Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cadavre en décomposition avancée
Cadavre en état de décomposition avancée
Corps en décomposition avancée
Corps en état de décomposition avancée
Décomposition
Décomposition anaérobie
Décomposition anaérobique
Décomposition catalysée par les acides et les bases
Décomposition chimique
Décomposition d'un emploi
Décomposition des tâches
Décomposition sous catalyse acide et basique
Méthode d'éclatement de la demande
Méthode de décomposition
Point de décomposition exothermique explosif
Potentiel de décomposition
TDAA
Température de décomposition auto-accélérée
Tension de décomposition

Traduction de «décomposition » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
décomposition d'un emploi | décomposition des tâches

job breakdown | operations breakdown


décomposition | méthode de décomposition | méthode d'éclatement de la demande

decomposition | decomposition in time series


décomposition anaérobie [ décomposition anaérobique ]

anaerobic decomposition


décomposition catalysée par les acides et les bases [ décomposition sous catalyse acide et basique ]

acid-base catalysed decomposition [ acid-base catalyzed decomposition ]








corps en état de décomposition avancée [ cadavre en état de décomposition avancée | corps en décomposition avancée | cadavre en décomposition avancée ]

body in an advanced stage of decomposition [ corpse in an advanced stage of decomposition | cadaver in an advanced stage of decomposition | badly decomposed body ]


potentiel de décomposition | tension de décomposition

decomposition potential | decomposition voltage


température de décomposition auto-accélérée | TDAA | point de décomposition exothermique explosif

self-acceleration decomposition temperature | SADT
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
des effets sur la biogéochimie (cycles biogéochimiques), y compris le recyclage du carbone et de l'azote par modification de la décomposition des matières organiques du sol,

effects on biogeochemistry (biogeochemical cycles), including carbon and nitrogen recycling through changes in soil decomposition of organic material,


Dans le présent rapport, les données établies sur la base de la nouvelle décomposition des régions sont utilisées pour le PIB, la population et le chômage mais les données concernant les autres indicateurs régionaux pour lesquelles les chiffres ne sont pas encore disponibles, notamment en ce qui concerne l'emploi, sont utilisées sur la base de l'ancienne décomposition.

In the present report, data on the basis of new regional breakdown are included for GDP, population and unemployment but data for the other regional indicators for which data are not yet available, such as for employment, are on the basis of the old breakdown.


e) il a été démontré en laboratoire que lorsque les gaz de décomposition sont suffisamment emprisonnés, ils accélèrent ou favorisent la réaction de décomposition. Cet emprisonnement peut se produire accidentellement, par exemple, en cas d’effondrement d’un bâtiment;

(e) it has been demonstrated in laboratory experiments that when the decomposition gases are sufficiently confined, they will accelerate or otherwise promote the decomposition reaction; this confinement may be obtained by accident, such as by the collapse of a building;


b) le nitrate d’ammonium subit une décomposition thermique lorsqu’il est chauffé à des températures dépassant approximativement 150 °F, et dans certaines conditions, dont quelques-unes sont mentionnées ci-dessous, cette décomposition peut devenir dangereuse. Comme le nitrate d’ammonium est habituellement emmagasiné en très grandes quantités, il peut transformer un incendie ordinaire en un incendie dont les proportions touchent le désastre, et pour cette raison, même une mince probabilité de danger ne saurait être ignorée;

(b) ammonium nitrate undergoes thermal decomposition when heated to temperatures above about 150°F and, under certain conditions, some of which are mentioned below, this decomposition may become dangerous; because ammonium nitrate is usually stored in very large quantities, it has the potential to escalate an ordinary fire into an event approaching disaster proportions and for this reason, even a very small probability of occurrence cannot be ignored;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Plusieurs facteurs entrent en ligne de compte dans la décomposition: par temps sec, elle est plus lente; par temps humide, les microbes se multiplient plus rapidement; par conséquent, la décomposition et la libération dans le sol sont plus rapides.

That is a function of a number of items: dry weather, slower decomposition; wetter weather, microbes grow more quickly and so there will be a faster rate of decomposition and release.


S'applique aux engrais composés/complexes à base de nitrate d'ammonium (les engrais composés/complexes à base de nitrate d'ammonium contiennent du nitrate d'ammonium et du phosphate et/ou de la potasse) qui sont susceptibles de subir une décomposition autonome selon l'épreuve de décomposition en gouttière des Nations unies (voir Manuel d'épreuves et de critères des Nations unies, partie III, sous-section 38.2), dont la teneur en azote due au nitrate d'ammonium est

This applies to ammonium nitrate-based compound/composite fertilisers (compound/composite fertilisers contain ammonium nitrate with phosphate and/or potash) which are capable of self-sustaining decomposition according to the UN Trough Test (see UN Manual of Tests and Criteria, Part III, subsection 38.2), and in which the nitrogen content as a result of ammonium nitrate is


Pour le secteur de la sylviculture, les chiffres incluent les émissions de CO2 dues à la déforestation, à la décomposition de la biomasse aérienne qui subsiste après exploitation forestière et déforestation, aux feux de tourbe et à la décomposition des sols tourbeux drainés (GIEC 2007).

Data for forestry include CO2 emissions from deforestation; decomposition of above-ground biomass that remains after logging and deforestation; peat fires and decay of drained peat soils (IPCC 2007)


À cet égard, il y a lieu de relever, d’une part, que lors de l’examen des différents éléments de présentation utilisés pour une marque demandée, l’intéressé ne saurait exiger qu’il puisse déterminer l’ordre de cet examen, le degré de décomposition de ces éléments ou les termes utilisés.

85 Firstly, in the examination of the individual features of the get-up of a mark which is being applied for, the applicant cannot demand to determine the order in which this examination takes place, the level of detail to which each feature is examined or the terms used.


Parmi les sources imputables à l'activité humaine, il faut citer, outre la combustion des combustibles fossiles, l'élevage (les bovins et les ovins mangent des végétaux qui fermentent dans leurs estomacs, et produisent ainsi du méthane), la riziculture (qui donne lieu à une décomposition anaérobie - sans oxygène – de matières organiques dans le sol, ainsi qu’à des émissions de méthane) et la gestion des déchets (là encore, décomposition de matières organiques).

Human-influenced sources include combustion of fossil fuels, livestock husbandry (cattle and sheep eat plants which ferment in their stomachs, so they exhale methane), rice cultivation (flooded rice cultivation triggers anaerobic - without oxygen - decomposition of organic matter in the soil and methane emissions) and waste management (again, due decomposition of organic matter).


Va-t-il boucher les volcans? empêcher le méthane de s'échapper des sites d'enfouissement? interrompre les processus naturels de décomposition? interdire la décomposition des plantes mortes?

Will it stop volcanoes? Will it stop methane coming out of landfill sites?


w