NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
SIGN UP NOWIt is free and easy!

pro.
 
wordscope
 
.com
ALL IN ONE
Public Translation Memories
Private Translation Memories
Neural Machine Translation
Terminology
https://pro.wordscope.com

en vertu de en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
recueillir en vertu d'un testament, bénéficier en vertu d'un testament, hériter en vertu d'un testament, recevoir en vertu d'un testament, vertu préventive, vertu prophylactique, Décret de remise sur les échantillons commerciaux, condamnation en vertu de la loi sur les stupéfiants, condamnation en vertu de la LStup, jugement prononcé en vertu de la LStup, débiteur en vertu d'un jugement, débitrice en vertu d'un jugement, au titre de, conformément à, dans le cadre de, en application de, en vertu de, prévu à (au), autorisation de séjour relevant du droit des étrangers, DFI, -*- benefit under a will, take under a will, receive under a will, preventive value, Goods Imported for Certification Remission Order, Commercial Samples Remission Order, conviction under the Narcotics Act, drugs conviction, judgment debtor, by virtue of, in pursuance of, pursuant to, under, residence permit under the law on foreign nationals, DFI,

recueillir en vertu d'un testament [ bénéficier en vertu d'un testament | hériter en vertu d'un testament | recevoir en vertu d'un testament ]



Ministère de la Promotion de la vertu et la Suppression du vice | ministère pour la Promotion de la vertu et la Suppression du vice



vertu préventive | vertu prophylactique



Décret de remise visant les marchandises importées aux fins de certification [ Décret concernant la remise des taxes imposées en vertu de la section III de la partie IX et en vertu de toute autre partie de la Loi sur la taxe d'accise et des droits de douane imposés en vertu de l'article 21 du Tarif des douanes, payés ou payables sur ]



Décret de remise sur les échantillons commerciaux [ Décret concernant la remise des taxes imposées en vertu de la section III de la partie IX et en vertu de toute autre partie de la Loi sur la taxe d'accise et des droits de douane imposés en vertu de l'article 21 du Tarif des douanes payés ou payables sur ]



condamnation en vertu de la loi sur les stupéfiants | condamnation en vertu de la LStup | jugement prononcé en vertu de la LStup



débiteur en vertu d'un jugement | débitrice en vertu d'un jugement



au titre de | conformément à | dans le cadre de | en application de | en vertu de | prévu à (au)



autorisation de séjour relevant du droit des étrangers | autorisation de séjour délivrée en vertu du droit des étrangers



Décision sur la notification de la première intégration en vertu de l'article 2.6 de l'Accord sur les textiles et les vêtements [ DFI ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE
12. rappelle qu'en vertu de la convention de Paris sur la protection du patrimoine mondial culturel et naturel, l'exploration et l'exploitation pétrolières ne sont pas compatibles avec le statut de site du patrimoine mondial; insiste en outre sur le fait que le parc naturel des Virunga abrite de nombreuses espèces menacées, telles que l'emblématique gorille des montagnes, dont il ne reste que quelques spécimens sur la planète, ou encore l'okapi, et que l'habitat d'espèces menacées devrait être rigoureusement protégé; salue la décision du gouvernement de la RDC de créer une brigade spéciale de lutte contre le braconnage mais demande au gouvernement d'identifier et de prendre des mesures supplémentaires sur le plan juridique en collaboration avec le secrétariat de la CITES afin de lutter contre les réseaux criminels impliqués dans ce trafic; demande instamment au gouvernement de la RDC, de manière plus générale, de renforcer le rôle des gardes du parc et de sanctionner les activités illégales perpétrées à l'intérieur du parc;



5. prend acte de l'accord signé en juin 2014 entre SOCO International et le WWF suite à la plainte déposée par ce dernier auprès du point de contact britannique concernant le non-respect par SOCO des principes directeurs de l'OCDE à l'intention des entreprises multinationales, accord en vertu duquel SOCO s'engage à ne pas entreprendre ni à faire réaliser de forages, de prospection notamment, dans le parc national des Virunga, sauf si l'Unesco et le gouvernement de la RDC jugent que ces activités ne sont pas incompatibles avec son statut de site du patrimoine mondial; note qu'un tel accord conditionnel ne garantit en aucune manière l'arrêt des activités pétrolières dans le parc; souligne que la position ambigüe de SOCO International ouvre la voie à une levée partielle ou totale de la protection du parc aux fins de l'extraction pétrolière; constate que la concession qui a fait l'objet des travaux de prospection de SOCO International englobe le lac Édouard et ses environs, une zone qui abrite des dizaines d'espèces emblématiques (menacées, pour certaines), notamment des chimpanzés, des éléphants, des crocodiles et des lions; demande dès lors à SOCO International plc et à sa société immatriculée en RDC de cesser de manière définitive toute prospection et exploitation dans le parc des Virunga et de respecter les limites actuelles du parc; demande en outre au gouvernement de la RDC d'annuler les permis de prospection pétrolière portant sur des zones entrant dans le périmètre du parc national des Virunga, ainsi que le réclame le Comité du patrimoine mondial;



D. considérant que le parc national des Virunga est l'un de trois sites Ramsar (n° 787) en RDC; qu'en vertu de la convention de Ramsar, celle-ci est tenue par des obligations à l'égard des sites répertoriés dans la liste établie par la convention, notamment celle d'élaborer et d'appliquer ses plans d'aménagement de façon à favoriser la conservation des zones humides inscrites sur la liste et, autant que possible, l'utilisation rationnelle des zones humides de son territoire (article 3, paragraphe 1, de la convention de Ramsar);



5. est vivement préoccupé, à cet égard, par le licenciement du procureur général, et rappelle au gouvernement que le parquet est un organe constitutionnel indépendant en vertu de la constitution des Maldives et que le procureur général doit être en mesure d'accomplir la mission légitime que lui confère la constitution sans interférence politique arbitraire ni intimidation par d'autre organes gouvernementaux;



B. considérant qu'en vertu de la convention sur la diversité biologique, que la RDC a signée et ratifiée, la conservation de la diversité biologique est une préoccupation commune à l'humanité et fait partie intégrante du processus de développement; que la convention est juridiquement contraignante et oblige ses signataires à appliquer ses dispositions;





D'autres ont cherché : translate "rappelle qu'en vertu" into english     translate "rappelle qu'en vertu" into english     translate "rdc qu'en vertu" in english     translate "rdc qu'en vertu" in english     accord en vertu en anglais     accord en vertu en anglais     translate "condamnation en vertu" in english     translate "condamnation en vertu" in english     Comment traduire "considérant qu'en vertu" en anglais     Comment traduire "considérant qu'en vertu" en anglais     Comment traduire "constitutionnel indépendant en vertu" en anglais     Comment traduire "constitutionnel indépendant en vertu" en anglais     translate "débiteur en vertu" into english     translate "débiteur en vertu" into english     translate "délivrée en vertu" in english     translate "délivrée en vertu" in english     imposées en vertu en anglais     imposées en vertu en anglais     traduction de "indépendant en vertu" en anglais     traduction de "indépendant en vertu" en anglais     intégration en vertu en anglais     intégration en vertu en anglais     première intégration en vertu en anglais     première intégration en vertu en anglais     recueillir en vertu en anglais     recueillir en vertu en anglais     Comment traduire "taxes imposées en vertu" en anglais     Comment traduire "taxes imposées en vertu" en anglais     vertu en anglais     vertu en anglais     translate "au titre" in english     translate "au titre" in english     translate "bénéficier en vertu d'un testament" into english     translate "bénéficier en vertu d'un testament" into english     translate "conformément à" in english     translate "conformément à" in english     Comment traduire "dans le cadre" en anglais     Comment traduire "dans le cadre" en anglais     débiteur en vertu d'un jugement en anglais     débiteur en vertu d'un jugement en anglais     débitrice en vertu d'un jugement en anglais     débitrice en vertu d'un jugement en anglais     en application en anglais     en application en anglais     Comment traduire "en vertu" en anglais     Comment traduire "en vertu" en anglais     hériter en vertu d'un testament en anglais     hériter en vertu d'un testament en anglais     translate "prévu à" in english     translate "prévu à" in english     recevoir en vertu d'un testament en anglais     recevoir en vertu d'un testament en anglais     recueillir en vertu d'un testament en anglais     recueillir en vertu d'un testament en anglais     translate "vertu prophylactique" in english     translate "vertu prophylactique" in english     Comment traduire "vertu préventive" en anglais     Comment traduire "vertu préventive" en anglais     --en vertu de (frans-nederlands)    --en vertu de (franzoesisch-deutsch)     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

en vertu de -> recueillir en vertu d'un testament [ bénéficier en vertu d'un testament | hériter en vertu d'un testament | recevoir en vertu d'un testament ] | Ministère de la Promotion de la vertu et la Suppression du vice | ministère pour la Promotion de la vertu et la Suppression du vice

Date index: 2021-02-04
t /