3. Les autorités compétentes de l'État membre dans lequel un expéditeur de produits soumis à accises est établi peuvent fournir une assistance, en utilisant le document prévu au paragraphe 2, lorsque cet expéditeur ne parvient pas à obtenir l'exemplaire 3 du document administratif d'accompagnement ou du document administratif d'accompagnement simplifié et qu'il a épuisé tous les moyens dont il dispose pour obtenir la preuve que le ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-11-15]

3. The relevant authorities of the Member State in which a consignor of excisable products is established may grant assistance, using the document provided for in paragraph 2, where such consignor fails to receive Copy 3 of the AAD or SAAD and where such consignor has exhausted all the means available to him to obtain proof that the movement of products has been cleared.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-11-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-11-15]

Aux fins de cet échange d'informations, il est procédé, avant l'envoi d'une demande et, si nécessaire, après sa réception, à une analyse des risques fondée sur les informations du document administratif d'accompagnement ou du document administratif d'accompagnement simplifié.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-11-15]

For the purposes of this exchange of information a risk analysis, based on the AAD or SAAD information, shall be carried out before a request is sent, and if it is considered necessary, after it is received.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-11-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-11-15]

(2) Le règlement (CEE) n° 2719/92 de la Commission du 11 septembre 1992 relatif au document administratif d'accompagnement lors de la circulation en régime de suspension des produits soumis à accises(5) définit la forme et le contenu du document d'accompagnement prévu par la directive 92/12/CEE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-15]

(2) Commission Regulation (EEC) No 2719/92 of 11 September 1992 on the accompanying document for the movement under duty-suspension arrangements of products subject to excise duty(5) lays down the form and content of the accompanying document provided for in Directive 92/12/EEC.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-15]

(2) Le règlement (CEE) n° 2719/92 de la Commission du 11 septembre 1992 relatif au document administratif d'accompagnement lors de la circulation en régime de suspension des produits soumis à accises définit la forme et le contenu du document d'accompagnement prévu par la directive 92/12/CEE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

(2) Commission Regulation (EEC) No 2719/92 of 11 September 1992 on the accompanying document for the movement under duty-suspension arrangements of products subject to excise duty lays down the form and content of the accompanying document provided for in Directive 92/12/EEC.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(2) Le règlement (CEE) n° 2719/92 de la Commission du 11 septembre 1992 relatif au document administratif d'accompagnement lors de la circulation en régime de suspension des produits soumis à accises a mis en place le document administratif prévu par la directive 92/12/CEE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

(2) Commission Regulation (EEC) No 2719/92 of 11 September 1992 on the accompanying administrative document for the movement under duty-suspension arrangements of products subject to excise duty lays down the form and content of the accompanying document provided for in the Directive 92/12/EEC .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-23]

permettre la transmission électronique du document administratif d'accompagnement prévu par le règlement (CEE) n° 2719/92 et l'amélioration des contrôles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

permit the electronic transmission of the accompanying administrative document provided for in Regulation (EEC) No 2719/92 , and the improvement of checks;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-23]

Les produits circulant en vertu du régime de suspension de droits d'accises doivent être accompagnés d'un document administratif d'accompagnement (DAA) qui fournit aux autorités fiscales de l'État membre des informations relatives aux mouvements et aux opérateurs concernés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-11]

Goods moving under the suspension arrangements must be accompanied by an administrative accompanying document (AAD) which provides the MS' tax authorities with information about the movement and the traders involved in delivery.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-11]

Afin de suivre les envois et de s'assurer que les produits non taxés n'échappent pas à la vigilance, chaque envoi de produits soumis à accises doit être accompagné par un formulaire, le document administratif d'accompagnement (DAA), qui fournit aux autorités fiscales des informations sur l'envoi et les entités concernées par la livraison.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-11]

In order to keep track of shipments and in order to ensure that untaxed goods do not go astray, each shipment of excisable goods must be accompanied by a form, the so called AAD (or Administrative Accompanying Document), which provides tax authorities with information about the shipment and the entities involved in the delivery.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-11]

En outre, pour le transport de vin viné à destination d'une distillerie, le document administratif d'accompagnement ou le document d'accompagnement simplifié ou des documents utilisés à la place de ces deux derniers documents doivent satisfaire aux prescriptions de l'article 68, paragraphe 2, point a) et de l'article 70, paragraphe 2, point e), du règlement (CE) n° 1623/2000 de la Commission(11).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

In addition, for the transport to a distillery of wine fortified for distillation, the accompanying administrative document or the simplified accompanying document or the commercial documents in place of the two latter documents must satisfy the requirements of Articles 68(2)(a) and 70(2)(e) of Commission Regulation (EC) No 1623/2000 of 25 July 2000 laying down detailed rules for implementing Regulation (EC) No 1493/1999 on the common organisation of the market in wine with regard to market mechanisms(11).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-04-23]

(4) Les dispositions précitées pour l'établissement des documents administratifs d'accompagnement et du document d'accompagnement simplifié se réfèrent à des règles pour l'attestation de l'origine et de la qualité de certaines catégories de vin.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

(4) The abovementioned provisions concerning the drawing up of accompanying administrative documents and the simplified accompanying document refer to rules on the certification of the origin and quality of certain types of wine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-04-23]

D'autres ont cherché : document d'accompagnement document d'accompagnement du plan mondial bulletin d'accompagnement document administratif d'accompagnement documentation documentation d'accompagnement documents d'accompagnement documents d´accompagnement manuel d'accompagnement papier d'accompagnement rédacteur de documents d'accompagnement rédactrice de documents d'accompagnement document administratif d accompagnement

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

document administratif d accompagnement ->

Date index: 2022-12-30