Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bureau national de la détection nucléaire
DMIF
DNDO
Domestic Multilateral Interchange Fee
Domestic Nuclear Detection Office
Domestic Revival américain
Domestication
Domestication de l'énergie des océans
Domestication de la lumière du jour
Domestication de plantes utilitaires

Traduction de «domestication » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
domestication de la lumière du jour

daylighting technique


domestication de plantes utilitaires

domestication of utilitarian plants




Domestication de l'énergie des océans

Harnessing energy from the oceans


Domestic Multilateral Interchange Fee [ DMIF ]

Domestic Multilateral Interchange Fee [ DMIF ]


Domestic Nuclear Detection Office [ DNDO | Bureau national de la détection nucléaire ]

Domestic Nuclear Detection Office


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'encadré n° 4 présente les résultats d'études sur les flux de matières dans l'Europe des 15, qui montrent clairement que la consommation intérieure de matières (Domestic Material Consumption, ou DMC) et la consommation de matières par habitant sont dissociées de la croissance économique.

In Box 4 the results of material flow studies in the EU 15 are presented, clearly showing that both Domestic Material Consumption (DMC) and material consumption per capita are decoupled from economic growth.


Le progrès réalisé dans la réduction de l'utilisation globale de ressources naturelles non renouvelables est mesuré par l'indicateur « consommation intérieure de matières » (Domestic Material Consumption ou DMC).

Progress towards reducing the overall use of non renewable natural resources is measured through Domestic Material Consumption (DMC).


[32] Le JET (Joint European Torus), entreprise commune dans le sens du traité Euratom, a été un élément essentiel du progrès scientifique et technique dans la domestication de l'énergie de fusion.

[31] The JET (Joint European Taurus), a European company in the sense of the Euratom Treaty, has been an essential element in the scientific and technical advances in European fusion.


13. s'attend à ce que la Commission aborde, dans le cadre des négociations, la question des lois Buy American, Jones et Domestic Content qui, en pratique, pénalisent considérablement les entreprises européennes qui souhaitent accéder au marché américain, notamment dans le secteur du dragage et de l'ingénierie;

13. Expects the Commission to address in the negotiations the issue of the ‘Buy American’, ‘Jones’ and ‘Domestic Content’ Acts, which in practice significantly handicap EU companies in their access to the US market, especially in the dredging and engineering sector;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Connaissances et technologies seront renforcées pour toutes les questions relatives à la domestication d'espèces établies et à la diversification vers de nouvelles espèces, tout en tenant compte des interactions entre l'aquaculture et les écosystèmes aquatiques afin de réduire ses incidences sur l'environnement, ainsi que des effets du changement climatique et de la manière dont le secteur peut s'y adapter.

Knowledge and technologies will be strengthened in all aspects of domestication of established species and diversification for new species while taking into account the interactions between aquaculture and the aquatic ecosystems in order to reduce its impact on the environment , and the effects of climate change and how the sector can adapt to them.


Connaissances et technologies seront renforcées pour toutes les questions relatives à la domestication d'espèces établies et à la diversification vers de nouvelles espèces, tout en tenant compte des interactions entre l'aquaculture et les écosystèmes aquatiques afin de réduire les incidences de l'aquaculture sur l'environnement, ainsi que des effets du changement climatique et de la manière dont le secteur peut s'y adapter.

Knowledge and technologies will be strengthened in all aspects of domestication of established species and diversification for new species while taking into account the interactions between aquaculture and the aquatic ecosystems in order to reduce the impact of aquaculture on the environment, and the effects of climate change and how the sector can adapt to them.


Le rapporteur souligne combien il importe d'inclure la société civile dans le Domestic Advisory Group ("groupe consultatif interne").

The Rapporteur underlines the importance of the inclusion of civil society within the Domestic Advisory Group


Chacune des parties créera ainsi un groupe consultatif de la société civile (dit "groupe consultatif interne" ou Domestic Advisory Group) au sein duquel les organisations de défense de l'environnement, des syndicats et des entreprises seront représentées de façon équilibrée.

Each side will set up a civil society advisory group (so called Domestic Advisory Group), including a balanced representation of environment, labour and business organisations.


La domestication ne semble pas avoir substantiellement modifié le comportement des cailles; il est donc essentiel de concevoir des structures d'hébergement qui le respectent et de fournir, dans la mesure du possible, du substrat que les animaux peuvent gratter, picorer et dans lequel ils peuvent effectuer des bains de poussière, des nids et des zones de couvert.

Domestication does not appear substantially to have altered quail behaviour, so it is essential to design housing systems that respect this and allow the provision of substrate for scratching, pecking and dustbathing, nestboxes and cover wherever possible.


27. est d'avis qu'il convient de réduire par quatre, à l'horizon 2030, la consommation de ressources primaires non-renouvelables dans l'UE, voire de réduire de moitié, d'ici cette date, l'utilisation des ressources naturelles et d'augmenter dans le même temps la prospérité à l'échelle mondiale; note que les indicateurs suivants, qui mesurent la quantité de ressources utilisées par une économie, pourront être utilisés: le TMR (apport matériel global requis ou Total Material Requirement ), le DMI (apport matériel direct ou Direct Material Input ) et la CMI (consommation matérielle intérieure ou Domestic Material Consumption ); estime qu' ...[+++]

27. Considers that by 2030 the use of primary non-renewable resources in the EU must be reduced by a factor of 4, or the use of natural resources must be halved by 2030 while simultaneously increasing worldwide prosperity; notes that the following indicators can be used: TMR (Total Material Requirement) , DMI (Domestic Material Input ) and DMC (Direct Material Consumption ); notes that these indicators show what quantities of resources are used in an economy and that by dividing GDP by these indicators it is possible to measure the productivity of natural resource use;




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

domestication ->

Date index: 2024-03-08
w