Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commission chargée des monopoles et fusions
Commission de contrôle des monopoles et des fusions
Commission des fusions et des monopoles
Démantèlement
Démantèlement de monopoles
Démantèlement des barrières aux échanges
Démantèlement des barrières commerciales
Démantèlement des monopoles
Démantèlement des obstacles au commerce
Démantèlement des obstacles aux échanges
Démantèlement des obstacles commerciaux
Démonopolisation
Faisant l'objet d'un monopole
Ingénieur conception démantèlement
Ingénieure démantèlement déconstruction
MMC
Monopole
Monopole commercial
Monopole d'État
Monopole de commercialisation
Soumis à un monopole
Suppression des monopoles

Traduction de «démantèlement de monopoles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
démantèlement de monopoles | démonopolisation

demonopolisation | dismantling of monopolies


démantèlement des monopoles [ suppression des monopoles ]

liberalization of monopoles




démantèlement des obstacles au commerce [ démantèlement des obstacles aux échanges | démantèlement des obstacles commerciaux | démantèlement des barrières commerciales | démantèlement des barrières aux échanges ]

dismantling of trade barriers


ingénieur conception démantèlement | ingénieur conception démantèlement/ingénieure conception démantèlement | ingénieur démantèlement déconstruction/ingénieure démantèlement déconstruction | ingénieure démantèlement déconstruction

dismantling manager | dismantling planner | disassembly planner | dismantling engineer


monopole [ monopole commercial | monopole de commercialisation ]

monopoly [ marketing monopoly | trading monopoly ]


monopole d'État

State monopoly [ government monopoly ]


Commission chargée des monopoles et fusions | Commission de contrôle des monopoles et des fusions | Commission des fusions et des monopoles | MMC [Abbr.]

Monopolies and Mergers Commission | MMC [Abbr.]


faisant l'objet d'un monopole [ soumis à un monopole ]

canalised


démantèlement

dismantling | take out of commission | decommissioning | plant decommissioning
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'Italie a entrepris de transformer complètement son économie: démanteler les monopoles, éliminer les lourdeurs administratives, lutter contre les intérêts particuliers et s'employer à créer des emplois.

Italy is turning its economy around: breaking monopolies, cutting red tape, fighting against vested interests and working hard to create jobs.


11. appelle l'Ukraine à promouvoir un fonctionnement efficace et une meilleure accessibilité des services publics à tous les citoyens et à accorder une attention plus poussée à la libéralisation des marchés en menant à bien le processus de privatisation, le démantèlement des monopoles et l'organisation de l'indépendance de la banque nationale ukrainienne;

11. Calls on Ukraine to promote the efficient operation of public services and better quality access for all citizens to these services and to pay more attention to market liberalisation by guaranteeing the successful achievement of the privatisation process, the dismantling of monopolies and the independence of Ukraine's national bank;


11. appelle l'Ukraine à promouvoir un fonctionnement efficace et une bonne accessibilité des services publics à tous les citoyens et à accorder une attention plus poussée à la libéralisation des marchés en menant à bien le processus de privatisation, le démantèlement des monopoles et l'organisation de l'indépendance de la banque nationale ukrainienne;

11. Calls on Ukraine to promote the efficient operation of public services and good accessibility for all citizens to these services and to pay more attention to market liberalisation by guaranteeing the successful achievement of the privatization process, the dismantling of monopolies and the independence of Ukraine's national bank;


16. souligne qu'une restructuration en profondeur de l'agriculture qui emploie près de 10% de la population, est indispensable; souligne à cet égard qu'il est nécessaire d'accélérer le démantèlement des monopoles d'état;

16. Notes that a comprehensive restructuring of agriculture, in which nearly 10% of the population are employed, is essential; stresses the need to accelerate the abolition of State monopolies in this context;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
58. estime que le démantèlement de monopoles d'État ne saurait conduire à la mise en place de monopoles privés;

58. Takes the view that the abolition of state monopolies should not lead to the establishment of private monopolies;


Je souhaite que le Parlement européen poursuive la construction européenne en démantelant les monopoles.

I hope that Parliament will continue the project of building Europe by dismantling monopolies.


Le démantèlement des monopoles d'État dans les secteurs de l'énergie et des télécommunications s'effectuera parallèlement aux programmes de privatisation convenus pour ces secteurs.

Dismantling of State monopolies done in the energy and telecommunications sectors in parallel to the agreed privatisation in these sectors.


Sous la direction de Fidel Ramos, les Philippines se sont dégagées d'un programme du Fonds monétaire international pour se joindre à l'Organisation mondiale du commerce, ont donné une impulsion aux investissements internationaux et ont démantelé les monopoles dans l'agriculture, les télécommunications et la production d'énergie.

Under the direction of Fidel Ramos, the Philippines freed itself from a program of the International Monetary Fund and joined the World Trade Organization. It encouraged international investment and broke up monopolies in agriculture, telecommunications and energy production.


Une structure juridique de cette nature facilitera notablement l'ouverture des secteurs administrés de l'économie au jeu de la concurrence et permettra la privatisation rapide et progressive des entreprises publiques ainsi que le démantèlement des monopoles.

Such a legal basis would notably facilitate exposure of the socialized sectors of the economy to effective competition and allow for fast and progressive privatization of state enterprises and the breaking up of monopolies.


Je me suis également rendu à la Treuhandanstalt, l'organisme qui a été chargé de démanteler les monopoles est-allemands en vendant des centaines de sociétés appartenant à l'Etat, et j'ai reçu l'assurance qu'elle ferait en sorte que toutes les entreprises de la Communauté se voient donner une chance équitable de participer à la restructuration de l'industrie et des services de l'Allemagne de l'Est.

I also visited the Treuhandanstalt, the body which has been given the task of dismantling the East German monopolies, selling off hundreds of state-owned companies, and I was given assurances that they would ensure fair opportunities for all companies in the Community to play a part in the restructuring of East German industry and services.


w