Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Entérocoque
Entérocoque du groupe II
Entérocoque du groupe III
Entérocoques
Infection causée par un entérocoque
Non-entérocoque

Traduction de «entérocoque » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
















infection causée par un entérocoque

Infection caused by enterococcus


Lignes directrices pour l'évaluation de la sensibilité aux antimicrobiens des entérocoques résistants à la vancomycine et le signalement des cas

Guidelines for the Testing and Reporting of Antimicrobial Susceptibilities of Vancomycin Resistant Enterococci
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
e) 100 UFC d’entérocoque intestinal par 100 mL.

(e) 100 cfu of intestinal enterococci per 100 mL.


Pour surveiller la qualité des eaux de baignade, les laboratoires analysent les niveaux de certains types de bactéries, notamment les entérocoques intestinaux et la bactérie Escherichia coli, qui pourraient indiquer la présence d'une pollution principalement due aux déchets d'élevage ou aux eaux usées.

To monitor the quality of bathing waters, laboratories analyse levels of certain types of bacteria, including intestinal enterococci and Escherichia coli bacteria. These may indicate the presence of pollution, mainly from sewage or livestock waste.


Selon une étude fédérale, cela a entraîné l'apparition d'une souche de bactérie E. coli résistante aux antibiotiques parmi les porcs, les poulets et le bétail, et de variétés de salmonelle, de campylobactérie et d'entérocoque résistant eux aussi aux antibiotiques.

The result, according to a federal study, is antibiotic resistant E. coli in swine, chicken and cattle; antibiotic resistant salmonella; antibiotic resistant campylobacter; and antibiotic resistant enterococcus.


Entérocoques intestinaux (EI) en UFC/100 ml

Intestinal Enterococci (I.E.) in cfu/100 ml


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Après tout, les valeurs limites convenues de 330 entérocoques intestinaux pour les eaux intérieures et de 185 pour les eaux côtières - la catégorie «suffisante» - représentent une réduction du risque sanitaire pour les baigneurs, celui-ci passant de 12% à environ 8%, et «risques sanitaires» ne signifient pas nécessairement maladie.

After all, the limit values of 330 intestinal enterococchi for inland waters and 185 for coastal waters that have now been agreed – for the ‘sufficient’ category – represent a reduction in health risk to bathers from 12% to 8%, and ‘health risk’ does not necessarily mean illness.


Les valeurs limites convenues (pour les entérocoques intestinaux: 330 s'agissant des eaux intérieures et 185, des eaux côtières) constituent une réduction du risque sanitaire pour les baigneurs, celui-ci passant de 12% à environ 8%.

The agreed limit values (for intestinal enterococchi: 330 for inland waters and 185 for coastal waters) represent a reduction in health risk to bathers from 12 % to around 8%.


Son étiquette respecte dorénavant la même norme qu'aux États-Unis. Nous continuons de travailler avec les cultivateurs et les détenteurs d'homologation afin de trouver les solutions de rechange à ce produit (1145) M. Charlie Angus: Je soulève la question, parce que nous avons eu un très grave cas d'entérocoque résistant à la vancomycine.

The label is now at the same standard as that of the U.S. We continue to work with the growers and registrants on looking for alternatives to this product (1145) Mr. Charlie Angus: I'm bringing it up because we've had a really large case of Vancomycin-resistant enterococco.


- (DA) Monsieur le Président, la proposition de la Commission renferme quelques éléments intéressants sous la forme d’un durcissement des normes en matière de teneur en bactéries avec un maximum de 500 Escherichia coli par 100 ml et de 200 entérocoques intestinaux par 100 ml.

– (DA) Mr President, the Commission’s proposal contains some good features in the form of more stringent requirements concerning bacteria content, with a maximum of 500 Escherichia coli per 100 ml and 200 intestinal enterococci per 100 ml.


Les nouvelles règles permettraient de réduire de 19 à 2 le nombre de paramètres à mesurer et de considérer les entérocoques intestinaux et Escherichia coli comme indicateurs principaux; ces deux normes devraient être beaucoup plus rigoureuses.

The new rules are intended to reduce from 19 to 2 the number of parameters to be measured and to treat intestinal enterococci and Escherichia coli as leading indicators; these two standards are to be made substantially more rigorous, but, by way of contrast, chemical parameters are disregarded and are no longer to be measured, as they are governed by other directives.


Les laboratoires ont analysé les niveaux de certains types de bactéries, notamment les entérocoques intestinaux et la bactérie Escherischia coli, qui pourraient indiquer la présence d'une pollution principalement due aux déchets d'élevage ou aux eaux usées.

Laboratories analysed levels of certain types of bacteria, including intestinal enterococci and Escherichia coli bacteria, which may indicate the presence of pollution, mainly from sewage or livestock waste.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

entérocoque ->

Date index: 2021-08-29
w