Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angle de dépouille secondaire
Date d'ouverture des offres
Date de dépouillement des offres
Deuxième angle de dépouille
Deuxième dépouille
Deuxième surface de dépouille
Dépouille secondaire
Dépouillement des offres
Dépouillement non public des offres
Dépouillement non public des soumissions
Excès d'offre
Offre de règlement
Offre de règlement
Offre de règlement amiable
Offre de soins inadéquate
Offre de transaction
Offre excessive
Offre excédentaire
Ouverture des offres
Ouverture des plis
Ouverture des soumissions
Pléthore de l'offre
Surabondance de l'offre
Surface de dépouille secondaire

Traduction de «dépouillement des offres » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
date de dépouillement des offres [ date d'ouverture des offres ]

tender opening date [ opening date ]




ouverture des plis | ouverture des soumissions | dépouillement des offres | ouverture des offres

opening of tenders | tender opening | bid opening | opening of bids | bid opening procedure


ouverture des soumissions [ ouverture des plis | dépouillement des offres ]

bid opening [ opening of tenders | tender opening ]


dépouillement non public des soumissions [ dépouillement non public des offres ]

non-public bid opening


surface de dépouille secondaire | deuxième surface de dépouille | deuxième dépouille | dépouille secondaire

secondary clearance surface | secondary clearance


angle de dépouille secondaire | deuxième angle de dépouille | deuxième dépouille | dépouille secondaire

secondary clearance angle


excès d'offre | offre excédentaire | offre excessive | pléthore de l'offre | surabondance de l'offre

excess supply | oversupply




offre de règlement | offre de règlement (amiable) | offre de règlement amiable | offre de transaction

offer to settle
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
23 (1) Si les motifs de la plainte ont été découverts ou auraient dû vraisemblablement être découverts avant le dépouillement des soumissions ou la date de clôture de l’appel d’offres, la plainte doit être déposée avant le dépouillement ou la date de clôture, selon le cas, mais pas plus tard que 10 jours après la date de la découverte des motifs de la plainte ou la date à laquelle ceux-ci auraient dû vraisemblablement être découverts.

23 (1) Where the basis of a complaint is known or should reasonably have been known prior to bid opening or the closing date for receipt of bids, the complaint shall be filed prior to bid opening or the closing date for receipt of bids, as the case may be, but not later than 10 days after the basis of the complaint is known or should reasonably have been known.


Les banques et les autres pays, tout en profitant des garanties des OCE, personnalisent leur offre en la combinant à d'autres services bancaires ce qui contribue à son attrait et à sa plus-value et, dans bien des cas, dépouille de toute compétitivité la formule de financement proposée par l'exportateur canadien.

Banks and other countries make use of ECA cover but also customize the proposal with other banking services, thereby resulting in a more attractive and value-added proposal and in many cases rendering any competing Canadian exporter's financing package uncompetitive.


Ou bien les libéraux et les néo-démocrates ne comprennent pas le projet de loi, ou bien ils induisent délibérément en erreur les Canadiens en disant qu'on n'offre pas assez de recours aux terroristes condamnés avant de les dépouiller de leur citoyenneté.

The Liberals and NDP either fail to understand the bill or are intentionally misleading Canadians by saying that there is not enough due process for convicted terrorists before their citizenship is revoked.


le dépouillement des offres est effectué par les services compétents des États membres hors de la présence du public; les personnes admises au dépouillement sont tenues d’en garder le secret;

tenders shall be examined in private session by the appropriate agencies of the Member States; persons present at the examination shall be sworn to secrecy;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Le dépouillement des offres est effectué par l’organisme compétent de l’État membre concerné hors de la présence du public.

1. Tenders shall be examined by the competent body in the Member State concerned in the absence of members of the public.


2. Le dépouillement des offres est effectué par les services compétents des États membres hors de la présence du public. Les personnes admises au dépouillement sont tenues d'en garder le secret.

2. Tenders shall be examined in private session by the appropriate agencies of the Member States; persons present at the examination shall be sworn to secrecy.


g)invite la Commission au dépouillement des offres et, le cas échéant, des propositions et communique le résultat du dépouillement des offres et des propositions à la Commission pour approbation des propositions d'attribution des marchés et d'octroi des subventions.

(g)invite the Commission to the opening of tenders and, if applicable, proposals and notify the Commission of the results of the examination of tenders and proposals for approval of the proposals for the award of contracts and grants.


La Commission est représentée en règle générale lors du dépouillement des offres, lorsque le prix de base de l'appel d'offre dépasse la limite fixée dans la convention de financement ou le contrat.

The Commission shall normally be represented when tenders are being examined, where the basic price of the invitation to tender exceeds the limit fixed in the financing agreement or contract.


À ce titre, elle approuve le dossier d'appel d'offres avant le lancement de celui-ci, reçoit le résultat du dépouillement des offres et approuve la proposition d'attribution du marché.

In particular, it shall approve the terms of the invitation to tender before it is issued, be apprised of the results of the examination of the tenders, and approve the proposal for the award of the contract.


Par cette directive, et aux fins de l'instauration au niveau communautaire d'un système statistique dans le domaine du tourisme, les Etats membres s'engagent à effectuer la collecte, le dépouillement, le traitement et la transmission d'informations statistiques communautaires harmonisées en matière de demande et d'offre touristiques.

In order to set up a system of statistics on tourism at Community level, the Member States undertake in this Directive to carry out the collection, compilation, processing and transmission of harmonized Community statistical information on tourism, supply and demand.


w