Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cheffe comptable
Directeur des services comptables
Directrice des services comptables
Exploitation comptable
Exploitations comptables
Ferme comptable
Gestion comptable
Méthodes comptables
Opération comptable
Pratiques comptables
Procédures comptables
Procédés comptables
Provision comptable
Période comptable des charges
Période comptable des charges d'exploitation
Réserve comptable
Réserve spéciale
Résultat comptable
Résultat d'exploitation
Solde du compte d'exploitation
Usages comptables

Traduction de «exploitation comptable » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




exploitation comptable [ ferme comptable ]

recording farm




résultat d'exploitation [ résultat comptable | solde du compte d'exploitation ]

operating result [ Income statement(STW) ]


méthodes comptables | pratiques comptables | procédés comptables | procédures comptables | usages comptables

accounting methods | accounting practice | accounting procedures


cheffe comptable | directrice des services comptables | directeur comptable/directrice comptable | directeur des services comptables

accounting director | cost accounting manager | accounting department manager | accounting manager


période comptable des charges d'exploitation [ période comptable des charges ]

cost period


réserve comptable [ provision comptable | réserve spéciale ]

provision


gestion comptable [ opération comptable ]

management accounting
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Afin de compléter ou de modifier certains éléments non essentiels du règlement (CE) no 1217/2009, il convient de déléguer à la Commission le pouvoir d’adopter des actes conformément à l’article 290 du traité en ce qui concerne la modification de l’annexe I à l’égard des circonscriptions du réseau d’information comptable agricole (RICA) par État membre, l’établissement de règles pour la fixation du seuil relatif à la dimension économique des exploitations comptables et de règles relatives à l’établissement du plan de sélection des expl ...[+++]

In order to supplement or amend certain non-essential elements of Regulation (EC) No 1217/2009, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission in respect of amending Annex I with respect to Farm Accountancy Data Network (FADN) divisions per Member State, laying down the rules for fixing the threshold for the economic size of returning holdings and the rules for establishing the plan for the selection of returning holdings, fixing the reference period for the standard output, defining the general and principal types of farming, specifying the main groups of accountancy data to be ...[+++]


Le premier paquet ferroviaire, adopté en 2001, exige le respect des dispositions suivantes: 1) la séparation comptable entre les activités de gestion de l’infrastructure et les activités d'exploitation ferroviaire, y compris la publication de comptes séparés; 2) l’interdiction de transférer des fonds publics des activités de gestion de l'infrastructure vers les activités de transport (et vice versa); 3) l’obligation d'inscrire séparément, dans les comptes appropriés, les fonds versés pour l'exploitation de services de transport de v ...[+++]

The first railway package, adopted in 2001, requires the compliance with the following provisions: 1) the separation of accounts between infrastructure management activities and railway operation activities, including publication of the separated accounts; 2) the prohibition to transfer public funds between infrastructure management activities and transport activities (and vice-versa); 3) the obligation to show funds paid for the operation of passenger transport services under public service obligations separately in the relevant ac ...[+++]


Le règlement (CEE) no 1859/82 de la Commission du 12 juillet 1982 relatif à la sélection des exploitations comptables en vue de la constatation des revenus dans les exploitations agricoles (2) a fixé le seuil de dimension économique des exploitations et le nombre des exploitations comptables pour la mise en œuvre du règlement (CE) no 1217/2009.

Commission Regulation (EEC) No 1859/82 of 12 July 1982 concerning the selection of returning holdings for the purpose of determining incomes of agricultural holdings (2) established the threshold for the economic size of holdings and the number of returning holdings for the implementation of Regulation (EC) No 1217/2009.


Pour obtenir des résultats comptables suffisamment homogènes au niveau communautaire, il convient notamment de répartir les exploitations comptables entre les différentes circonscriptions et les différentes classes d'exploitation sur la base d'une stratification du champ d'observation fondée sur la typologie communautaire des exploitations agricoles établie par le règlement (CE) no 1242/2008 de la Commission du 8 décembre 2008 portant établissement d'une typologie communautaire des exploitations agricoles (4).

In order to obtain accounting results that are sufficiently homogeneous at Community level, the returning holdings should be distributed among the various divisions and the various categories of holdings on the basis of a stratification of the field of survey based on the Community typology for agricultural holdings as established by Commission Regulation (EC) No 1242/2008 of 8 December 2008 establishing a Community typology for agricultural holdings (4).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette année, un logiciel unique, dénommé ABAC workflow, sera mis en exploitation dans le but de rationaliser le processus comptable. Il consolidera plusieurs systèmes existants.

This year a single software system, known as ABAC workflow will be introduced to streamline the accounting process, consolidating several existing systems.


Gouvernement d'entreprise: accroître le niveau de conformité avec le droit comptable en vigueur, afin de faire en sorte que les données comptables soient généralement exploitables aux fins des enquêtes en matière de défense commerciale.

Corporate governance: increasing the level of compliance with the existing Accounting Law in order to ensure in general the usability of accounting information for the purpose of trade defence investigations.


Le logiciel SAP est celui qu'utilise déjà la Commission pour son système comptable officiel, en particulier son système sophistiqué de gestion de trésorerie, mais il est possible d'exploiter davantage les fonctions qu'il offre déjà.

SAP is already the software used for the Commission's official accounting system, in particular its highly developed treasury management system.


1.2.3.4 // // // // // Classes d'exploitations (1) OTE UDE // Nombre d'exploitations du champ d'observation (2) ( . . . . UDE) // Nombre d'exploitations comptables sélectionnées // Nombre d'exploitations représentées par une exploitation comptable // // // // // (a) // (b) // (c) // (b) (c) // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1,3.4 // Total // // Nombre d'exploitations comptables nouvelles par rapport à la sélection de l'exercice précédent //

1.2.3.4 // // // // // Category of holding (1) OTE ESU // Number of holdings in the field of survey (2) ( . . . . ESU) // Number of returning holdings selected // Number of holdings represented by one returning holding // // // // // (a) // (b) // (c) // (b) (c) // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1,3.4 // Total // // Number of new returning holdings in relation to the selection for the preceding accounting year //


considérant que certaines exploitations comptables sont susceptibles, pour des raisons de force majeure, de ne pas faire l'objet d'une fiche d'exploitation dûment remplie et qu'en conséquence, pour être assuré d'obtenir en fin d'exercice le nombre requis de 10.000 fiches d'exploitation, il est nécessaire de sélectionner un nombre supérieur d'exploitations comptables ; qu'il y a lieu d'aménager en conséquence l'article 3 du règlement nº 91/66/ CEE de la Commission, du 29 juin 1966, relatif à la sélection des exploitations comptables e ...[+++]

Whereas a situation may arise in which because of uncontrollable circumstances duly completed returns cannot be made in respect of certain returning holdings ; whereas it is therefore necessary, in order to ensure that at the end of the accounting year the required number of 10 000 returns is obtained, that the number of returning holdings selected be in excess of that figure ; whereas Article 3 of Commission Regulation No 91/66/EEC 2 of 29 June 1966 concerning the selection of returning holdings for the purpose of determining incomes of agricultural holdings should accordingly be amended;


La recommandation 22 du GAFI établit une attente selon laquelle les comptables devraient avoir des obligations anti-blanchiment d'argent lorsqu'ils préparent ou effectuent des transactions pour leurs clients concernant les activités suivantes : l'organisation des apports pour la création, l'exploitation ou la gestion de sociétés, ou la création, l'exploitation ou l'administration de personnes morales ou de constructions juridiques.

The FATF recommendation 22 sets out an expectation that AML obligations for accountants should also be triggered when they prepare or carry out transactions for their clients concerning the following activities: organizing contributions for the organization, creation, operation and management of companies or for the creation, operation and management of legal persons or arrangements.


w