Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent d'enrobage
Bitumage
Bituminisation
Cassure d'enduction
Cassure d'enrobage
Conditionnement dans le bitume
Conditionnement par enrobage dans un bitume
Conditionnement par le bitume
Drain de sable à enrobage textile
Enrobage
Enrobage dans le bitume
Enrobage des armatures
Enrobage des semences
Enrobage par bitume
Enrobage par le bitume
Filtre d'enrobage
Fissure d'enduction
Fissure d'enrobage
Incorporation dans du bitume
Pieu de sable à enrobage textile
Pieu drainant à enrobage textile
Produit d'enrobage
Recouvrement des armatures
Solidification par le bitume
épaisseur d'enrobage
épaisseur d'enrobage de béton

Traduction de «enrobage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
enrobage [ enrobage des armatures | épaisseur d'enrobage | recouvrement des armatures | épaisseur d'enrobage de béton ]

cover [ concrete cover | covering ]


enrobage | produit d'enrobage

coating | coating material












bitumage [ enrobage dans le bitume | enrobage par bitume | enrobage par le bitume | incorporation dans du bitume | conditionnement par le bitume | conditionnement par enrobage dans un bitume | conditionnement dans le bitume | solidification par le bitume | bituminisation ]

bituminization [ bitumenization | bitumenizing process | bituminisation ]


drain de sable à enrobage textile [ pieu de sable à enrobage textile | pieu drainant à enrobage textile ]

fabric-enclosed sand drain


cassure d'enduction | cassure d'enrobage | fissure d'enduction | fissure d'enrobage

crackline
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
c) dans le cas d’un comprimé désigné sur l’étiquette comme un comprimé à enrobage entéro-soluble ou à enrobage destiné à une fin semblable, le comprimé immergé pendant 60 minutes dans du suc gastrique simulé ne se désagrège pas et, lorsqu’il est immergé dans du suc intestinal simulé, il se désagrège en au plus 60 minutes.

(c) in the case where the label of the drug indicates that the tablet carries an enteric coating or a coating designed to serve a purpose similar to that of an enteric coating, the tablet does not disintegrate when exposed for 60 minutes to simulated gastric fluid, but when it is subsequently exposed for a continuous period to simulated intestinal fluid, the tablet disintegrates in not more than 60 minutes.


À mon avis la raison pour laquelle on observe des destructions hivernales que depuis sept ans, c'est la vente continue des néonicotinoïdes, les enrobages de graines, les traitements, avec une utilisation préventive.

My guess on the reason for your only seeing these winter kills in the past seven years is that it's the continued selling of the neonicotinoids, the seed dressings, the treatments, on a prophylactic basis.


Les autres mesures envisageables – destruction des sites de nidification, harcèlement durant la période de couvaison ou stérilisation des œufs par enrobage à l'aide d'huile – ont été jugées, pour des raisons diverses, trop consommatrices de main-d'œuvre, trop coûteuses ou trop controversées sur le plan politique pour faire l'objet d'une mise en œuvre systématique.

Other available measures, such as destroying nesting places, disturbing birds during the breeding season or spraying the eggs with oil, have for various reasons proved too labour- or cost-intensive or politically controversial to be used systematically.


(35 ter) Compte tenu des risques particuliers que peuvent présenter pour la santé humaine les substances classées cancérigènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction, de catégorie 1, 2 et 3, conformément à la directive 67/548/CEE, leur emploi comme agents excipients ou d'enrobage devrait être interdit.

(35b) Given the special risks that substances classified as carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction, category 1, 2 and 3, pursuant to Directive 67/548/EEC may entail for human health, their use in medicinal products as constituents of excipients or as constituents of the outer covering should be prohibited.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le recours aux substances CMR de catégorie 1 et 2 devrait être interdit pour les excipients ou l'enrobage des médicaments.

The use of CMR substances category 1 and 2 should be prohibited in excipients or in the outer covering of medicinal products.


Toute substance appartenant à la catégorie 3 peut être utilisée comme agent excipient ou d'enrobage pour des médicaments à condition d'avoir fait l'objet d'une évaluation par le comité des médicaments à usage humain, à l'issue de laquelle son emploi dans la composition des médicaments a été déclaré acceptable.

A substance classified in category 3 may be used as a constituent of excipients or as a constituent of the outer covering in medicinal products if the substance has been evaluated by the Committee for Medicinal Products for Human Use and found acceptable for use in medicinal products.


Il faut enfin faire preuve de la plus extrême prudence envers l'enrobage des semences avec des produits phytosanitaires, technique qui peut se révéler nuisible pour l'environnement et la faune : on le voit particulièrement dans le cas des enrobages contenant de puissants insecticides systémiques, qui ont des effets désastreux sur les insectes pollinisateurs, en particulier les abeilles domestiques.

Lastly, we must be extremely cautious with regard to coating seeds with plant health products, a technique which can be harmful to the environment and to wildlife. This is particularly true of coatings containing powerful systemic insecticides, which have disastrous effects on pollinating insects, in particular domestic bees.


Or, celui-ci est remis en cause par le gouvernement et tout enrobage, toute façon doucereuse de mettre cela devant les Canadiens trompe.

This support is being questioned by the government, and any attempt to sugar-coat it for Canadians would be misleading.


Cette nouvelle norme ne se penche pas sur la conception de la planteuse, mais plutôt sur des moyens de réduire au minimum les effets de l'enrobage des semences lorsqu'il est mélangé à l'air du ventilateur d'évacuation.

This new standard addresses not the design of the planter but rather methods of minimizing the effects of seed coating when mixed in the exhaust fan airflow.


Souvenez-vous que ces enrobages contiennent suffisamment d'ingrédients actifs pour tuer des dizaines de milliers d'abeilles.

But remember that these seed coatings contain enough active ingredient that it could kill tens of thousands of bees.


w