Néanmoins, dans le cadre de l'enquête de base de 1989/1990, les États membres peuvent utiliser des enquêtes par sondage aléatoire, ci-après dénommé "sondages"; pour certaines caractéristiques, les résultats obtenus étant alors extrapolés.
Nevertheless, in the framework of the 1989/90 basic survey, Member States may use random sample surveys, hereinafter referred to as "sample survey" for certain characteristics; the results obtained thereby shall be extrapolated.