Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cagnotte déficitaire
Déduction du report déficitaire
Déficit
Déficit de la période
Entreprise subventionnée
Excédent des charges sur les produits
Exploitation déficitaire
Fécondité déficitaire
Fécondité en dessous du taux de remplacement
Insuffisance des produits par rapport aux charges
Pays déficitaire
Pays à déficit
Pays à paiements déficitaires
Poule déficitaire
Report à nouveau débiteur
Report à nouveau déficitaire
Région déficitaire
Résultat net déficitaire
Résultat net déficitaire de la période
Situation nette déficitaire
TDA
Trouble de déficit d'attention
Trouble du déficit de l'attention
Trouble déficitaire de l'attention
Trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité
Trouble déficitaire de l'attention sans hyperactivité
Zone déficitaire

Traduction de «exploitation déficitaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
entreprise subventionnée | exploitation déficitaire

deficit spending farm


déduction du report déficitaire | report à nouveau débiteur | report à nouveau déficitaire

carry-forward of losses | tax loss carryforward | tax loss carry-forward




déficit | résultat net déficitaire de la période | résultat net déficitaire | insuffisance des produits par rapport aux charges | excédent des charges sur les produits | déficit de la période

deficit | deficiency of revenues over expenses | deficit for the period


trouble déficitaire de l'attention | TDA | trouble du déficit de l'attention | TDA | trouble de déficit d'attention | TDA | trouble déficitaire de l'attention sans hyperactivité

attention deficit disorder | ADD


poule déficitaire [ cagnotte déficitaire ]

minus pool


situation nette déficitaire [ résultat net déficitaire ]

deficit net worth [ negative net worth ]


pays déficitaire [ pays à paiements déficitaires | pays à déficit ]

deficit country


trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité

Minimal brain dysfunction


fécondité déficitaire | fécondité en dessous du taux de remplacement

below replacement fertility
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans ce sens, les résultats d'exploitation déficitaires de MSR se traduisaient par une valeur négative de ses parts sociales.

In this sense, the value reflected by MSR's operations in each of its shares was negative.


De plus, l'exploitation de certains actifs était structurellement déficitaire, de sorte que des mesures de restructuration et d'optimisation complémentaires pourraient être indispensables.

Moreover, the operation of some of the assets has been structurally deficit making and it could therefore require further restructuring and optimisation.


Cette association affirmait craindre que le projet Nürburgring 2009, qui était d'après elle déficitaire, menace l'exploitation effective du circuit.

The latter was concerned that the — allegedly loss-making — Nürburgring 2009 project puts the activities of the racetrack itself into jeopardy.


Si une ligne de transport régional est à l'équilibre économique ou bénéficiaire, elle doit pouvoir être intégrée dans un contrat de service public avec d'autres lignes déficitaires afin que son bénéfice contribue au financement de celles-ci et qu'une optimisation des moyens techniques nécessaires à l'exploitation puisse être trouvée le cas échéant.

If a regional rail route breaks even or makes a profit, it must be possible under a public service contract for it to be merged with loss-making routes, so that the profits of the former may contribute to funding the latter, and in order, where necessary, to optimise technical resources needed for operational purposes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Compte tenu de la situation économique d’AFR au moment de l’octroi de l’aide, telle qu’elle ressort du point 8 (exploitation déficitaire sur une série d’années, capital propre négatif, chiffre d’affaire en baisse), la Commission estime qu’AFR était une entreprise en difficulté au sens des lignes directrices au moment de l’octroi des avances remboursables.

Given AFR’s economic situation at the time the aid was granted, as described in paragraph 8 (running at a loss for several years, negative capital and reserves, falling turnover), the Commission considers that AFR was a firm in difficulty within the meaning of the Guidelines at the time the repayable advances were granted.


L’exploitation d’AFR a été déficitaire pendant plusieurs années.

AFR’s business has been running at a loss for several years.


Je dois dire, à cet égard, et cela doit entrer en ligne de compte, que 80 % des subventions vont à 20 % des exploitations et que, sur la base du rapport MacSharry, depuis très longtemps toutes les subventions que perçoivent les agriculteurs, notamment ceux du Sud, doivent être augmentées pour que les produits couvrent les besoins de l’Union européenne, qui est déficitaire et qui importe plus de 70 % de produits comme le coton, le tabac, l’huile, les fruits et légumes, etc. Deuxièmement, ces produits sont d’une excellente qualité et so ...[+++]

I have to say that, if you bear in mind that 80% of subsidies go to 20% of farms, according to the MacSharry report, the subsidies paid to farmers, especially in the south, should have been increased long ago in order to meet the demands of the European Union for produce in which it is not self-sufficient and of which 70% are imports, such as cotton, tobacco, oil, fruit etc. Secondly, this produce is high quality and is good for the consumers of the European Union.


Je dois dire, à cet égard, et cela doit entrer en ligne de compte, que 80 % des subventions vont à 20 % des exploitations et que, sur la base du rapport MacSharry, depuis très longtemps toutes les subventions que perçoivent les agriculteurs, notamment ceux du Sud, doivent être augmentées pour que les produits couvrent les besoins de l’Union européenne, qui est déficitaire et qui importe plus de 70 % de produits comme le coton, le tabac, l’huile, les fruits et légumes, etc. Deuxièmement, ces produits sont d’une excellente qualité et so ...[+++]

I have to say that, if you bear in mind that 80% of subsidies go to 20% of farms, according to the MacSharry report, the subsidies paid to farmers, especially in the south, should have been increased long ago in order to meet the demands of the European Union for produce in which it is not self-sufficient and of which 70% are imports, such as cotton, tobacco, oil, fruit etc. Secondly, this produce is high quality and is good for the consumers of the European Union.


(4 bis) Il importe, dans la mesure du possible, d'ajuster les quantités nationales garanties de coton non égrené en fonction de la production réelle de chaque État membre afin d'éviter les distorsions dans le fonctionnement du stabilisateur budgétaire, ainsi que les pressions sur les exploitations agricoles présentant une production déficitaire caractéristique des régions structurellement défavorisées.

(4a) The guaranteed national quantities of unginned cotton should be adjusted as closely as possible to actual production in each Member State with a view to obviating distortions in the operation of the budgetary stabiliser, together with pressure on holdings whose activities are unprofitable, as is often the case in structurally disadvantaged areas.


Systèmes de culture irriguée Le projet compte s'attaquer aux problèmes suivants qui affectent le secteur agricole: - l'inefficacité de l'utilisation de l'eau dans l'agriculture; - la dégradation des eaux d'aval; - le coût élevé de la fourniture d'eau pour certains projets; - le pourcentage élevé d'exploitations déficitaires; - le manque de recherche et de services de conseil efficaces.

Irrigated Crop Production Systems The project hopes to address the following problems in the agricultural sector: - the inefficiency of water use in agriculture; - the deterioration of water downstream; - the high cost of providing water to some schemes; - the high percentage of loss making farms; - the lack of effective research and advisory services.


w