Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Charges d'exploitation
Charges opérationnelles
Coût d'exploitation non salarial
Coût de fonctionnement non salarial
Coûts d'aide d'urgence
Dépense d'exploitation non salariale
Dépenses courantes
Dépenses d'aide d'urgence
Dépenses d'exploitation
Dépenses de fonctionnement
Dépenses liées à l'aide d'urgence
Dépenses operationnelles
Frais d'aide d'urgence
Frais d'exploitation
Frais de fonctionnement
Taux initial des dépenses d'exploitation

Traduction de «dépense d exploitation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dépenses d'exploitation | dépenses courantes | frais d'exploitation | dépenses de fonctionnement | charges d'exploitation | charges opérationnelles

operating expenses | OPEX | operating expenditures | operating costs | current expenditures


charges d'exploitation [ charges opérationnelles | dépenses d'exploitation ]

operating expenses [ operating costs ]


coût d'exploitation non salarial [ coût de fonctionnement non salarial | dépense d'exploitation non salariale ]

non-salary operating cost


dépenses de biens et services et dépenses d'exploitation

general, administrative and operating expenditures


dépenses d'exploitation | dépenses de fonctionnement | frais de fonctionnement

operating expenditures | operating expenses [ OPEX ]


dépenses de fonctionnement [ dépenses d'exploitation ]

operating expenditures [ operational expenditures | operating spending ]


dépenses d'exploitation | dépenses de fonctionnement | frais de fonctionnement

operating expenditures | OPEX | operating expenses | OPEX


taux initial des dépenses d'exploitation

operating expense threshold


dépenses de fonctionnement | dépenses d'exploitation | dépenses operationnelles

operating costs | operating expenses


dépenses d'aide d'urgence | dépenses liées à l'aide d'urgence | frais d'aide d'urgence | coûts d'aide d'urgence

emergency costs
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En ce qui concerne les dépenses d'exploitation réalisées entre 2000 et 2009, la Commission accepte que les dépenses d'exploitation directement liées aux services d'incendie soient considérées comme des dépenses relevant de l'exercice d'une mission de puissance publique dans la mesure où le remboursement de ces coûts est strictement limité à ce qui est nécessaire pour réaliser les activités concernées.

As regards operating expenses incurred between 2000 and 2009, the Commission accepts that operating expenses linked to the fire brigade qualify as public policy remit expenses, in so far as the remuneration of those costs is strictly limited to what is necessary to pursue those activities.


Pour ce faire, les rapports suggéraient l'application d'une méthodologie basée sur le flux de trésorerie à l'analyse de rentabilité conjointe, en ce sens que les dépenses réalisées par les aéroports concernant AMS pouvaient être traitées comme des dépenses d'exploitation incrémentales.

To do this, the reports suggested the application of a cash-flow-based methodology to the joint profitability analysis, meaning that the expenditure by airports on AMS could be treated as incremental operating expenses.


d’assumer, pendant une période de trois mois à compter du début de l’exploitation, les frais fixes et les dépenses d’exploitation découlant de ses activités conformément au plan d’entreprise et évalués sur la base d’hypothèses réalistes, sans avoir recours aux recettes tirées de son exploitation.

it can meet its fixed and operational costs incurred by operations according to its business plan and established under realistic assumptions, for a period of three months from the start of operations, without taking into account any income from its operations.


Les coûts uniques dus à la mise en œuvre de la directive MIF étaient estimés à 0,56 % (banques de détail et caisses d'épargne) et à 0,68 % (banques d'investissement) du total des dépenses d'exploitation, alors que les coûts de mise en conformité récurrents étaient estimés à 0,11 % (banques de détail et caisses d'épargne) et 0,17 % (banques d'investissement) du total des dépenses d'exploitation.

The one-off cost impacts of the introduction of MiFID were estimated at 0.56% (retail and savings banks) and 0.68% (investment banks) of total operating spending while ongoing compliance costs were estimated at 0.11% (retail and savings banks) to 0.17% (investment banks) of total operating expenditure.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les coûts uniques découlant de la mise en œuvre de la directive MIF étaient estimés à 0,56 % (banques de détail et caisses d'épargne) et à 0,68 % (banques d'investissement) du total des dépenses d'exploitation, alors que les coûts de mise en conformité récurrents étaient estimés à 0,11 % (banques de détail et caisses d'épargne) et 0,17 % (banques d'investissement) du total des dépenses d'exploitation.

The one-off cost impacts of the introduction of MiFID were estimated at 0.56% (retail and savings banks) and 0.68% (investment banks) of total operating spending while ongoing compliance costs were estimated at 0.11% (retail and savings banks) to 0.17% (investment banks) of total operating expenditure.


d'assumer, pendant une période de trois mois à compter du début de l'exploitation, les frais fixes et les dépenses d'exploitation découlant de ses activités conformément au plan d'entreprise et évalués sur la base d'hypothèses réalistes, sans avoir recours aux recettes tirées de son exploitation.

it can meet its fixed and operational costs incurred by operations according to its business plan and established under realistic assumptions, for a period of three months from the start of operations, without taking into account any income from its operations.


d'assumer, pendant une période de trois mois à compter du début de l'exploitation, les frais fixes et les dépenses d'exploitation découlant de ses activités conformément à son plan d'entreprise et évalués sur la base d'hypothèses réalistes, sans avoir recours aux recettes tirées de ses activités; et

it can meet its fixed and operational costs incurred by operations according to its business plan and established under realistic assumptions, for a period of three months from the start of operations, without taking into account any income from its operations; and


Dépenses d'exploitation (y compris dépenses auprès d'entités communautaires consolidées)

Operating expenditure (including expenses with consolidated EC entities)


Dépenses d'exploitation (y compris dépenses auprès d'entités communautaires consolidées)

Operating expenditure (including expenses with consolidated EC entities)


Dépenses d'exploitation (y compris dépenses auprès d'entités communautaires consolidées)

Operating expenditure (including expenses with consolidated EC entities)


w