Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amyotrophie primitive progressive
Amyotrophie progressive
Association canadienne de la dystrophie musculaire
Atrophie musculaire progressive
DMC
De type mini-core
Dystrophie
Dystrophie de la capsule du labyrinthe
Dystrophie musculaire
Dystrophie musculaire Canada
Dystrophie musculaire nutritionnelle
Dystrophie musculaire progressive
Maladie des muscles blancs
Maladie des muscles blancs du veau
Maladie du muscle blanc
Multi-core
Myopathie
Myopathie atrophique progressive
Myopathie primitive progressive
Myopathie à axe central
Myotubulaire
Némaline
Raide des agneaux
à bâtonnets

Traduction de «dystrophie musculaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Dystrophie musculaire Canada [ DMC | Association canadienne de la dystrophie musculaire ]

Muscular Dystrophy Canada [ MDC | Muscular Dystrophy Association of Canada ]


maladie du muscle blanc [ maladie des muscles blancs | dystrophie musculaire nutritionnelle | dystrophie musculaire ]

muscular dystrophy [ nutritional muscular dystrophy | enzootic muscular dystrophy | white muscle disease ]


myopathie primitive progressive | dystrophie musculaire progressive | myopathie atrophique progressive | amyotrophie primitive progressive | amyotrophie progressive | atrophie musculaire progressive

progressive muscular dystrophy | Erb-Landouzy disease | Erb's disease | idiopathic muscular atrophy | myodystrophia


myopathie | myopathie | dystrophie musculaire

myopathy | muscle diease


raide des agneaux | dystrophie musculaire nutritionnelle

white muscle disease | WMD | nutritional myopathy | selenium responsive myopathy | stiff-lamb disease


maladie des muscles blancs du veau | dystrophie musculaire nutritionnelle

white muscle disease | WMD | nutritional myopathy | selenium responsive myopathy


Groupe canadien de traitement de la dystrophie musculaire

Canadian Muscular Dystrophy Treatment Group


Disproportion des types de fibres Dystrophie musculaire congénitale:SAI | avec anomalies morphologiques spécifiques des fibres musculaires | Myopathie:à axe central | à bâtonnets [némaline] | de type: mini-core | multi-core | myotubulaire (centro-nucléaire)

Congenital muscular dystrophy:NOS | with specific morphological abnormalities of the muscle fibre | Disease:central core | minicore | multicore | Fibre-type disproportion Myopathy:myotubular (centronuclear) | nemaline


dystrophie | dystrophie (alimentaire/musculaire)

dystrophy | growth failure in tissue


otosclérose /otospongiose | dystrophie de la capsule du labyrinthe

otosclerosis | progressive deafness
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
On appelle dystrophie musculaire (DM) un ensemble de maladies musculaires caractérisées par une faiblesse et une atrophie progressive des muscles volontaires qui contrôlent les mouvements du corps.

Muscular dystrophy is the name of a group of muscle disorders characterized by progressive weakness and wasting of the voluntary muscles that control body movement.


Parmi les maladies rares les plus connues, citons la fibrose cystique, l’hémophilie et la dystrophie musculaire de Duchenne.

Some well known rare diseases are Cystic fibrosis, Haemophilia and Duchenne muscular dystrophy.


élevage d’animaux atteints de troubles génétiques, susceptibles de présenter un trouble grave et persistant de l’état général, par exemple, maladie de Huntington, dystrophie musculaire, névrite chronique récurrente.

breeding animals with genetic disorders that are expected to experience severe and persistent impairment of general condition, for example Huntington’s disease, Muscular dystrophy, chronic relapsing neuritis models.


élevage d’animaux atteints de troubles génétiques, susceptibles de présenter un trouble grave et persistant de l’état général, par exemple, maladie de Huntington, dystrophie musculaire, névrite chronique récurrente;

breeding animals with genetic disorders that are expected to experience severe and persistent impairment of general condition, for example Huntington’s disease, Muscular dystrophy, chronic relapsing neuritis models;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J'examinais la définition des troubles rares, qui comprennent des états pathologiques tels que la fibrose kystique, la dystrophie musculaire, la thalassémie, la mucopolysaccharidose, l'hypertension pulmonaire, la maladie de Fabry, la maladie de Gaucher, l'anémie de Waldenstrom, le cancer du foie et l'acromégalie.

I was looking at the definition and rare disorders, which include such conditions as cystic fibrosis, muscular dystrophy, thalassemia, mucopolysaccarides, pulmonary hypertension, Fabry disease, Gaucher's disease, Waldenstrom's anemia, kidney cancer and acromelagy.


Beaucoup de Canadiens croient qu'il s'agit là d'un élément inébranlable du système de santé universel du Canada, mais dans le cas des maladies rares, l'universalité n'est pas au rendez-vous. Les maladies rares comprennent, entre autres, la fibrose kystique, la maladie de Huntington, la maladie du légionnaire, la dystrophie musculaire, la thalassémie, la MPS, l'hypertension pulmonaire, la maladie de Fabry, la maladie de Gaucher, la SLA, communément appelée la maladie de Lou Gehrig, l'anémie de Waldenstrom, le sida et l'acromégalie.

Rare disorders include such conditions as cystic fibrosis, Huntington's disease, legionnaires' disease, muscular dystrophy, thalassemia, MPS, pulmonary hypertension, Fabry disease, Gaucher disease, ALS, commonly known as Lou Gehrig's disease, Waldenstrom's anemia, AIDS, and acromegaly, to name a few.


Les maladies rares incluent la fibrose kystique, la dystrophie musculaire, la thalassémie, la MPS, l'hypertension pulmonaire, la maladie de Fabry et le cancer du rein.

Rare disorders include such conditions as cystic fibrosis, muscular dystrophy, thalassemia, MPS, pulmonary hypertension, Fabry disease and kidney cancer.


Toutefois, jusqu'il y a quelques années, seuls quelques tests génétiques liés à quelques maladies héréditaires étaient disponibles. Aujourd'hui, grâce au travail des laboratoires universitaires et commerciaux, on dispose de tests pour la fibrose cystique, la chorée de Huntington, la dystrophie musculaire et pour de nombreuses pathologies dégénératives non héréditaires qui se manifestent pendant la jeunesse ou à l'âge adulte: diabète, cancer, maladies cardiovasculaires, hypertension, Alzheimer.

However, whereas until a few years ago there were only a handful of genetic tests for a small number of hereditary diseases, today, as a result of the impetus provided by academic and commercial laboratories, there are tests for cystic fibrosis, Huntington’s chorea, muscular dystrophy, and, moreover, a great many non-hereditary degenerative diseases – the symptoms of which can appear in youth or adulthood – such as, for example, diabetes, cancer, cardiovascular diseases, high blood pressure, and Alzheimer’s disease.


Un exemple de ce type de maladie est la dystrophie musculaire de Duchenne.

An example of a disease in this category is Duchenne muscular dystrophy.


w