Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assemblage embrayage pneumatique
Carter d'embrayage
Carter tôle d'embrayage
Carter-tôle d'embrayage
Clabotage
Coupleur à poudre
Course libre de la pédale d'embrayage
Couvercle d'embrayage
Couvercle du carter d'embrayage
Crabotage
Embrayage
Embrayage conique
Embrayage conique à friction
Embrayage magnétique à poudre
Embrayage à clabot
Embrayage à clabots
Embrayage à clavette oscillante
Embrayage à clavette pivotante
Embrayage à clavette tournante
Embrayage à crabots
Embrayage à cône
Embrayage à cône de friction
Embrayage à friction conique
Embrayage à friction à surface conique
Embrayage à griffes
Embrayage à particules magnétiques
Embrayage à poudre
Embrayage à poudre magnétique
Embrayage électro-magnétique à poudre
Embrayage électromagnétique à poudre
Garde de la pédale d'embrayage
Garde à la pédale d'embrayage
Tôle d'obturation de l'embrayage
Tôle de fermeture
Tôle de protection
Tôle de protection du volant moteur

Traduction de «embrayage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
embrayage à cône | embrayage à cône de friction | embrayage à friction conique | embrayage conique | embrayage conique à friction

cone clutch | conical clutch


embrayage électromagnétique à poudre | embrayage électro-magnétique à poudre | embrayage magnétique à poudre | embrayage à poudre magnétique | embrayage à poudre | embrayage à particules magnétiques | coupleur à poudre

magnetic powder clutch | magnetic-powder clutch | magnetic powder coupling | magnetic particle clutch


embrayage à clabots | embrayage à crabots | embrayage à griffes

claw clutch


embrayage à cône | embrayage conique | embrayage conique à friction | embrayage à friction conique | embrayage à friction à surface conique

cone clutch | cone friction clutch | cone coupling | conical clutch | bevel clutch | bevel coupling


embrayage à clavette pivotante [ embrayage à clavette tournante | embrayage à clavette oscillante ]

rolling-key clutch


embrayage pneumatique, assemblage [ assemblage embrayage pneumatique ]

air clutch assembly




couvercle du carter d'embrayage | carter d'embrayage | couvercle d'embrayage | carter-tôle d'embrayage | carter tôle d'embrayage | tôle de fermeture | tôle de protection | tôle d'obturation de l'embrayage | tôle de protection du volant moteur

clutch housing cover | clutch-housing cover | clutch-casing cover


clabotage | crabotage | embrayage à clabot | embrayage à crabots | embrayage à griffes

claw clutch | clutch coupling | controllable claw coupling | controllable jaw coupling | dog clutch | jaw clutch


garde de la pédale d'embrayage [ garde à la pédale d'embrayage | course libre de la pédale d'embrayage ]

clutch pedal free travel [ clutch pedal free play ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mesure de l'opacité des fumées en accélération libre (moteur débrayé, de la vitesse de ralenti à la vitesse de coupure de l'alimentation), vitesses au point mort et pédale d'embrayage enfoncée ou relevé du système de diagnostic embarqué (OBD) .

Exhaust gas opacity to be measured during free acceleration (no load from idle up to cut-off speed) with gear lever in neutral and clutch engaged or reading of OBD.


Mesure de l'opacité des fumées en accélération libre (moteur débrayé, de la vitesse de ralenti à la vitesse de coupure de l'alimentation), vitesses au point mort et pédale d'embrayage enfoncée ou relevé du système de diagnostic embarqué (OBD) conformément aux recommandations du constructeur et aux autres exigences applicables (1) .

Exhaust gas opacity to be measured during free acceleration (no load from idle up to cut-off speed) with gear lever in neutral and clutch engaged or reading of OBD in accordance with the manufacturer's recommendations and other requirements (1) .


(a) Mesure de l'opacité des fumées en accélération libre (moteur débrayé, de la vitesse de ralenti à la vitesse de coupure de l'alimentation), vitesses au point mort et pédale d'embrayage enfoncée.

(a) Exhaust gas opacity to be measured during free acceleration (no load from idle up to cut-off speed) with gear lever in neutral and clutch engaged.


Le véhicule est placé au centre de la zone d’essai, le levier du changement de vitesse étant au point mort et l’embrayage en prise.

The vehicle shall be located in the centre part of the test area with the gear selector in the neutral position and the clutch engaged.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On entend par “véhicule équipé d’un changement de vitesses manuel” un véhicule dans lequel une pédale d’embrayage (ou une poignée d’embrayage pour les catégories A, A2 et A1) est présente et doit être actionnée par le conducteur au démarrage ou à l’arrêt du véhicule et lors du changement de vitesses.

“Vehicle with manual transmission” means a vehicle in which a clutch pedal (or lever operated manually for categories A, A2 and A1) is present and must be operated by the driver when starting or stopping the vehicle and changing gears.


15.04 Cloisonnement devant la pédale d'embrayage/pédale d'embrayage neutralisée/supprimée

15.04 Partitioning in front of/fold away/detached clutch pedal


On entend par «véhicule équipé d’un changement de vitesses manuel» un véhicule dans lequel une pédale d’embrayage (ou une poignée d’embrayage pour les catégories A, A2 et A1) est présente et doit être actionnée par le conducteur au démarrage ou à l’arrêt du véhicule et lors du changement de vitesses.

‘Vehicle with manual transmission’ means a vehicle in which a clutch pedal (or lever operated manually for categories A, A2 and A1) is present and must be operated by the driver when starting or stopping the vehicle and changing gears.


Cloisonnement devant la pédale d'embrayage/pédale d'embrayage neutralisée/supprimée

Partitioning in front of/fold away/detached clutch pedal


Boîte de vitesse manuelle et embrayage manuel (adaptés)

(Adjusted) manual transmission and manual clutch


les principes de la construction et du fonctionnement des éléments suivants: moteurs à combustion interne, fluides (par exemple huile moteur, liquide de refroidissement, lave-glace), circuit de carburant, circuit électrique, système d'allumage, système de transmission (embrayage, boîte de vitesses, etc.).

The principles of the construction and functioning of: internal combustion engines, fluids (e.g. engine oil, coolant, washer fluid), the fuel system, the electrical system, the ignition system, the transmission system (clutch, gearbox, etc.).


w