Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident nucléaire
Accident radioactif
Dommage nucléaire
ENP
Explosion nucléaire
Explosion nucléaire pacifique
Explosion nucléaire à des fins pacifiques
Exposition aux rayonnements d'une explosion nucléaire
Laser à rayons X pompé par explosion nucléaire
Laser à rayons X à pompage nucléaire
PNET
Risque nucléaire
Risque radioactif
Traité sur les explosions nucléaires à but pacifique

Traduction de «explosion nucléaire accident » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
explosion nucléaire (accident)

nuclear explosion (accident)


explosion nucléaire (accident

nuclear explosion (accident


accident nucléaire [ accident radioactif | dommage nucléaire | risque nucléaire | risque radioactif ]

nuclear accident [ nuclear damage | nuclear risk | radioactive accident | radioactive risk ]


explosion nucléaire à des fins pacifiques | explosion nucléaire pacifique | ENP [Abbr.]

nuclear explosion for peaceful purposes | peaceful nuclear explosion | PNE [Abbr.]


Traité sur les explosions nucléaires souterraines à des fins pacifiques [ PNET | Traité sur les explosions nucléaires à but pacifique | Traité sur les explosions nucléaires à des fins pacifiques ]

Treaty on Underground Nuclear Explosions for Peaceful Purposes [ Peaceful Nuclear Explosions Treaty ]


exposition aux rayonnements d'une explosion nucléaire

Exposure to radiation from nuclear explosion


exposition aux rayonnements ionisants directs d'une explosion nucléaire

Exposure to direct ionising radiation from nuclear explosion


exposition aux rayonnements ionisants de retombées radioactives d'une explosion nucléaire

Exposure to ionising radiation from fall-out from nuclear explosion


laser à rayons X pompé par explosion nucléaire [ laser à rayons X à pompage nucléaire ]

nuclear-pumped X-ray laser [ nuclear-explosion-pumped X-ray laser ]


Déclaration des Ministres des relations extérieures des pays parties à l'Accord de Carthagène sur les explosions nucléaires dans le Pacifique

Declaration of the Ministers for Foreign Affairs of the Countries that are Parties to the Cartagena Agreement on Nuclear Explosions in the Pacific
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les pompiers sont aussi les premiers à arriver sur les lieux d'un accident de travail, d'un accident de la circulation, d'une catastrophe naturelle ou d'un acte terroriste où est signalée la présence d'une matière dangereuse ou d'une substance chimique, biologique, radiologique, nucléaire ou explosive.

Firefighters are also first on the scene at haz-mat and CBRNE calls, whether it's the result of an industrial accident, a highway accident, a natural disaster, or an act of terrorism.


On pense en particulier au tremblement de terre en Haïti, aux inondations au Pakistan, à la marée noire la plus destructrice qui se soit jamais produite dans le golfe du Mexique suite à l'explosion du puits de forage de Deepwater Horizon, et aux graves sécheresses qui ont frappé le Sahel. Le monde entier est encore sous le choc des événements dramatiques qui se sont produits au Japon, par le concours d'un tremblement de terre d'une très forte intensité, d'un tsunami et d'un accident nucléaire.

The most damaging oil spill ever happened in the Gulf of Mexico after explosion of the Deepwater Horizon drilling well and the Sahel was hit by severe droughts. Now the world is struck by the dramatic happenings in Japan, hit by a combination of a strong earthquake, a tsunami and a nuclear catastrophe.


En gros, il établit les critères à respecter si quelqu'un veut transporter, manipuler ou importer des marchandises parmi les plus dangereuses, c'est-à-dire celles susceptibles de causer des problèmes allant bien au-delà de l'accident lui-même. Je pense à différentes substances chimiques, biologiques, radioactives, nucléaires ou explosives.

Basically it establishes the criteria that if you wish to offer for transport, handle, or import dangerous goods that are the most dangerous of dangerous goods, basically those that have reach, those that can cause problems outside of just the accident itself and you get into all kinds of different chemicals, biological, radioactive, nuclear, explosives all of those are required to have an emergency response assistance plan.


Nous devons permettre l’apport d’une aide en cas d’événements tels que les fuites de produits chimiques, les explosions, les incendies industriels ou les accidents survenant dans les centrales nucléaires.

We need to make it possible to get aid in events like chemical spillages, explosions, industrial fires or accidents at nuclear power stations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’explosion à la centrale nucléaire de Tchernobyl a propulsé des déchets radioactifs sur de vastes étendues de l’ex-URSS et de l’Europe occidentale, et a rendu inhabitable pour l’être humain toute la zone dans un rayon de 30 km. Il est normal que nous exprimions aujourd’hui notre solidarité avec les victimes de cet accident et que nous reconnaissions les graves conséquences que celui-ci a eues sur tant de vies.

The explosion at the Chernobyl power plant spewed radioactive waste over vast swathes of the former USSR and Western Europe, and rendered an area with a radius of 30 km uninhabitable to humankind. It is fitting that we express today our solidarity with the victims of that accident and that we recognise the serious impact that it had on so many lives.


Le danger est proportionnel à la durée d'exposition et dépend de l'intensité et du type de radiation. Une dose supérieure ou égale à 10 000 mSv (millisieverts) entraîne presque instantanément la mort (des doses aussi élevées n'ont été atteintes qu'à la suite d'explosions ou d'accidents nucléaires graves dans des centrales nucléaires).

The danger is linked to duration of exposure and intensity and type of radiation with a dose equal to or exceeding 10 000mSv (millisieverts) death occurs almost instantaneously (such high doses have only been reached in nuclear weapons explosions or serious accidents in nuclear power stations).


La Loi sur la responsabilité nucléaire prévoit la possibilité qu'un réacteur ait un accident catastrophique et pollue l'atmosphère, entraînant des retombées similaires à celles d'une explosion nucléaire.

The Nuclear Liability Act addresses the possibility that a peacetime nuclear reactor will have a catastrophic accident and will pollute the atmosphere with down wind fallout in the same sense as a nuclear explosion.


Chacun des trois accidents a provoqué la libération d'un radionucléide différent : - Kyshtym (explosion dans un entrepôt de déchets nucléaires) : strontium 90; - Windscale (incendie d'un réacteur plutonigène) : iode 131; - Tchernobyl (explosion d'un réacteur de puissance) : césium 137.

Each of the three accidents involved the release of a different principal radionuclide : - Kyshtym (an explosion in a nuclear waste store), strontium 90 ; - Windscale (a fire in a plutonium-producing reactor), iodine 131 ; - Chernobyl (an explosion in a power reactor), caesium 137.


Je suis sûr que les gens qui construisent des sous-marins et des navires transportant du matériel nucléaire partout dans le monde et fonctionnant à l'énergie nucléaire, et qui n'ont jamais eu d'accident, possèdent plus de connaissances spécialisées que l'industrie pétrolière en ce qui concerne la prévention des explosions de matières soumises à une grande pression et à de la chaleur.

I am sure that the people who built submarines and ships that carry nuclear materials all over the world and run on nuclear energy and have never had an accident have more expertise than the oil industry would ever have in preventing explosions of materials under high pressure and heat.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

explosion nucléaire accident ->

Date index: 2021-12-18
w