Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Dolosif
Frauduleux
Moyens dolosifs
Moyens frauduleux
Trompeur

Traduction de «dolosif » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Malgré tout le respect que je dois à mon collègue de Yorkton—Melville, on doit reconnaître que ce projet de loi est perfide, dolosif et trompeur.

Despite all the respect I have for my colleague from Yorkton—Melville, it must be acknowledged that this bill is treacherous, deceitful and misleading.


380 (1) Quiconque, par supercherie, mensonge ou autre moyen dolosif, [.]

380 (1) Every one who, by deceit, falsehood or other fraudulent means.


(2) Est coupable d’un acte criminel et passible d’un emprisonnement maximal de quatorze ans quiconque, par supercherie, mensonge ou autre moyen dolosif, constituant ou non un faux semblant au sens de la présente loi, avec l’intention de frauder, influe sur la cote publique des stocks, actions, marchandises ou toute chose offerte en vente au public.

(2) Every one who, by deceit, falsehood or other fraudulent means, whether or not it is a false pretence within the meaning of this act, with intent to defraud, affects the public market price of stocks, shares, merchandise or anything that is offered for sale to the public is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for a term not exceeding fourteen years.


L'instigation ou la complicité ne sont possibles qu'en cas d'agissements dolosifs ou intentionnels et non lorsque l'infraction pénale est due à l'imprudence ou à la négligence grave.

Inciting or abetting can only occur where there is intent to deceive or act and not when the criminal offence occurs through recklessness or serious negligence.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De plus, quiconque, par supercherie, mensonge ou autre moyen dolosif frustre le public ou toute personne de quelque bien, service, argent ou valeur peut être reconnu coupable de fraude.

Further, a person who by deceit, falsehood or other fraudulent means defrauds the public or another person of any property, money or valuable security or service may be found guilty of fraud.


Est coupable d'un acte criminel et passible d'un emprisonnement maximal de quatorze ans quiconque, par supercherie, mensonge ou autre moyen dolosif, constituant ou non un faux semblant au sens de la présente loi, avec l'intention de frauder, influe sur la cote publique des stocks, actions, marchandises ou toute chose offerte en vente au public.

Every one who, by deceit, falsehood or other fraudulent means, whether or not it is a false pretence within the meaning of this Act, with intent to defraud, affects the public market price of stocks, shares, merchandise or anything that is offered for sale to the public is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for a term not exceeding fourteen years.




D'autres ont cherché : dolosif     frauduleux     moyens dolosifs     moyens frauduleux     trompeur     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

dolosif ->

Date index: 2021-04-16
w