Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Destruction par démolition à l'explosif
Déblocage
Déblocage à l'explosif
Déclenchement préventif des avalanches à l'explosif
Déclenchement préventif par charge explosive
Déclenchement préventif par explosif
Déclenchement préventif à l'explosif
Dévissage par explosif
Dévissage à l'explosif
Homme aux chaussures piégées à l'explosif
Outil de dévissage à explosif
Outil de dévissage à l'explosif
Sautage
Sautage à l'explosif
Tirage
Travail à l'explosif
équipe de destruction à l'explosif

Traduction de «démolition à l explosif » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
destruction par démolition à l'explosif

destruction by explosive demolition


déclenchement préventif par explosif [ déclenchement préventif à l'explosif | déclenchement préventif des avalanches à l'explosif | déclenchement préventif des avalanches par charge explosive | déclenchement préventif par charge explosive ]

explosive control [ avalanche explosive control ]


tirage | sautage | travail à l'explosif | sautage à l'explosif

blasting


dévissage à l'explosif [ déblocage à l'explosif ]

back-off shooting [ backoff shooting ]


outil de dévissage à explosif [ outil de dévissage à l'explosif ]

rod back-off wheel [ rod-backoff wheel ]


déblocage à l'explosif | déblocage | dévissage par explosif

back off shot | back-off shot | back off


homme aux chaussures piégées à l'explosif

shoe bomber




équipe de destruction à l'explosif

demolition team | demolition party


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
a) aux personnes qui se livrent à des travaux de construction ou de démolition et qui ont besoin dexplosifs dans l’exécution de leur travail;

(a) a person engaged in construction or demolition work who requires the explosive for their work;


a) celles se livrant à des travaux de construction ou de démolition et qui ont besoin dexplosifs dans l’exécution de leur travail,

(a) a person engaged in construction or demolition work who requires the explosive for his work;


Zein est la seule femme du pays à avoir suivi une formation en démolition d'explosifs et qui, à la fin de sa journée de travail, fait détoner les bombettes qu'elle a trouvées.

She is the only woman in the country to be trained in explosives demolition and at the end of the day detonates the bomblets they find.


5. Dans le cas d’explosifs fabriqués pour usage propre, d’explosifs transportés et livrés hors conditionnement ou en unités mobiles de fabrication d'explosifs (UMFE) pour déchargement direct dans le trou de mine, et d’explosifs fabriqués sur les sites d'utilisation et chargés directement après avoir été fabriqués (production sur site), le marquage CE est apposé sur les documents d'accompagnement.

5. In cases of explosives manufactured for own use , explosives transported and delivered unpackaged or in Mobile Explosives Manufacturing Units (MEMUs) for their direct unloading into the blast-hole, and explosives manufactured at the blasting sites which are loaded immediately after being produced (in situ production), the CE marking shall be affixed to the accompanying documents .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«fabricant», toute personne physique ou morale qui fabrique un explosif ou fait concevoir ou fabriquer un explosif, et qui commercialise cet explosif sous son nom ou sa marque ou l'utilise à ses propres fins ;

‘manufacturer’ means any natural or legal person who manufactures an explosive or has an explosive designed or manufactured, and markets that explosive under his name or trade mark or uses it for his own purposes ;


veillent à ce que les explosifs qu'ils ont mis sur le marché portent un numéro de type, de lot ou de série ou un autre élément permettant leur identification ou, lorsque la petite taille, la forme ou la conception de l'explosif ne le permettent pas, que les informations requises figurent sur l'emballage ou dans un document accompagnant l'explosif;

ensure that explosives which they have placed on the market bear a type, batch or serial number or other element allowing their identification, or, where the small size, shape or design of the explosive does not allow it, that the required information is provided on its packaging or in a document accompanying the explosive ;


(1) Le plan d'action relatif à l'amélioration de la sécurité des explosifs, adopté par le Conseil le 18 avril 2008, invitait la Commission à créer un comité permanent sur les précurseurs chargé d'étudier des mesures et d'élaborer des recommandations ayant trait à la réglementation des précurseurs d'explosifs (c'est-à-dire les substances ou mélanges susceptibles d'être utilisés d'une manière détournée pour la fabrication illégale d'explosifs) disponibles sur le marché, en tenant compte de leur rapport coût/avantages.

(1) The Action Plan on Enhancing the Security of Explosives, adopted by the Council on 18 April 2008, called on the Commission to establish a Standing Committee on Precursors to consider measures and prepare recommendations concerning the regulation of explosives precursors (i.e. substances or mixtures that could be misused for the illicit manufacture of explosives) available on the market, taking into account their cost-benefit effects.


L’emploi de la force, avec excès et sans distinction, contre les civils et les biens de caractère civil, la destruction d’ouvrages fournissant l’électricité et l’eau, la démolition à l’explosif des édifices publics, les restrictions imposées à la liberté de circulation et les conséquences de toutes ces actions pour la santé publique, l’alimentation, la vie des familles et l’état psychologique du peuple palestinien constituent une punition collective flagrante, en violation, elle aussi flagrante, de la quatrième Convention de Genève.

The use of excessive and indiscriminate force against civilians and civil property, the destruction of installations supplying electricity and water, the blowing up of public buildings, the restrictions on freedom of movement and the consequences of all these actions for public health, diet, family life and the psychological state of the Palestinian people constitute a blatant collective punishment which is itself a blatant violation of the Fourth Geneva Convention.


Les explosifs plastiques sous forme de charges de démolition militaires sont fabriqués en petites quantités, selon la demande, par la société Produits chimiques Expro Inc. de Valleyfield au Québec.

Plastic explosives in the form of military demolition charges are manufactured in small quantities on an as required basis by Les produits chimiques Expro in Valleyfield, Quebec.


L'industrie de la construction utilise relativement peu d'explosifs plastiques dans la démolition de gros édifices.

The construction industry is a relatively minor consumer using plastic explosives for the demolition of large buildings.


w