Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Consensus
Consensus des opinions exprimées
Consensus sur l'essentiel
Décision
Décision communautaire
Décision contraignante
Décision de la Banque centrale européenne
Décision de la Commission
Décision du Conseil
Décision du Conseil européen
Décision du Parlement européen
Décision définitive
Décision finale
Décision liant les parties en cause
Décision obligatoire
Décision par consensus
Décision sans appel
Formation d'un consensus
Nt
Prise de décision par consensus
Qui exige
Réalisation d'un consensus
S

Traduction de «décision par consensus » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


prise de décision par consensus

decision-making by consensus


décision par consensus

decision by consensus | shared decision-making | decision-making by consensus




Groupe de travail sur la prise de décisions par consensus

Task Force on Consensus Decision Making


Initiative de la région centrale pour la prise de décisions par consensus

Central Region Initiative for Collaborative Problem Solving


consensus sur l'essentiel | consensus des opinions exprimées | consensus

rough consensus


décision (UE) [ décision communautaire | décision de la Banque centrale européenne | décision de la Commission | décision du Conseil | décision du Conseil européen | décision du Parlement européen ]

decision (EU) [ Commission Decision | Community decision | Council Decision | decision of the European Central Bank | decision of the European Council | decision of the European Parliament | European Council decision ]


réalisation d'un consensus | formation d'un consensus

consensus building


décision contraignante | décision définitive | décision finale | décision liant les parties en cause | décision obligatoire | décision sans appel

binding decision
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le comité de pilotage prend ses décisions par consensus.

The Steering Board shall take its decisions by consensus .


(2) Les règlements administratifs qui prévoient la prise de décision par consensus précisent le sens de « consensus » et la manière de vérifier qu’un consensus ne peut être obtenu et de soumettre à la tenue d’un vote la question qui n’a pas fait l’objet d’un consensus.

(2) By-laws that provide for consensus decision-making shall define the meaning of consensus, provide for how to determine when consensus cannot be reached and establish the manner of referring any matter on which consensus cannot be reached to a vote.


Le par. 138(1) dispose que les règlements administratifs peuvent prévoir que les administrateurs ou les membres doivent prendre leurs décisions par consensus, « notamment celle[s] qui exige[nt] la tenue d’un vote », à l’exception des décisions prises « à l’issue du vote » tenu en l’absence de consensus.

Clause 138(1) states that the by-laws may provide that the directors or members must make a decision by consensus “including a decision required to be made by a vote” except for a decision taken “by a vote, if consensus cannot be reached”.


L'AG prend ses décisions par consensus.

The GA shall decide by consensus.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si l'on compte prendre les décisions par consensus — j'ai vécu la prise de décisions par consensus.

If it is as you say consensus—I lived in a consensus.


13. s'inquiète de ce que, de manière récurrente, certaines organisations qui relèvent des CCR au titre du chapitre "Autres parties prenantes", exploitent leur présence, fût-elle minoritaire, pour bloquer des décisions soutenues par la majorité des représentants du secteur de la pêche, et pour empêcher l'adoption de décisions par consensus;

13. Expresses its disquiet at the fact that some organisations serving in RACs as "other interest groups" repeatedly take advantage of their presence, even though they might be in the minority, to block decisions supported by a majority of fisheries sector representatives and obstruct decision-taking by consensus;


13. s'inquiète de ce que, de manière récurrente, certaines organisations qui relèvent des CCR au titre du chapitre "Autres parties prenantes", exploitent leur présence, fût-elle minoritaire, pour bloquer des décisions soutenues par la majorité des représentants du secteur de la pêche, et pour empêcher l'adoption de décisions par consensus;

13. Expresses its disquiet at the fact that some organisations serving in RACs as "other interest groups" repeatedly take advantage of their presence, even though they might be in the minority, to block decisions supported by a majority of fisheries sector representatives and obstruct decision-taking by consensus;


13. s'inquiète de ce que, de manière récurrente, certaines organisations qui relèvent des CCR au titre du chapitre "Autres parties prenantes", exploitent leur présence, fût-elle minoritaire, pour bloquer des décisions soutenues par la majorité des représentants du secteur de la pêche, et pour empêcher l'adoption de décisions par consensus;

13. Expresses its disquiet at the fact some organisations serving in RACs as ‘other interest groups’ repeatedly take advantage of their presence, even though they might be in the minority, to block decisions supported by a majority of fisheries sector representatives and obstruct decision-taking by consensus;


Le par. 138(1) dispose que les règlements administratifs peuvent prévoir que les administrateurs ou les membres doivent prendre une décision par consensus, « notamment celle qui exige la tenue d’un vote », exception faite d’une décision prise par vote s’il n’y a pas consensus.

Clause 138(1) states that the by-laws may provide that the directors or members must make a decision by consensus, “including a decision required to be made by a vote,” except for a decision taken “by a vote, if consensus cannot be reached”.


Le par. 137(1) dispose que les règlements administratifs peuvent prévoir que les administrateurs ou les membres doivent prendre une décision par consensus, « notamment celle qui exige la tenue d’un vote », exception faite d’une décision prise par vote s’il n’y a pas consensus.

Clause 137(1) states that the by-laws may provide that the directors or members must make a decision by consensus, “including a decision required to be made by a vote,” except for a decision taken “by a vote, if consensus cannot be reached”.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

décision par consensus ->

Date index: 2023-09-26
w