Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Combustion
DGC
Désacidification
Désulfuration
Désulfuration de
Désulfuration des combustibles
Désulfuration des effluents gazeux
Désulfuration des gaz de combustion
Pile RMFC
Pile à combustible RMFC
Pile à combustible au méthanol reformé
Pile à combustible à méthanol reformé
Pile à combustible à reformage du méthanol
Pile à combustible à reformatage de méthanol
Pile à combustible à reformeur de méthanol
Procédé chimique
Réaction chimique

Traduction de «désulfuration des combustibles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
désulfuration des combustibles

desulphurisation of fuel


désulfuration des combustibles fossiles et des gaz d'échappement

desulphurization of fossil fuels and exhaust gases






Séminaire sur la désulfuration des combustibles et des gaz de combustion

Seminar on the Desulphurization of Fuels and Combustion Gases


désulfuration de(s) fumées | désulfuration des effluents gazeux | désulfuration des gaz de combustion

flue gas desulfurisation | flue-gas desulphurisation | SO2 scrubbing | sulfur dioxide scrubbing | FGD [Abbr.]


désulfuration des gaz de combustion [ DGC | désulfuration des effluents gazeux ]

flue gas desulphurization [ FGD | flue gas desulfurization | flue gas desulphurisation ]


procédé chimique [ combustion | désacidification | désulfuration | réaction chimique ]

chemical process [ chemical reaction | combustion | deacidification | desulphurisation ]


système de désulfuration des gaz de combustion par voie humide

wet FGD system


pile à combustible à reformatage de méthanol | pile à combustible à reformage du méthanol | pile à combustible à reformeur de méthanol | pile à combustible à méthanol reformé | pile à combustible au méthanol reformé | pile à combustible RMFC | pile RMFC

reformed methanol fuel cell | RMFC
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si vous ajoutez une unité de désulfuration des gaz de combustion ou une technologie de conversion de craquage catalytique, dans chaque cas vous réduisez l'efficacité, vous utilisez plus d'énergie et vous augmentez les émissions de CO2.

If you add a flue gas de-sulphurization unit or catalytic converter technology, in every case you reduce the efficiency, use more energy and increase CO2.


Dans le cas des installations de combustion utilisant des combustibles solides produits dans le pays qui ne peuvent respecter les valeurs limites d'émission pour le dioxyde de soufre, visées à l'article 30, paragraphes 2 et 3, en raison des caractéristiques desdits combustibles, les États membres peuvent appliquer en lieu et place les taux minimaux de désulfuration fixés à l'annexe V, partie 5, conformément aux règles en matière de respect de ces taux énoncées à la partie ...[+++]

For combustion plants firing indigenous solid fuel, which cannot comply with the emission limit values for sulphur dioxide referred to in Article 30(2) and (3) due to the characteristics of this fuel, Member States may apply instead the minimum rates of desulphurisation set out in Part 5 of Annex V, in accordance with the compliance rules set out in Part 6 of that Annex.


Une troisième solution plus efficace consiste à une désulfuration des combustibles qui, pour le moment, est cependant liée à un accroissement des émission de CO2 des raffineries.

A third and more efficient option is the desulphurisation of fuel which will initially result in increased CO2 emissions at refineries.


La troisième option est la désulfuration du combustible.

The third option is to desulphurise the fuel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
NB: Lorsque les valeurs limites d'émission susmentionnées ne peuvent être atteintes en raison des caractéristiques du combustible, un taux de désulfuration d'au moins 90 % est obtenu dans le cas d'installations d'une puissance thermique nominale inférieure ou égale à 300 MW; dans le cas d'installations d'une puissance thermique nominale supérieure à 300 MW, un taux de désulfuration d'au moins 94 % ainsi qu'une valeur limite d'émission de 500 mg/Nm sont appliqués.

Where the emission limit values above cannot be met due to the characteristics of the fuel a rate of desulphurisation of at least 90 % shall be achieved in the case of plants with a rated thermal input of less than or equal to 300 MWth; in the case of plants with a rated thermal input greater than 300 MWth a rate of desulphurisation of at least 94 % together with a maximum permissible emission limit value of 500 mg/Nm shall apply.


NB: Lorsque les valeurs limites d'émission susmentionnées ne peuvent être atteintes en raison des caractéristiques du combustible, les installations réalisent un niveau d'émission de SO2 de 300 mg/Nm , ou un taux de désulfuration d'au moins 92 % dans le cas d'installations d'une puissance thermique nominale inférieure ou égale à 300 MW; dans le cas d'installations d'une puissance thermique nominale supérieure à 300 MW, un taux de ...[+++]

Where the emission limit values above cannot be met due to the characteristics of the fuel, installations shall achieve 300mg/Nm SO2 or a rate of desulphurisation of at least 92 % in the case of plants with a rated thermal input of less than or equal to 300 MWth; in the case of plants with a rated thermal input greater than 300 MWth a rate of desulphurisation of at least 95 % together with a maximum permissible emission limit value of 400 mg/Nm shall apply.


Elle prévoit également des dérogations pour les installations de combustion qui atteignent de faibles niveaux d'émission de SO2 à l'aide d'autres techniques, comme la désulfuration des gaz de combustion.

Derogations are also provided for combustion plants which achieve low emission levels of SO2 using alternative means such as flue-gas desulphurisation.


Tout un eventail de technologies diverses, souvent tres avancees, sont impliquees dans les autres volets du programme : pompes a chaleur et echangeurs de chaleur, moteurs a combustion interne ameliores, nouveaux types de batteries tres performantes et piles a combustible; combustion sur lit fluidise et desulfuration du charbon; liquefaction du charbon, nouveaux procedes d'exploitation du gaz naturel et nouvelles methodes de prosp ...[+++]

A whole range of different and often very advanced technologies is involved in other sections of the programme, e.g. heat pumps and heat exchanges, improved internal combustion engines, new types of high performance batteries and fuel cells, fluidised bed combustion and coal desulphurisation, coal liquefaction, new ways of exploiting natural gas and new oil exploration methods (1) See separate list of contractors.


Tout un eventail de technologies diverses, souvent tres avancees, sont impliquees dans les autres volets du programme : pompes a chaleur et echangeurs de chaleur, moteurs a combustion interne ameliores, nouveaux types de batteries tres performantes et piles a combustible; combustion sur lit fluidise et desulfuration du charbon; liquefaction du charbon, nouveaux procedes d'exploitation du gaz naturel et nouvelles methodes de prosp ...[+++]

A whole range of different and often very advanced technologies is involved in other sections of the programme, e.g. heat pumps and heat exchanges, improved internal combustion engines, new types of high performance batteries and fuel cells, fluidised bed combustion and coal desulphurisation, coal liquefaction, new ways of exploiting natural gas and new oil exploration methods (1) See separate list of contractors.


Réduction des émissions d'anhydride sulfureux, dans le processus de combustion, par l'utilisation de nouveaux combustibles (gaz naturel) et dans le processus de calcination (installation d'une centrale de désulfuration et de récupération de l'acide sulfurique) - Réduction/élimination des déversements liquides: Dépuration, traitement et réutilisation des eaux résiduelles.

Reduce emissions of sulphur trioxide both during the combustion process, by using new combustibles (natural gas), and during the calcination process, by installing a power plant for desulphurization and recoving sulphuric acid. - reduce/eliminate liquid spillages: purification, treatment and reuse of residual water.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

désulfuration des combustibles ->

Date index: 2022-10-11
w