a) doit être le produit de la fermentation alcoolique, au moyen de levure, d’une infusion de malt d’orge ou de malt de blé et de houblon ou d’extrait de houblon dans de l’eau potable et être brassé de manière à avoir l’arôme, le goût et les caractéristiques communément attribués à l’ale, au stout, au porter ou à la liqueur de malt, selon le cas;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) shall be the product of the alcoholic fermentation by yeast of an infusion of barley or wheat malt and hops or hop extract in potable water and shall be brewed in such a manner as to possess the aroma, taste and character commonly attributed to ale, stout, porter, or malt liquor, respectively; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

a) doit être le produit de la fermentation alcoolique, au moyen de levure, d’une infusion de malt d’orge ou de malt de blé et de houblon ou d’extrait de houblon dans de l’eau potable et être brassée de manière à avoir l’arôme, le goût et les caractéristiques communément attribués à la bière;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Aux fins de l’alinéa (1)b), la quantité de résidus d’hexane dans l’extrait de houblon pré-isomérisé ne doit pas dépasser 1,5 partie par million pour chaque un pour cent d’acide iso-alpha contenu dans l’extrait.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) For the purposes of paragraph (1)(b), the residues of hexane shall not exceed 1.5 parts per million per per cent iso-alpha acid content of the pre-isomerized hop extract.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- Sucs et extraits végétaux à l'exclusion des sucs et extraits de réglisse et de houblon, de l'oléorésine de vanille et de l'opium

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

- Vegetable saps and extracts other than saps and extracts of liquorice and hops, vanilla oleoresin and opium

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

- Sucs et extraits végétaux de houblon

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

- Vegetable saps and extracts of hops

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

Dans le cas de la poudre de houblon, de la poudre de houblon enrichie en lupuline, de l’extrait de houblon et des produits mélangés de houblon, le certificat ne peut être délivré que si la teneur en acide alpha de ces produits n’est pas inférieure à celle du houblon à partir duquel ils ont été élaborés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-22]

In the case of hop powder, hop powder with higher lupulin content, extract of hops and mixed hop products, the certificate may only be issued if the alpha acid content of these products is not lower than that of the hops from which they have been prepared.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-11-22]

Dans le cas de la poudre de houblon, de la poudre de houblon enrichie en lupuline, de l’extrait de houblon et des produits mélangés de houblon, l’attestation ne peut être reconnue comme équivalente au certificat que si la teneur en acide alpha des produits n’est pas inférieure à celle du houblon à partir duquel ils ont été élaborés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-22]

In the case of hop powder, hop powder with higher lupulin content, extract of hops and mixed hop products, the attestation may only be recognised as being equivalent to the certificate if the alpha acid content of these products is not lower than that of the hops from which they have been prepared.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-11-22]

L'organisation commune de marché (OCM) du houblon concerne les cônes de houblon, frais ou secs, les poudres et pellets de houblon et les extraits de houblon.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

The common organisation of the market in hops covers fresh or dried hop cones, hop powder and pellets, and hop extracts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-28]

L'UE importe des cônes de houblon frais de Slovénie, de la République tchèque, des USA et de la Pologne, et importe des extraits d'houblon des USA.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

The EU imports fresh hop cones from Slovenia, the Czech Republic, the US and Poland, and hop extracts from the US.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-13]

D'autres ont cherché : essence de houblon extrait d'humulus lupulus extrait de houblon extrait de houblon isomérisé huile de houblon huile essentielle de houblon poudre d'extrait de houblon producteur de houblon producteur de houblon productrice de houblon productrice de houblon

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

extrait de houblon ->

Date index: 2021-10-14