Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Classes à effectifs limités
Compression de personnel
Compression des effectifs
Compression du personnel
Dyspnée de classe I
Dyspnée de classe III
Décroissance des effectifs
Dégraissage des effectifs
Effectif d'une classe
Effectif d'une classe d'âge
Effectif de classe
Effectif de la classe
Effectifs non proportionnels des sous-classes
Exercice de réduction des effectifs
Fréquence absolue
Microtisation
Réduction de l'effectif
Réduction des effectifs
Réduction du personnel

Traduction de «effectif de classe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
effectif de classe | fréquence absolue

absolute frequency | class frequency




effectifs non proportionnels des sous-classes

disproportionate sub-class numbers


effectifs non proportionnels des sous-classes

disproportionate sub-class numbers








réduction des effectifs [ réduction de l'effectif | réduction du personnel | compression des effectifs | compression du personnel | compression de personnel | décroissance des effectifs | exercice de réduction des effectifs | dégraissage des effectifs | microtisation ]

downsizing [ workforce reduction | work force reduction | manpower reduction | reduction in work force | reduction in force | reduction in personnel | reduction of staff | staff cutback | staff reduction | workshedding | down-crewing | personnel surplus reduction | degrowing ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Notre effectif de classe A est en train d'augmenter et nous avons une petite cellule permanente à Borden.

We have class A that goes up and we have a small, standing cell at Borden.


L'effectif de classe a plus que doublé dans la plupart des universités et le nombre d'enseignants a été réduit.

Class sizes have more than doubled in most of our universities, and faculty complements have decreased.


Si nous le faisions, ce serait aux dépens de l'effectif des classes qu'il faudrait augmenter, des frais de scolarité qu'il faudrait augmenter, ou peu importe, parce que nous n'avons pas tellement de sources de financement.

If we do provide the support, it's going to mean class sizes are going to increase, tuition is going to have to increase, or whatever, because we don't have that many sources of funding.


33. déplore qu'en raison de la réduction des financements publics, la qualité des systèmes éducatifs ne suive pas cette évolution positive, exacerbant les problèmes auxquels sont confrontés les jeunes qui ne travaillent pas, ne suivent pas d'études ou de formation (NEET) et les enfants qui présentent des besoins particuliers; signale que ces mesures pourraient avoir des implications concrètes sur la qualité de l'enseignement, ainsi que sur les ressources matérielles et humaines disponibles, les effectifs des classes, les programmes scolaires et la concentration des écoles;

33. Regrets that, mainly due to the cuts in public funding, the quality of the education systems is not following this positive path, exacerbating the problems faced by young persons not in education, employment or training (‘NEETs’) and by children with special needs; notes that these measures could have practical implications for the quality of education as well as on the material and human resources available, class sizes, curricula and school concentration;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
33. déplore qu'en raison de la réduction des financements publics, la qualité des systèmes éducatifs ne suive pas cette évolution positive, exacerbant les problèmes auxquels sont confrontés les jeunes qui ne travaillent pas, ne suivent pas d'études ou de formation (NEET) et les enfants qui présentent des besoins particuliers; signale que ces mesures pourraient avoir des implications concrètes sur la qualité de l'enseignement, ainsi que sur les ressources matérielles et humaines disponibles, les effectifs des classes, les programmes scolaires et la concentration des écoles;

33. Regrets that, mainly due to the cuts in public funding, the quality of the education systems is not following this positive path, exacerbating the problems faced by young persons not in education, employment or training (‘NEETs’) and by children with special needs; notes that these measures could have practical implications for the quality of education as well as on the material and human resources available, class sizes, curricula and school concentration;


L'effectif des classes d'immersion a augmenté de 10 % au cours des cinq dernières années. Nous contribuons à l'offre de services dans la langue de la minorité dans des secteurs comme la justice, la culture, les services municipaux et la santé.

Enrollment in French immersion classes has increased by 10% over the last five years We are helping to ensure that members of official language minority communities receive services in areas such as justice, culture, municipal services, and health.


40. attend, avant la fin de 2015, un relevé annuel de l'évolution des effectifs et des dépenses de personnel depuis 2000; ventilé en fonction des classes de traitement et des niveaux hiérarchiques; demande à l'administration du Parlement d'indiquer si des études comparables avec des administrations de représentations parlementaires internationales permettraient de tirer des conclusions importantes pour les travaux du Parlement; relève que les travaux confiés à des experts externes devraient également être inclus dans les rapports a ...[+++]

40. Asks to be provided, by the end of 2015, with year-on-year breakdowns of trends in staffing levels and staff costs, by grade and level of management; asks Parliament’s administration to state whether comparable studies of the administrations of international parliamentary assemblies could contain important lessons for Parliament’s work; notes that work outsourced to specialists should also be included in the reports to promote the ethos of transparency, while also serving the best interests of constituents; notes with concern that the large number of staff based in the office of the President of the European Parliament, which amou ...[+++]


Si un transporteur aérien effectif place un passager dans une classe inférieure à celle pour laquelle le billet a été acheté, il rembourse, dans un délai de sept jours ouvrables et selon les modalités visées à l'article 7, paragraphe 3:«.

If an operating air carrier places a passenger in a class lower than that for which the ticket was purchased, it shall within seven working days, by the means provided for in Article 7(3), reimburse ’


Il va être question de la situation des effectifs de classe B. Ce que je peux vous dire, c'est qu'il n'y a pas de mises à pied temporaires des gens de classe B dans mon organisation d'environ 17 000 personnes.

We will deal with the situation of class B staff. What I can tell you is that under my organization of about 17,000, there are no temporary layoffs of class B. You said that you are looking at the balance between work life and military life, as well as supporting families.


C’est pourquoi j’ai introduit un amendement afin de réduire aussi pour les futurs élèves les droits d’inscription correspondant à la catégorie III. Notre commission demande la réduction des effectifs des classes, l’admission d’élèves présentant des besoins spécifiques et l’introduction d’un baccalauréat technique.

That is why I have tabled an amendment to reduce Category III fees for future pupils too. Our committee is calling for class sizes to be reduced, special needs pupils to be admitted and a technical baccalaureate to be introduced.


w