Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biseau d'eau salé
Biseau d'eau salée
Biseau salé
Coin d'eau salé
Coin d'eau salée
Coin salé
Eau de mer
Eau salée
Front salé
Interface eau douce-eau
Intrusion d'eau salée
Intrusion saline
Invasion d'eau salée
Langue d'eau salée
Noyade dans une eau salée
Pomme de terre bouillie dans l'eau salée
Pomme de terre à en boite dans de l'eau salée

Traduction de «eau salée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
biseau d'eau salée | coin d'eau salée | biseau salé | langue d'eau salée

salt water wedge


biseau d'eau salée | biseau salé | coin d'eau salée | langue d'eau salée

salt water wedge


eau salée [ eau de mer ]

saltwater [ salt water | seawater | Sea water(ECLAS) | sea water(GEMET) ]


pomme de terre bouillie dans l'eau salée

Potato boiled in salted water




pomme de terre à en boite dans de l'eau salée

Potato tinned in salted water


coin salé [ coin d'eau salé | biseau d'eau salé | biseau salé | langue d'eau salée ]

salt-water wedge [ saltwater wedge | salt water wedge | saltwedge ]


front salé [ interface eau douce/eau salée | interface eau douce-eau ]

fresh-salt water interface [ fresh/salt water interface ]


intrusion d'eau salée | invasion d'eau salée

salt-water intrusion | salt-water encroachment


invasion d'eau salée [ intrusion saline | intrusion d'eau salée ]

saltwater intrusion [ salt water intrusion | salt-water encroachment ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
9 (1) Les francs-bords en eau salée applicables aux bâtiments qui se trouvent en eau salée sont déterminés par addition de y millimètres aux francs-bords en eau douce correspondants, y étant égal au déplacement en eau douce à la flottaison en charge d’été, en tonnes métriques, divisé par le produit de la multiplication de 4,1 et du nombre de tonnes métriques par centimètre d’immersion en eau douce à la flottaison en charge d’été.

9 (1) Salt water freeboards that are applicable to vessels that operate in salt water shall be determined by adding y millimetres to the corresponding fresh water freeboards where y is equal to the displacement in fresh water in tonnes at the summer load waterline divided by the product of 4.1 times the tonnes per centimetre immersion in fresh water at the summer load waterline.


Chaque bande est d’une longueur de 230 mm et d’une largeur de 25 mm, s’étend à l’arrière de la ligne verticale et est placée de façon que ses bords supérieurs indiquent les francs-bords en eau salée assignés appropriés et sont marquées au moyen de lettres comme pour les lignes de charge en eau douce, mais placées à l’arrière de ces lignes de charge en eau salée.

Each line shall be 230 mm long and 25 mm wide, extend abaft the vertical line, be placed so that its upper edges mark the appropriate assigned salt water freeboards and be marked with letters in the same fashion as for the fresh water load lines but placed abaft the salt water load lines.


(8) Dans le cas d’un bâtiment auquel ont été assignés des francs-bords en eau salée, des lignes de charge en eau salée sont marquées comme l’illustre la figure 2.

(8) If a vessel has been assigned salt water freeboards, salt water load lines shall be marked as illustrated in Figure 2.


La solution proposée par le gouvernement canadien à notre collectivité, c'était de transporter par barges des contenants d'eau potable de cinq gallons, tout en continuant de nous laver à l'eau salée, de laver nos vêtements à l'eau salée, et ainsi de suite.

The solution that the Canadian government put in front of our community was barging in five-gallon containers of fresh water, still subjecting our people to bathe in salt water and to wash our clothes in salt water and so on.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
... du gaz de schiste, de l’eau salée et des liquides injectés sur (i) l’eau de surface, (ii) les puits d’eau, (iii) l’eau souterraine, (iv) les cours d’eau, (v) l’air, (vi) l’atmosphère; p) quels impacts seront étudiés dans les domaines de (i) la quantité de l’eau, (ii) la qualité de l’eau, (iii) l’impact sur les municipalités, (iv) l’impact sur les collectivités, (v) l’impact sur les peuples autochtones, (vi) la santé humaine, (vii) la santé animale, (viii) la flore aquatique, (ix) la faune aquatique, (x) la flore terrestre, (xi) la faune terrestre; q) quelles actions ont été mises en œuvre jusqu’à maintenant à la suite de la récepti ...[+++]

...errestrial fauna; (q) what actions have been taken since environmental petition 307 was received by the department on January 12, 2011; and (r) what are the titles of the research projects undertaken by Natural Resources Canada regarding shale gas between 2006 and 2011? ...


– la production (en volume et en valeur unitaire) de l’aquaculture par espèce, par milieu (eau douce et eau salée) et par moyen technique;

- the production (volume and unit value) of aquaculture for each species by environment (freshwater and saltwater) and by technology;


La Baltique n'est qu'un bassin d'eau saumâtre: on y trouve à la fois des espèces d'eau douce et d'eau salée mais les conditions de vie, pour nombre d'entre elles, ne sont pas loin des conditions limites, proches de la survie.

The Baltic is a pool of brackish water. There are both freshwater and seawater species in the Baltic Sea and for many of these species the conditions are reaching extreme levels considered close to the survival limit.


de l'ampleur de toute intrusion d'eau salée ou autre dans la masse d'eau souterraine; et

d ) the extent of any saline or other intrusions into the body of groundwater; and


Un domaine de la production d’eau a également été négligé : la transformation d’eau salée en eau domestique et de consommation.

The neglect of one potential source of water has been criminal: the conversion of salt water into industrial and process water.


Les changements de conductivité n'indiquent pas d'invasion d'eau salée ou autre dans la masse d'eau souterraine.

Changes in conductivity are not indicative of saline or other intrusion into the groundwater body




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

eau salée ->

Date index: 2022-06-15
w