Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acheteur-dégustateur de boissons
Acheteuse-dégustatrice de boissons
Dégustateur
Dégustateur de boissons alcoolisées
Dégustateur de boissons et tabacs
Dégustateur de produits alimentaires
Dégustateur vedette
Dégustatrice de boissons alcoolisées
Expert en café
Experte en café
Goûteuse de café
Le bulletin du dégustateur
équipe de dégustateurs

Traduction de «dégustateur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dégustateur de boissons et tabacs | dégustateur de produits alimentaires

food and fine goods taster


Dégustateurs et classeurs de denrées alimentaires et de boissons

Food and beverage tasters and graders


acheteur-dégustateur de boissons [ acheteuse-dégustatrice de boissons ]

beverages taster and buyer


dégustateur de boissons alcoolisées [ dégustatrice de boissons alcoolisées ]

liquor tester






expert en café | goûteuse de café | dégustateur de café/dégustatrice de café | experte en café

coffee beverage taster | coffee tasting specialist | coffee drinks taster | coffee taster




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Des Chardonnay et des Cabernet Sauvignon français et californiens ont été goûtés à l'aveugle par 15 des dégustateurs français les plus influents qui, à la consternation de leurs concitoyens, ont préféré les vins californiens, qu'ils soient rouges ou blancs.

French and California Chardonnays and Cabernet Sauvignons were tasted blind by 15 of the most influential French wine critics, who, to the consternation of their fellow countrymen, gave the nod to California in both red and white.


Le chef de jury est en outre responsable de la préparation, de la codification et la présentation des échantillons aux dégustateurs selon le schéma expérimental adéquat conformément au protocole préalablement établi, ainsi que de la collecte des résultats auprès des dégustateurs et de leur traitement statistique.

In addition, they are responsible for preparing, coding and presenting the samples to the tasters according to an appropriate experimental design in line with pre-established protocols, as well as for assembling and statistically processing the data obtained by the tasters.


Les accessoires suivants sont mis à la disposition des dégustateurs, dans chaque cabine, afin de leur permettre de remplir convenablement leur tâche. Ces accessoires sont à portée de main des dégustateurs:

The following accessories, which are required by tasters to perform their task properly, must be supplied in each booth and must be within easy reach:


Les vins ont été jugés par un jury canadien composé de huit dégustateurs et critiques en matière de vin, à l'occasion d'un test aveugle qui s'est déroulé en août.

The wines were judged by a panel of eight Canadian wine writers and tasters in a blind test last August.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je crois donc qu’un conseil émanant d’un usager, d’un bénéficiaire, et d’un dégustateur de ces fruits aussi touché par la question ne peut pas ne pas être suivi, et c’est pour cela que j’ai voté en faveur du développement de la culture des noisettes en Europe.

I feel that advice from such an interested user, a connoisseur consumer of these nuts, cannot be ignored, and so I voted for the development of hazelnut production in Europe.


Dans son ouvrage intitulé Revolution: The Reagan Legacy, Martin Anderson décrit la lutte qu'il a dû mener contre la bureaucratie pour se débarrasser de la commission des dégustateurs de thé au sein de l'administration américaine.

In Mr. Martin Anderson's book Revolution: The Reagan Legacy he describes his own bureaucratic battles to get rid of the board of tea tasters within the U.S. executive branch.


Pour chaque essai il faut disposer de huit à douze dégustateurs. Toutefois, il convient de prévoir quelques dégustateurs supplémentaires auxquels on peut faire appel en cas d'absences éventuelles.

Eight to 12 tasters are required for the test, although it is wise to keep some extra tasters in reserve to cover possible absences.


2. Au cas où un État membre rencontre des difficultés pour instituer un jury de dégustateurs sur son territoire, il pourra recourir à un jury de dégustateurs opérant dans un autre État membre.

2. Where a Member State encounters difficulties in setting up a panel in its territory, it may use the services of a panel operating in another Member State.


Ce sont des gens qui appartiennent à différents domaines, mais ils doivent tous réussir à un test de qualification à titre de dégustateurs.

It is a variety of people, but the common denominator is that they must pass a test and be qualified as tasters.


L'Alliance a aussi des programmes de formation qui permettent de familiariser les dégustateurs avec le profil des vins ontariens.

There is no knowledge of which winery it comes from. They also have programs to educate the wine tasters as to the wine profile for Ontario wines.


w