Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anomalie transitoire avec rétablissement complet
Droit
Droit communautaire-droit interne
Droit communautaire-droit national
Droit de l'UE-droit national
Droit de l'Union européenne-droit national
Droit de rétablissement
Droit national-droit communautaire
Droit national-droit de l'Union européenne
Rétablissement de ce droit
Rétablissement de la perception des droits de douane
Rétablissement des droits de douane
Rétablissement du tarif douanier
Science juridique
Équipe de rétablissement de la FPCA

Traduction de «droit de rétablissement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




rétablissement des droits de douane [ rétablissement du tarif douanier ]

restoration of customs duties [ restoration of customs tariff ]


rétablissement de ce droit

re-establishment of those rights


rétablissement de la perception des droits de douane

reintroducing levying of customs duties


anomalie transitoire avec rétablissement complet

Transient abnormality with full recovery


Programme de rétablissement et plan de gestion plurispécifiques modifiés pour la flore de la plaine côtière de l'Atlantique au Canada [ Programme de rétablissement et plan de gestion plurispécifiques pour la flore de la plaine côtière de l'Atlantique au Canada ]

Amended Recovery Strategy and Management Plan for Multiple Species of Atlantic Coastal Plain Flora in Canada [ Recovery Strategy and Management Plan for Multiple Species of Atlantic Coastal Plain Flora in Canada ]


Équipe de rétablissement de la flore de la plaine côtière de l'Atlantique [ Équipe de rétablissement de la FPCA ]

Atlantic Coastal Plain Flora Recovery Team [ ACPF Recovery Team ]


droit de l'UE-droit national [ droit communautaire-droit interne | droit communautaire-droit national | droit de l'Union européenne-droit national | droit national-droit communautaire | droit national-droit de l'Union européenne ]

EU law - national law [ Community law - national law | European Union law - national law | national law - Community law | national law - European Union law ]


science juridique [ droit ]

legal science [ law | law branch(GEMET) | law(UNBIS) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
72 (1) Pour établir si la personne a droit au rétablissement de la pension d’invalidité, le ministre se fonde sur les renseignements et la preuve qui lui sont fournis conformément au paragraphe (2).

72 (1) The determination as to whether a person is entitled to have a disability pension reinstated shall be made by the Minister on the basis of the information and the evidence provided to the Minister under subsection (2).


(3) Si cette personne omet d’exercer ce droit de rétablissement de sa demande de concession, elle est présumée avoir renoncé aux terres qu’elle détenait en vertu du permis visé à l’alinéa 114b), et celles-ci deviennent des terres de réserve de la Couronne.

(3) Where a person referred to in subsection (2) fails to exercise his right to reinstate his application for an oil and gas lease under section 54, the lands that he held pursuant to the permit referred to in paragraph 114(b) shall be deemed to be surrendered and shall become Crown reserve lands.


70.1 (1) Sous réserve des autres dispositions du présent article, la personne qui a cessé de recevoir une pension d’invalidité parce qu’elle a recommencé à travailler a droit au rétablissement de cette pension si elle redevient incapable de travailler dans les deux ans suivant le mois au cours duquel elle a cessé de recevoir une pension d’invalidité.

70.1 (1) Subject to this section, a person who has ceased to receive a disability pension because they have returned to work is entitled to have that disability pension reinstated if, within two years after the month in which they ceased to receive the disability pension, they become incapable again of working.


14. invite l'APP à continuer de se préoccuper de la situation en Somalie, qui met en péril la vie des Somaliens et menace la sécurité de la région et invite l'Union européenne à rester fidèle à ses engagements en faveur de la promotion de l'état de droit, du rétablissement de la stabilité dans la région et de la lutte contre la piraterie;

14. Calls on the JPA to continue to address the situation in Somalia, which is endangering the lives of the Somali people and poses a threat to security in the region and calls on the EU to maintain its commitments regarding the promotion of the rule of law, restoring stability in the region and fighting piracy;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
14. invite l'APP à continuer de se préoccuper de la situation en Somalie, qui met en péril la vie des Somaliens et menace la sécurité de la région et invite l'Union européenne à rester fidèle à ses engagements en faveur de la promotion de l'état de droit, du rétablissement de la stabilité dans la région et de la lutte contre la piraterie;

14. Calls on the JPA to continue to address the situation in Somalia, which is endangering the lives of the Somali people and poses a threat to security in the region and calls on the EU to maintain its commitments regarding the promotion of the rule of law, restoring stability in the region and fighting piracy;


né en 1952; diplômé en droit de l'université de Vilnius (1974-1979); docteur ès sciences juridiques de l'Académie de droit de Lituanie (1999), avocat au barreau de Lituanie (1979-1990); député du Conseil Suprême (Parlement) de la République de Lituanie (1990-1992), puis membre du Seimas (Parlement) de la République de Lituanie et membre du Comité de l'État et de droit (1992-1996); juge à la Cour constitutionnelle de la République de Lituanie (1996-2005), puis conseiller du Président de la Cour constitutionnelle de Lituanie (depuis 2006); assistant à la chaire de droit constitutionnel de la Faculté de droit de l'université Mykolas Ro ...[+++]

Born 1952; law degree at the University of Vilnius (1974-79); Doctor of Legal Science of the Law University of Lithuania (1999); Member of the Lithuanian Bar (1979-90); Member of the Supreme Council (Parliament) of the Republic of Lithuania (1990-92), then Member of the Seimas(Parliament) of the Republic of Lithuania and Member of the Seimas‘ State and Law Committee (1992-96); Judge at the Constitutional Court of the Republic of Lithuania (1996-2005), then Adviser to the President of the Lithuanian Constitutional Court (from 2006); Lecturer in the Constitutional Law Department of the Law Faculty of Mykolas Romeris University (1997- ...[+++]


toute personne a droit au rétablissement de la légalité et à une réparation en cas de non-respect des principes énoncés;

everyone has the right to the restoration of legality and reparation in the event of non-compliance with the principles set out;


toute personne a droit au rétablissement de la légalité et à une réparation en cas de non-respect des principes énoncés;

- everyone has the right to the restoration of legality and reparation in the event of non-compliance with the principles set out;


2. déclare néanmoins suivre avec grand intérêt l'évolution de la situation dans le pays, marquée entre autres par le rétablissement des droits fondamentaux et de l'État de droit; souligne que la sauvegarde des normes démocratiques et des droits de l'homme constitue la principale condition préalable à une normalisation des relations avec les pays voisins et réitère son offre d'une assistance à large échelle au Belarus au nom du rétablissement de la démocratie;

2. Expresses, nevertheless, its great interest in the latest developments, such as the reintroduction of basic rights and the rule of law in Belarus, points out that the maintenance of democratic standards and human rights is the main precondition for the normalisation of relations with neighbouring countries, and renews the offer of large-scale assistance for Belarus with the task of restoring democracy;


La Commission européenne souligne le soutien qu’elle apporte au rétablissement de la paix et de la démocratie au Népal en accordant une aide de € 12 millions pour défendre les droits de l'homme et contribuer à un règlement du conflit.

The European Commission is underlining its support to restore peace and democracy to Nepal by providing € 12 million in assistance to address human rights issues and to contribute to a settlement of the conflict.


w