Nous avons recours à des techniques comme la modélisation économique, les études de cas, les analyses d'enchaînement causal, les sondages et les rapports d'experts afin d'obtenir une vue d'ensemble des répercussions sur les droits de la personne des divers aspects de l'accord.
We're talking about techniques like economic modelling, particular case studies, causal chain analysis, surveys, and expert opinion all being utilized to give us a picture of the human rights impacts of aspects of the agreement.
