Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biodégradation
Décomposition biologique
Défaut d'entretien
Dégradation
Dégradation bactérienne
Dégradation biochimique
Dégradation biologique
Dégradation de bornes
Dégradation de limites
Dégradation microbiologique
Dégradation par commission
Dégradation par omission
Dégradation tolérée
Dégradations tolérées
Dégradé
Dégradé lisse
Dégradé progressif
Fonctionnement dégradé
Fonctionnement en dégradé
Mode dégradé
Simili dégradé
Simili en dégradé
Similigravure dégradée

Traduction de «dégradation par commission » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Groupe de travail chargé d'examiner le projet de protocole facultatif se rapportant à la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants [ Groupe de travail de la Commission chargé d'établir un projet de protocole additionnel à la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants ]

Working Group on the Draft Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment [ Working Group of the Commission on a Draft Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment ]


biodégradation [ dégradation biochimique | dégradation biologique | décomposition biologique | dégradation bactérienne | dégradation microbiologique ]

biological degradation [ biodegradation | biological breakdown | biological decomposition | biological decay | biological deterioration | degradation ]


défaut d'entretien | dégradation par omission | dégradation tolérée | dégradations tolérées

permissive waste


simili dégradé | dégradé | simili en dégradé | similigravure dégradée

vignetted halftone | vignette halftone | vignetted


mode dégradé | fonctionnement dégradé | fonctionnement en dégradé

fail soft | graceful degradation




dégradation de bornes | dégradation de limites

damaging boundary stones


dégradé lisse | dégradé progressif

smooth shading | smooth gradation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En raison de notre inaction et du manque de ressources, nous les condamnons à trois types de comportements: un comportement illicite, parce qu’il est illégal de consommer de la drogue; un comportement dégradant, comme la commission d’actes sexuels et la mendicité sur la rue; et enfin, un comportement dangereux qui les expose à des maladies comme l’hépatite et le SIDA.

Due to our inaction and lack of resources, we are condoning three types of behaviour: Illegal behaviour, it is against the law to do drugs; degrading behaviour such as sexual acts, panhandling on the streets; and dangerous behaviours that lead to such diseases as hepatitis and AIDS.


Cela veut dire que la Section de protection du statut de réfugié, de la Commission de l'immigration et du statut de réfugié, examinera le besoin de protection des individus en fonction à la fois de la Convention de 1951 relative aux réfugiés et de la Convention de 1984 contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants.

This means that the refugee protection division of the Immigration and Refugee Board will consider an individual's need for protection under both the 1951 refugee convention and the 1984 Convention Against Torture and Other Cruel, Inhuman, and Degrading Treatment or Punishment.


La Commission royale a recommandé que 1,5 milliard de dollars additionnels par année soient versés sur une période de 10 ans pour freiner la dégradation sociale.

The royal commission called for an additional $1.5 billion per year over 10 years just to arrest social degradation.


Bruxelles, le 21 septembre 2011 – M. Andris Piebalgs, membre de la Commission chargé du développement, a participé au lancement à New York de l'initiative intitulée «Les aspects économiques de la dégradation des sols», dans le cadre d'une réunion consacrée à la lutte contre la dégradation des sols et la désertification organisée sous l'égide des Nations unies.

Brussels, 21 September 2011 - In New York European Development Commissioner Piebalgs participated in the launch of the Economics of Land Degradation (ELD) initiative. This event is taking place in the context of an UN-sponsored meeting to address land degradation and desertification.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission propose un cadre et des objectifs communs pour prévenir la dégradation des sols, préserver les fonctions qu'ils exercent et remettre en état les sols dégradés.

The Commission proposes a framework and common objectives to prevent soil degradation, to preserve soil functions and to remediate degraded soil.


S’agissant du deuxième argument de l’Observatoire, la Commission souligne que le contrat de vente de 2003 décharge effectivement la société Ellinikos Xrysos de toute responsabilité concernant une quelconque dégradation de l’environnement, si cette dégradation ou la cause de cette dégradation survenait avant la publication de la loi entérinant la signature du contrat de vente.

As regards the second argument of the Hellenic Mining Watch above, the Commission notes that indeed the 2003 sale contract discharges Ellinikos Xrysos from any liability for damage to the environment in case that such a damage came about or its cause came about prior to the publication of the Law ratifying the sale contract.


La Commission propose un cadre et des objectifs communs pour prévenir la dégradation des sols, préserver les fonctions qu'ils exercent et remettre en état les sols dégradés.

The Commission proposes a framework and common objectives to prevent soil degradation, to preserve soil functions and to remediate degraded soil.


Dans sa résolution sur la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, adoptée le 25 avril 2001 et soutenue par les États membres de l’Union européenne, la Commission des droits de l’homme des Nations unies a invité les membres des Nations unies à prendre des mesures appropriées, notamment législatives, pour prévenir et interdire, entre autres, l’exportation de matériel spécialement conçu pour torturer o ...[+++]

In its Resolution on Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, adopted on 25 April 2001 and supported by the EU Member States, the United Nations Commission on Human Rights called upon United Nations Members to take appropriate steps, including legislative measures, to prevent and prohibit, inter alia, the export of equipment which is specifically designed to inflict torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.


Dans son rapport la Commission précise que l’absence de dégradation des agents de surface en anaérobiose ne semble pas présenter de risque manifeste pour l’environnement contrairement à l’absence de dégradation en aérobiose.

The Commission states in the Report that, in contrast to the absence of aerobic degradation, the lack of anaerobic degradation of surfactants does not seem to be correlated with any apparent risk for the environment.


En raison de notre inaction et du manque de ressources, nous les condamnons à trois types de comportements : un comportement illicite, parce qu'il est illégal de consommer de la drogue; un comportement dégradant, comme la commission d'actes sexuels et la mendicité sur la rue; et enfin, un comportement dangereux qui les expose à des maladies comme l'hépatite et le sida.

Due to our inaction and lack of resources, we are condoning three types of behaviour: Illegal behaviour, it is against the law to do drugs; degrading behaviour such as sexual acts, panhandling on the streets; and dangerous behaviours that lead to such diseases as hepatitis and AIDS.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

dégradation par commission ->

Date index: 2023-05-08
w