Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cheptel porcin
Contremaître de ferme d'élevage de porcins
Contremaître de ferme d'élevage de porcs
Contremaître de ferme porcine
Contremaîtresse de ferme d'élevage de porcins
Contremaîtresse de ferme d'élevage de porcs
Contremaîtresse de ferme porcine
Dimension de l'exploitation
Espèce porcine
Exploitation de porcs
Exploitation porcine
Ferme porcine
Porc
Porcin
Porcin châtré
Porcin de boucherie
Programme de transition des exploitations porcines
Superficie agricole
Surface d'exploitation
Taille de l'exploitation
Truie
Verrat
Viande de porc
Viande porcine
élevage de porcs
élevage porcin

Traduction de «exploitation porcine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
exploitation porcine [ ferme porcine | élevage porcin | élevage de porcs ]

hog farm [ pig farm ]


exploitation porcine

hog farm | pig enterprise | pig farm


exploitation porcine

hog farm | pig enterprise | pig farm


exploitation de porcs | exploitation porcine

pig holding


Programme de transition des exploitations porcines

Hog Farm Transition Program


contremaître de ferme porcine [ contremaîtresse de ferme porcine | contremaître de ferme d'élevage de porcs | contremaîtresse de ferme d'élevage de porcs | contremaître de ferme d'élevage de porcins | contremaîtresse de ferme d'élevage de porcins ]

hog farm foreman [ hog farm forewoman ]


porcin [ cheptel porcin | espèce porcine | porc | truie | verrat ]

swine [ boar | hog | pig | porcine species | sow | Pigs(STW) ]




surface d'exploitation [ dimension de l'exploitation | superficie agricole | taille de l'exploitation ]

area of holding [ acreage | size of holding | Farm size(ECLAS) ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ce système intégré d'assainissement et traitement des eaux résiduaires des agglomérations urbaines déchargeant dans ces bassins prévoit des solutions pour le traitement des eaux résiduaires des exploitations porcines, très polluantes, existant dans les mêmes bassins.

This integrated system to clean up and treat waste water from urban areas discharged into these basins includes solutions for the treatment of waste water from pig farms, which is very polluting, in the same basins.


Première phase du projet de dépollution intégrée des bassins hydrographiques du Rio Lis et de la Ribeira de Seiça : ce système intégré d'assainissement et de traitement des eaux résiduaires des agglomérations urbaines déchargeant dans ces bassins prévoit des solutions pour le traitement des eaux résiduaires des exploitations porcines, très polluantes, existant dans les mêmes bassins.

First phase of the integrated project to clean up the basins of the Rio Lis and the Ribeira de Seiça: this integrated system for the drainage and treatment of waste water discharged into these basins from urban areas includes solutions for treating waste water from pig farms located there, which cause substantial pollution.


Les différentes parties de l'annexe doivent tenir compte de la situation épidémiologique et, notamment, des facteurs suivants: la maladie touche à la fois les exploitations porcines et la population de porcs sauvages (parties III et IV); la maladie ne touche que la population de porcs sauvages (partie II); le risque découle d'une proximité relative avec la population de porcs sauvages contaminés (partie I).

The different parts of the Annex should consider the epidemiological situation of African swine fever including whether it concerns both pigs holdings and the feral pig population (Part III and IV), only the feral pig population (Part II) or the risk is due to certain proximity to the infection in the feral population (Part I).


d)toute entrée des camions ou des véhicules dans des exploitations porcines est interdite et l'autorité compétente veille à la sécurité de la collecte des carcasses de porcs.

(d)any entry of the trucks or vehicles into pig holdings shall be prohibited and the competent authority ensures a safe collection of the carcases of pigs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
toute entrée des camions ou des véhicules dans des exploitations porcines est interdite et l'autorité compétente veille à la sécurité de la collecte des carcasses de porcs.

any entry of the trucks or vehicles into pig holdings shall be prohibited and the competent authority ensures a safe collection of the carcases of pigs.


Le Nouveau-Brunswick fait face à de graves problèmes par rapport à ses grandes exploitations porcines qui sont particulièrement nauséabondes contrairement aux exploitations agricoles familiales, aux petits exploitants qui vivent au sein de la collectivité.

In New Brunswick, major problems arise vis-à-vis large hog operations.


Certains exploitants ont emprunté de l'argent pour monter une exploitation porcine par exemple et leur élevage commençait à être prospère au moment même où les prix se sont effondrés.

Some people borrowed money to build a hog operation, for example, and got it running just in time to see the price collapse.


Quand j'étais jeune, nous avions l'une des plus grandes exploitations porcines de la région, une exploitation de naissance-finition de 1 600 porcs.

When I was a young man, we had one of the largest hog farms around, about 1,600 farrow to finish.


Dans l'intervalle, des groupes de contestataires qui s'opposent à la croissance des grosses exploitations porcines se manifestent avec plus de vigueur au Manitoba, et les conseils municipaux adoptent des règlements restrictifs qui empêchent de créer des exploitations de ce type.

Meanwhile, protest groups opposing the growth of large hog operations are springing up in Manitoba and municipal councils are putting restrictive by-laws in place to prevent the establishment of those operations.


Dans le cas des exploitations porcines, les aliments du bétail comptent pour presque 36 p. 100 des frais d'exploitation.

In the case of hog farms, feed accounts for almost 36 per cent of operating expenses.


w