receive patients for genetic testing | receive referrals for genetic testing | take a referral for genetic testing | take referrals for genetic testing

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gérer les dilemmes éthiques dans le cadre du dépistage génétique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cope with ethical dilemmas in genetic testing | make judgements about the ethical limits of genetic testing | consider ethical dilemmas of genetic testing | manage ethical dilemmas in genetic testing

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

test génétique de dépistage | test de dépistage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

genetic screening test | screening test

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

“Pas de dépistage génétique obligatoire pour les nouveaux-nés en Europe” déclare M. Philippe Busquin, membre de la Commission européenne chargé de la recherche

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-29]

“No compulsory genetic testing for newborn babies in Europe”, says Commissioner Busquin

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-29]

Le groupe d’experts ne demande donc pas à la Commission ni aux États membres de mettre en œuvre un programme global de dépistage génétique postnatal mais seulement d’envisager le dépistage génétique pour les maladies rares et graves pour lesquelles il existe déjà un traitement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-29]

The Group is therefore not asking the European Commission nor Member States to launch any global post-natal genetic screening programme but to consider screening only for rare and serious diseases for which treatments already exist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-29]

En ce qui concerne le recours au dépistage génétique des maladies rares, le groupe d’experts a suggéré que « pour les maladies rares mais graves pour lesquelles il existe un traitement, les États membres introduisent le dépistage généralisé des nouveaux-nés en priorité ».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-29]

As far as the use of genetic test for rare diseases is concerned, the expert group suggested that for “rare but serious diseases for which treatment is available, Member States should introduce universal neonatal screening as a priority”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-29]

Il n’entre ni dans les attributions ni dans les intentions de la Commission de demander aux États membres de l’UE d’imposer un le dépistage génétique généralisé des nouveaux-nés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-29]

It is not the role nor the intention of the Commission to ask EU Member States to impose universal genetic screening of babies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Philippe Busquin, membre de la Commission européenne chargé de la recherche a démenti aujourd’hui des rumeurs véhiculées par plusieurs médias selon lesquelles il aurait prôné le dépistage génétique de tous les nouveaux-nés en Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-29]

European Research Commissioner Philippe Busquin today rejected stories in several media claiming he had called for genetic testing of all newborn babies in Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-29]

– Collaborer avec des partenaires publics et privés à l'identification des domaines dans lesquels il est possible d'atteindre une convergence de vues sur les orientations, les normes ou les meilleures pratiques sur les questions éthiques, telles que la recherche sur les cellules souches, les biobanques, la xénotransplantation, le dépistage génétique et l'utilisation d'animaux dans la recherche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

– work with public and private partners to identify areas where it is possible to establish consensus on ethical guidelines/standards or best practice such as stem cell research, biobanks, xenotransplantation, genetic testing and use of animals in research.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

3.4. en analysant la situation et en échangeant des informations sur les facteurs déterminants d'ordre génétique et le recours au dépistage génétique;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

3.4. analysing the situation and exchange information on genetic determinants and the use of genetic screening;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-09-22]

Le socle commun des connaissances liées aux organismes vivants et aux écosystèmes fait naître de nouvelles disciplines scientifiques telles que la génomique et la bio-informatique, ainsi que de nouvelles applications, comme le dépistage génétique et la régénération d'organes ou de tissus humains.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-01]

The common knowledge base relating to living organisms and ecosystems is producing new scientific disciplines such as genomics and bioinformatics and novel applications, such as gene testing and regeneration of human organs or tissues.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-01]

Ces domaines pourront aussi inclure la recherche sur les cellules souches, les biobanques humaines, la xénotransplantation, le dépistage génétique et l'utilisation d'animaux dans la recherche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-01]

Areas might include stem cell research, biobanks, xenotransplantation, genetic testing and use of animals in research.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-01]

(30) considérant qu'il est indispensable que les fabricants notifient aux autorités compétentes la mise sur le marché des «nouveaux produits», tant en ce qui concerne la technologie utilisée que les substances à analyser ou autres paramètres; que ceci est notamment le cas pour les dispositifs à haute densité de sondes à ADN (appelés micropuces) à visée de dépistage génétique;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-26]

(30) Whereas it is essential that manufacturers notify the competent authorities of the placing on the market of 'new products` with regard both to the technology used and the substances to be analysed or other parameters; whereas this is true in particular of high-density DNA probe devices (known as micro-chips) used in genetic screening;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-10-26]

D'autres ont cherché : criblage génétique dépistage génétique test de dépistage test de dépistage génétique test de prédisposition génétique test génétique test génétique de dépistage

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

dépistage génétique ->

Date index: 2023-05-29