Le sénateur Marshall : Lorsqu'un détenu purge une longue peine d'emprisonnement, savez-vous si on essaie de le dé- radicaliser, de le déprogrammer en quelque sorte?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Marshall: If someone is in there for a lengthy period of time, would you know if there is a process whereby they are de-radicalized?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Est-ce que la déprogrammation fait l'objet d'études courantes?

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Are there ongoing studies to deprogram this?

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-08-31]

Pourtant, beaucoup se plaignent de cette lacune. Comment déprogrammer un soldat avant son retour à la vie civile?

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

This is a common complaint, namely, how do you so-call deprogram a soldier back to becoming a civilian.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-08-31]

Ce refus de visas est intervenu une semaine après que le sous-comité sur les droits de l’homme avait pris l’initiative d’organiser une réunion similaire à Moscou et avait été contraint de la déprogrammer pour n’avoir pas reçu non plus les visas nécessaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

This happened a week after the Subcommittee on Human Rights wanted to hold a similar meeting in Moscow and had likewise not received any visas and therefore this meeting could not take place either.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les travailleurs du sexe n'ont pour ce faire pas besoin d'une programmation ou d'une déprogrammation spéciale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-29]

Sex workers do not need a special kind of programming or deprogramming for this.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-29]

La violence à l’encontre de la liberté de s’exprimer et de ne pas se taire se traduit aussi par des actes visant à museler, censurer et déprogrammer des émissions. Malheureusement, ces pratiques se sont récemment aussi frayées un chemin dans nos pays, y compris dans le mien.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

Violence against the freedom to speak out and not remain silent is committed and consummated also by gagging, censoring and taking broadcasts off the air; unfortunately, these are practices that have also recently found a place here in our countries, including my own country.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

Autrement dit, bien souvent, nous devons en quelque sorte les déprogrammer car ils ont été contaminés par cette mentalité consistant à accaparer et exploiter les ressources pour leur gain personnel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In other words, in a lot of cases, we have to somehow deprogram them because they have been somewhat contaminated with this hoarding and gathering of goods for personal gain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : déprogrammation déprogrammer déprogrammer une émission retirer une émission retirer une émission de l'affiche

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

déprogrammer ->

Date index: 2023-11-29