Jim Abram, directeur, Discovery Islands-Mainland Inlets, Strathcona Regional District : Monsieur le président, honorables sénateurs et employés, comme on l'a dit, je suis membre du Strathcona Regional District, l'administration locale de la région.
Jim Abram, Director, Discovery Islands-Mainland Inlets, Strathcona Regional District: Mr. Chair, honourable members and all staff present, as has been said, I am the member from the Strathcona Regional District, which is the local government for the area.