Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «dommage délibéré » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

dommage délibéré

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

deliberate harm

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dommage causé délibérément [ dommage volontaire | préjudice causé délibérément | préjudice volontaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

deliberate injury [ deliberate harm ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

general insurance company | property and casualty insurance company | general insurer | non-life insurance company

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

general insurance broker | property and casualty insurance broker | damage insurance broker | non-life insurance broker

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

abrégé des délibérations du CPN [ Abrégé des délibérations | CPN | Abrégé des délibérations du Comité sur les problèmes nouveaux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Abstract of issues discussed by the EIC [ EIC Abstract | Abstract of issues discussed by the Emerging Issues Committee | Emerging Issues Committee Abstract | Abstract of Issues Discussed ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

wilful default [ willful default ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

general insurance agent | property and casualty insurance agent | damage insurance agent | non-life insurance agent

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

accident de transport aérien sans dommage à un avion

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Air transport accident without damage to aircraft

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

dommage aux biens | dommage corporel | dommage physique | préjudice physique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

physical damage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention HNS | Convention internationale de 1996 sur la responsabilité et l'indemnisation pour les dommages liés au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses | Convention internationale de 2010 sur la responsabilité et l'indemnisation pour les dommages liés au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses | convention internationale sur la responsabillité et l'indemnisation pour les dommages liés au t ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

HNS Convention | International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea | International convention on liability and compensation for damage in connection with the carriage of hazardous and noxious substances by sea, 1996 | International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Sub ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D'après la preuve présentée au Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles, ce pouvoir d'urgence est nécessaire dans des situations comme « des prises d'otages, des alertes à la bombe et des sièges armés »; les autorités peuvent s'en servir « uniquement si elles n'ont pas le temps d'obtenir une autorisation »; et pour « [de très courtes périodes afin] d'interrompre la menace et d'empêcher les dommages : Délibérations du Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles [.].

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-03-05]

Evidence before the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs was that this emergency power was necessary for " hostage takings, bomb threats and armed standoffs" ; to be used " only if time does not permit obtaining an authorization" ; and for " very short period[s] of time . to stop the threat and harm from occurring" : Proceedings of the Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-03-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-03-05]

[.] [afin] d'interrompre la menace et d'empêcher les dommages » : Délibérations du Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles, fascicule n44, 3 sess., 34 lég., 2 juin 1993 [.] [des] situations où « chaque minute compte », [une] disposition [qui] est « nécessaire pour assurer la sécurité du public » : Délibérations du Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles, fascicule n48, 3 sess., 34 lég., 15 juin 1993 [.]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

. to stop the threat and harm from occurring" : Proceedings of the Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs, No. 44, 3rd Sess., 34th Parl., June 2, 1993 . situations where " every minute counts" and that the provision was " necessary to ensure public safety" : Proceedings of the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs, No. 48, 3rd Sess., 34th Parl., June 15, 1993 .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-06-11]

b) que le dommage par pollution résulte en totalité du fait qu’un tiers a délibérément agi ou omis d’agir dans l’intention de causer un dommage; ou

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) the damage was wholly caused by an act or omission done with the intent to cause damage by a third party; or

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Ce qui me dérange le plus, et M. Newark en a parlé - j'ai également participé aux délibérations concernant Wray Budreo et j'ai agonisé à propos du fait qu'il faut prouver qu'il y a dommage - que les enfants doivent, essentiellement, prouver qu'il y a eu dommage, particulièrement dans le cas d'infractions violentes et graves.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

What bothers me most, and Mr. Newark spoke to it - I was also involved in the Wray Budreo deliverations and the agonizing about the fact that you have to prove harm - that children have to prove harm basically, particularly in serious violent offences.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

que le dommage par pollution résulte du fait qu’un tiers a délibérément agi dans l’intention de causer un dommage; ou

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-29]

the damage resulted from an act or omission with the intent to cause damage by a third party; or

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-29]

Les infrastructures critiques (IC) peuvent subir des dommages ou des interruptions ou encore être détruites par des actes terroristes délibérés ou par des catastrophes naturelles, par négligence, accident ou piratage informatique, du fait d'activités criminelles ou d'actes de malveillance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-19]

Critical infrastructure (CI) can be damaged, destroyed or disrupted by deliberate acts of terrorism, natural disasters, negligence, accidents or computer hacking, criminal activity and malicious behaviour.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-19]

«Suicide»: acte commis par toute personne qui agit délibérément pour s'infliger un dommage corporel entraînant la mort, tel qu'enregistré et classé par l'autorité nationale compétente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

‘suicide’ means an act to deliberately injure oneself resulting in death, as recorded and classified by the competent national authority.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

«Tentative de suicide»: acte commis par toute personne qui agit délibérément pour s'infliger un dommage corporel entraînant des blessures graves.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

‘attempted suicide’ means an act to deliberately injure oneself resulting in serious injury.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

19. estime qu'une norme minimale devrait comporter une définition claire et précise, partagée par tous les États membres, des types de délit et des blessures pouvant donner lieu à indemnisation, compte tenu, en particulier, du fait que les dommages consécutifs au délit doivent toujours être indemnisés en cas d'homicide volontaire ou d'acte entraînant des blessures graves ou une invalidité permanente, ou encore quand les dommages subis sont la conséquence d'un délit délibérément perpétré avec violence;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-12]

19. Takes the view that a minimum standard should contain a clear and precise definition, shared by all the Member States, of the types of crime and damage liable to give rise to compensation, bearing in mind, in particular, that compensation should always be awarded for the damaging consequences of a crime when that crime was committed with intent to cause death, serious injury or invalidity, or if death, injury or invalidity occurred at any rate as a result of a violent and intentional crime;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-12]

La passivité et le fatalisme ne constituent pas la meilleure façon de réagir aux effets dommageables d'un système économique et d'une culture d'entreprise qui ont essentiellement pour effet, - soit fortuitement, soit délibérément - d'empêcher toute exportation, sauf pour certains produits de luxe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Passivity and fatalism are no response to the damaging consequences of an economic system in Japan, and a business culture, which serves - whether by accident or design - largely to exclude exports except in certain niche luxury markets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : abrégé des délibérations convention hns convention snpd abrégé des délibérations du cpn agent d'assurance iard agent d'assurances iard agent d'assurances générales agent en assurance de dommages agent en assurances de dommages agente d'assurance iard agente d'assurances iard agente en assurance de dommages agente en assurances de dommages assureur iard assureur de dommages assureur dommages compagnie d'assurance iard compagnie d'assurance de dommages compagnie d'assurance dommages compagnie d'assurances iard compagnie d'assurances de dommages compagnie d'assurances dommages compagnie d'assurances générales courtier d'assurance iard courtier d'assurance de dommages courtier d'assurances iard courtier d'assurances de dommages courtier d'assurances générales courtier en assurance de dommages courtier en assurances de dommages courtière d'assurance iard courtière d'assurance de dommages courtière d'assurances iard courtière d'assurances de dommages courtière en assurance de dommages courtière en assurances de dommages dommage aux biens dommage causé délibérément dommage corporel dommage délibéré dommage physique dommage volontaire défaillance délibérée défaut délibéré inaction délibérée manquement de propos délibéré manquement délibéré manquement voulu omission délibérée omission volontaire préjudice causé délibérément préjudice physique préjudice volontaire société d'assurance iard société d'assurance de dommages société d'assurance dommages société d'assurances iard société d'assurances de dommages société d'assurances dommages

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

dommage délibéré ->

Date index: 2022-05-17