Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attache débrayable
Attache découplable
Débrayer
Débrayer à fond
Embrayage débrayé
Moyeu de roue débrayable
Moyeu de roue libre
Moyeu débrayable
Pince débrayable
Pince découplable
Quatre roues motrices débrayables
Remontée quadruple débrayable
Transmission à quatre roues motrices débrayables
Télésiège quadruple débrayable
Voyant pilote automatique débrayé

Traduction de «débrayer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




télésiège quadruple débrayable [ remontée quadruple débrayable ]

detachable quad chair [ detachable quad chair lift | detachable quadruple chair | detachable quadruple chair lift ]


transmission à quatre roues motrices débrayables | quatre roues motrices débrayables

selectable 4WD system | selectable four wheel drive | selectable four-wheel drive | selectable four-wheel-drive | S4WD | selectable 4WD


pince débrayable | attache débrayable | pince découplable | attache découplable

detachable rope grip | detachable rope clamp


moyeu débrayable [ moyeu de roue débrayable | moyeu de roue libre ]

free-wheeling hub


télésiège quadruple débrayable

detachable quadruple chair | detachable quad chair | detachable quadruple chair lift | detachable quad chair lift


voyant pilote automatique débrayé

autopilot disengaged light [ A/P disengaged light | autopilot disengaged warning light ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En 1996, lorsque les contremaîtres de l'ILWU ont débrayé et qu'on a continué à manutentionner le grain, il n'a fallu que deux jours pour qu'il y ait un lock-out et qu'on entreprenne d'adopter une loi les obligeant à retourner au travail.

In 1996, when it was the ILWU foremen who were out, two days of handling the grain and, boom, they are locked out and the back-to-work legislation process starts.


Un auteur français qui s'était intéressé à ces questions et qui est devenu plus connu depuis, qui est Régis Debray, parlait de l'arme de la paix dans les années 1980, ce qui est un paradoxe que beaucoup de nos alliés européens, par exemple, ont du mal à intégrer.

A French author who was interested in these measures and has since become better known, Régis Debray, spoke about the weapon of peace in the 80s, which is a paradox since many of our European allies, for example, have difficulty integrating it.


Mesure de l'opacité des fumées en accélération libre (moteur débrayé, de la vitesse de ralenti à la vitesse de coupure de l'alimentation), vitesses au point mort et pédale d'embrayage enfoncée ou relevé du système de diagnostic embarqué (OBD).

exhaust gas opacity to be measured during free acceleration (no load from idle up to cut-off speed) with gear lever in neutral and clutch engaged or reading of OBD.


Mesure de l'opacité des fumées en accélération libre (moteur débrayé, de la vitesse de ralenti à la vitesse de coupure de l'alimentation), vitesses au point mort et pédale d'embrayage enfoncée ou relevé du système de diagnostic embarqué (OBD) conformément aux recommandations du constructeur et aux autres exigences applicables (1) .

Exhaust gas opacity to be measured during free acceleration (no load from idle up to cut-off speed) with gear lever in neutral and clutch engaged or reading of OBD in accordance with the manufacturer's recommendations and other requirements (1) .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mesure de l'opacité des fumées en accélération libre (moteur débrayé, de la vitesse de ralenti à la vitesse de coupure de l'alimentation), vitesses au point mort et pédale d'embrayage enfoncée ou relevé du système de diagnostic embarqué (OBD) .

Exhaust gas opacity to be measured during free acceleration (no load from idle up to cut-off speed) with gear lever in neutral and clutch engaged or reading of OBD.


(a) Mesure de l'opacité des fumées en accélération libre (moteur débrayé, de la vitesse de ralenti à la vitesse de coupure de l'alimentation), vitesses au point mort et pédale d'embrayage enfoncée.

(a) Exhaust gas opacity to be measured during free acceleration (no load from idle up to cut-off speed) with gear lever in neutral and clutch engaged.


Selon moi, le professionnalisme et la retenue démontrés par certains membres de la GRC dans cet épineux dossier, les propos précités de l'ancien commissaire Inkster ainsi que les commentaires récents du Caucus des représentants des relations fonctionnelles, les recommandations de la commission Sims, l'évolution de la GRC ainsi que l'interdiction de débrayer prévue par le projet de loi démontrent hors de tout doute que la formation d'une association de policiers accréditée n'aurait aucun effet néfaste sur la protection du public, l'administration de la GRC ou le maintien de la discipline.

In my view, the professionalism and restraint shown by certain members of the RCMP in this contentious issue, the aforementioned comments by former Commissioner Inkster, the recent comments by Staff Relations Representative Program Caucus, the recommendations of the Sims Commission, the evolution of the RCMP and the no-strike clause in this bill show beyond a doubt that the creation of an accredited police association would not have a harmful effect on public protection, the administration of the RCMP or discipline.


À cette fin, j’adhère pleinement à l’analyse et aux propositions contenues dans la communication de la Commission, plus particulièrement en ce qui concerne les droits de douane industriels et la nécessité d’atteindre certains niveaux d’engagement, en particulier de la part des pays émergents, niveaux d’engagement qui sont bien plus élevés que ceux proposés dans le document Debray et, en tout cas, équivalents à ceux de l’Union européenne.

To this end, I completely agree with the analysis and the proposals contained in the Commission communication, particularly with regard to industrial tariffs and the need to achieve certain levels of commitment, particularly on the part of the emerging countries, which are much higher than those proposed in the Debray document and, in any event, equivalent to those of the European Union.


Selon moi, le professionnalisme et la retenue affichés par certains membres de la GRC dans cet épineux dossier, l'opinion de la minorité dans l'affaire Delisle, les propos précités de l'ancien commissaire Inkster, les recommandations de la commission Sims, l'évolution de la GRC ainsi que l'interdiction de débrayer prévue dans le projet de loi démontrent hors de tout doute que la formation d'une association de policiers accréditée n'aurait aucun effet nuisible sur la protection du public, l'administration de la GRC ou le maintien de la discipline.

In my opinion, the professionalism and restraint demonstrated by certain members of the RCMP on this difficult issue, the minority opinion in the Delisle case, the statements I have already quoted by former Commissioner Inkster, the recommendations of the Sims commission, the evolution of the RCMP, and the strike ban provided in the bill, all demonstrate beyond all doubt that the creation of an accredited police association would have no negative impact on protection of the public, administration of the RCMP or discipline in the force.


Selon moi, le professionnalisme et la retenue démontrés par certains membres de la GRC dans cet épineux dossier, les propos précités de l'ancien commissaire Inkster, les commentaires récents du Caucus des représentants des relations fonctionnelles, les recommandations de la commission Sims, l'évolution de la GRC ainsi que l'interdiction de débrayer prévue par le projet de loi démontrent hors de tout doute que la formation d'une association de policiers accréditée n'aurait aucun effet néfaste sur la protection du public, l'administration de la GRC ou le maintien de la discipline.

In my view, the professionalism and restraint shown by certain members of the RCMP in this contentious issue, the aforementioned comments by former Commissioner Inkster and the recent comments by the caucus of Staff Relations Representatives, the recommendations of the Sims Commission, the evolution of the RCMP and the no-strike clause in this bill show beyond a doubt that the creation of a certified police association would not have a harmful effect on public protection, the administration of the RCMP or discipline.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

débrayer ->

Date index: 2021-11-20
w