Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «essai en cage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

essai en cage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cage test

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

essai en cage

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

captive test

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

essai à cage d'écureuil

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

squirrel cage test

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comportements et les rituels compulsifs sont des activités stéréotypées répétitives. Le sujet ne tire aucun plais ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: The essential feature is recurrent obsessional thoughts or compulsive acts. Obsessional thoughts are ideas, images, or impulses that enter the patient's mind again and again in a stereotyped form. They are almost invariably distressing and the patient often tries, unsuccessfully, to resist them. They are, however, recognized as his or her own thoughts, even though they are involuntary and often repugnant. Compulsive acts or rituals are stereotyped behaviours that are repeated again and again. They are not inherently enjoya ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

moteur asynchrone à cage [ moteur asynchrone à cage d'écureuil | moteur à induction à cage | moteur à induction à cage d'écureuil ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cage induction motor [ squirrel cage induction motor ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cage d'extraction [ cage | cage de descente | cage de mine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cage [ hoisting cage | mine cage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

roue-cage | roue-cage à claire-voie | roue-cage grille

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cage wheel | skeleton wheel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cage d'écureuil | enroulement à cage | enroulement à cage d'écureuil

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cage winding | squirrel cage winding

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

moteur à rotor en court-circuit | moteur à cage d'écureuil | moteur à cage | moteur asynchrone à cage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

squirrel-cage motor | squirrel-cage induction motor

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

cage de laminage | boîte | cage | cage du laminoir

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) Il est interdit d’utiliser un câble d’extraction visé au paragraphe (1) pour le transport des personnes dans un puits, à moins que deux courses d’essai n’aient été effectuées avec une cage ou un convoi comportant la charge maximale autorisée de la machine d’extraction.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) No hoist rope referred to in subsection (1) shall be used for the transportation of persons in a shaft unless two trial winds have been made with the cage or trip loaded to the maximum authorized load of the hoist.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Les variables susceptibles d'affecter de nombreuses mesures du comportement, notamment l'activité motrice, comprennent l'intensité du bruit, les dimensions et la forme de la cage de l'essai, la température, l'humidité relative, les conditions de luminosité, les odeurs, l'utilisation de la cage d'habitation pour les tests ou d'une nouvelle cage d'essai et les distractions dues à l'environnement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Among the variables that can affect many measures of behaviour, including motor activity, are sound level, size and shape of the test cage, temperature, relative humidity, light conditions, odours, use of home cage or novel test cage and environmental distractions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Procédé de randomisation et répartition dans les groupes de véhicule, de référence, de substance d'essai, et dans les cages

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Randomisation process and a record of the assignment to vehicle, reference, test chemical groups, and cages

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

assimilation des gélules d'ail (présentant exactement la même concentration que le produit brut) à un médicament, ce qui entraîne une coûteuse procédure d'autorisation; absence totale (ou inadéquation) de procédures d'importation parallèle pour les médicaments ou les pesticides, si bien que les produits importés en parallèle doivent faire l'objet des mêmes essais que ceux auxquels a déjà été soumis le produit de marque autorisé (identique ou quasiment identique); assujettissement des cages ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-17]

Treatment of garlic capsules (in exactly the same concentration as the raw product) as a medicine, attracting an onerous authorisation procedure. Complete absence (or inadequacy) of parallel import procedures for medicines or for pesticides, obliging products imported in parallel to undergo the same testing as the (identical or almost identical) authorised proprietary product has already gone through. Subjecting animal cages, road traffic equipment and other products to heavy type approval procedures based on outdated product specifications rather than straightforward functional performance tests.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La première étude de 1995 comportait deux essais sur le terrain visant à mesurer la mortalité aiguë des invertébrés non ciblés, de homards adultes, de crevettes adultes, de pétoncles mijes qui étaient retenus dans des cages qui étaient situées à proximité des cages traitées à l'azaméthiphos.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

One study in 1995 involved two field trials looking at acute mortality of non-target invertebrates, adult lobsters, adult shrimp, scallops and soft-shelled clams held in cages near cages treated with azamethiphos.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

On essaie donc de situer les cages d'élevage marin loin des rivières à saumons où on sait qu'il y en aura de grandes quantités, puisqu'on essaie de réduire l'incidence de la présence de poissons sauvages sur ses stocks de poissons d'élevage.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

So you try to site marine cages away from the salmon rivers that you know are scheduled with large amounts because you try to reduce the impact of the wild fish on your cultured farm stocks.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Tous les homards enfermés dans les cages sont morts au cours des deux essais, mais il n'y a pas eu de mortalité chez les autres animaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

All lobsters kept within the cages died in both trials, but the other animals suffered no mortalities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

essai en cage ->

Date index: 2023-09-22