Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil monté sur engins flottants
Corps flottants
Débris flottants
Engin de forage flottant
Engin de sauvetage
Engin flottant
Engin flottant de sauvetage
Flottants
Fusion de zone verticale
Fusion à zone flottante
Installations flottantes
Matières flottantes
Matériaux flottants
Méthode de la zone flottante
Purification par zone flottante
Support flottant
Tirage par zone flottante

Traduction de «engin flottant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous








engin de sauvetage | engin flottant de sauvetage

life-saving appliance


appareil monté sur engins flottants

machine on floating structures


engin de forage flottant [ support flottant | installations flottantes ]

floating drilling vessel [ floating vessel | floating drilling rig | floating support | drilling vessel | drill vessel ]


corps flottants | débris flottants | flottants | matériaux flottants | matières flottantes

floating debris | floating material | floating solids


matériaux flottants | corps flottants | débris flottants | flottants | matières flottantes

floating solids | floating debris | floating material


méthode de la zone flottante | fusion à zone flottante | purification par zone flottante | tirage par zone flottante | fusion de zone verticale

float-zone refining | float-zone method | floating zone melting | FZ process | floating-zone refining
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Par «navigation sur les eaux intérieures avec franchissement d’une frontière extérieure», on entend l’utilisation, à des fins professionnelles ou de plaisance, de tous les types de navires et engins flottants sur les fleuves, rivières, canaux et lacs.

‘Inland waterways shipping involving the crossing of an external border’ covers the use, for business or pleasure purposes, of all types of boat and floating vessels on rivers, canals and lakes.


b) au lieu des bateaux de sauvetage visés à l’alinéa (1)d), suffisamment d’engins flottants pour recevoir au plus 40 pour cent du chargement en personnes du navire et suffisamment d’embarcations de sauvetage classe 2, de radeaux de sauvetage ou de plates-formes de sauvetage gonflables pour recevoir la partie du chargement en personnes qui ne peut être reçue par les engins flottants.

(b) instead of the survival craft referred to in paragraph (1)(d), enough buoyant apparatus to accommodate not more than 40 per cent of the complement of the ship and enough Class 2 lifeboats, life rafts or inflatable rescue platforms to accommodate that portion of the complement not accommodated by the buoyant apparatus.


b) suffisamment d’engins flottants pour recevoir au plus 40 pour cent du chargement en personnes du navire et suffisamment de radeaux de sauvetage ou de plates-formes de sauvetage gonflables pour recevoir la partie du chargement en personnes qui ne peut être reçue par les engins flottants.

(b) enough buoyant apparatus to accommodate not more than 40 per cent of the complement of the ship and enough life rafts or inflatable rescue platforms to accommodate that portion of the complement not accommodated by the buoyant apparatus.


122 (1) Tout engin flottant à bord d’un navire doit porter une étiquette de la United States Coast Guard indiquant que l’engin est conforme aux exigences énoncées à la Sous-partie 160.010 du Titre 46, Volume 6, du Code of Federal Regulations des États-Unis.

122 (1) Every buoyant apparatus carried on a ship shall bear a label of the United States Coast Guard indicating that the apparatus meets the requirements of subpart 160.010 of Title 46, Volume 6, of the Code of Federal Regulations of the United States.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) Toute inscription sur un engin flottant qui se trouve à bord du navire doit être en français et en anglais.

(2) Every marking on a buoyant apparatus carried on a ship shall be in English and French.


4.1. Par «navigation sur les eaux intérieures avec franchissement d'une frontière extérieure», on entend l'utilisation, à des fins professionnelles ou de plaisance, de tous les types de navires et engins flottants sur les fleuves, rivières, canaux et lacs.

4.1. ‘Inland waterways shipping involving the crossing of an external border’ covers the use, for business or pleasure purposes, of all types of boat and floating vessels on rivers, canals and lakes.


«navire», un bâtiment de mer, indépendamment de son pavillon, de quelque type que ce soit, exploité en milieu marin, y compris les hydroptères, les aéroglisseurs, les engins submersibles et les engins flottants.

‘ship’ shall mean a seagoing vessel, irrespective of its flag, of any type whatsoever operating in the marine environment and shall include hydrofoil boats, air-cushion vehicles, submersibles and floating craft.


a) "navire", un bâtiment de mer de quelque type que ce soit exploité en milieu marin, y compris les hydroptères, les aéroglisseurs, les engins submersibles et les engins flottants.

(a) "ship" shall mean a seagoing vessel of any type whatsoever operating in the marine environment and shall include hydrofoil boats, air-cushion vehicles, submersibles and floating craft.


a)«navire», un bâtiment de mer de quelque type que ce soit exploité en milieu marin, y compris les hydroptères, les aéroglisseurs, les engins submersibles et les engins flottants.

(a)‘ship’ shall mean a seagoing vessel of any type whatsoever operating in the marine environment and shall include hydrofoil boats, air-cushion vehicles, submersibles and floating craft.


Au troisième point, les conseillers ont noté que l'article 122.1 du règlement prévoit que tout engin flottant à bord d'un navire doit porter une étiquette de la United States Coast Guard indiquant que l'engin est conforme aux exigences énoncées dans le Code of Federal Regulations des États-Unis.

On the third point, counsel noted that subsection 122.1 of the regulations requires that every buoyant apparatus on board a ship must bear a label of the United States Coast Guard indicating that the apparatus is in conformity with the requirements set out in the Code of Federal Regulations of the United States.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

engin flottant ->

Date index: 2023-04-15
w