente des paris lorsque celle-ci vise à protéger les positions commerciales des opérateurs existants

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

EU law precludes national betting and gaming legislation requiring a minimum distance between betting outlets, where the aim is to protect the market position of existing operators

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-15]

En premier lieu, la Cour analyse la disposition nationale selon laquelle les nouveaux concessionnaires doivent s'installer à une distance minimale de ceux déjà existants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

First, the Court of Justice examines the provision of Italian law under which new licence holders must, when setting up, observe a minimum distance from existing licensees.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-15]

2. L'étiquetage des articles pyrotechniques inclut à tout le moins le nom et l'adresse du fabricant ou, lorsque le fabricant n'est pas établi dans la Communauté, le nom du fabricant et le nom et l'adresse de l'importateur, la désignation et le type de l'article, les limites d'âge visées à l'article 7, paragraphes 1 et 2, la catégorie concernée, les instructions d'utilisation, l'année de production pour les artifices de divertissement des catégories 3 et 4 et, le cas échéant, une distance de sécurité minimale à observer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

2. The labelling of pyrotechnic articles shall include as a minimum the name and address of the manufacturer or, where the manufacturer is not established in the Community, the name of the manufacturer and the name and address of the importer, the name and type of the article, the minimum age limits as indicated in Article 7(1) and (2), the relevant category and instructions for use, the year of production for category 3 and 4 fireworks and, where appropriate, a minimum safety distance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-05-22]

le cas échéant: «à utiliser à l'extérieur uniquement» et une distance de sécurité minimale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

where appropriate: ‘for outdoor use only’ and a minimum safety distance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-05-22]

«à utiliser à l'extérieur uniquement» et, le cas échéant, une ou des distances de sécurité minimales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

‘for outdoor use only’ and, where appropriate, minimum safety distance(s).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-05-22]

Distances et profondeurs minimales pour l'utilisation des engins de pêche

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

Minimum distances and depths for the use of fishing gears

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

D'autres ont cherché : distance d'écrasement minimale distance minimale d'approche distance minimale d'approche de référence distance minimale d'approche mesurée distance minimale du soleil distance périhélie profondeur d'écrasement minimale distance d écrasement minimale

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

distance d écrasement minimale ->

Date index: 2023-06-03